Перевод "шаль контактный" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты контактный. | You're gregarious. |
| Термометр контактный | Contact Thermometer |
| Надень эту шаль. | Put this shawl on. |
| Наденьте эту шаль. | Put this shawl on. |
| Я наброшу шаль. | I SHALL PUT ON MY WRAPS. |
| Бросьте мне шаль. | Throw me your shawl. |
| Сними шаль, пожалуйста. | Would you mind taking off the shawl, please? |
| Том купил маме шаль. | Tom bought a shawl for his mother. |
| Том купил матери шаль. | Tom bought a shawl for his mother. |
| Какая красивая шаль, тётя! | What a lovely shawl, Auntie. |
| Например, аллергический контактный дерматит и контактный дерматит при раздражении должны различаться друг от друга. | For example, allergic contact dermatitis and irritant contact dermatitis should be distinguished from each other. |
| Том купил для матери шаль. | Tom bought a shawl for his mother. |
| У тебя новая шаль, тётушка? | A new shawl, Auntie? |
| Откуда у тебя эта шаль? | What's that shawl? |
| Плотно закутавшись в тёплую шаль. | keeping the warm shawl close around her. |
| Я только возьму шаль, Клифф. | I'd better get my wrap. |
| И не скидывайте шаль с плеч. | Keep your shawl on. |
| Это шаль, чтобы не мёрзнуть вечером. | It's my shawl for the evenings. |
| Я просила Хори купить мне шаль. | I did ask Hori for a shawl. |
| Или шаль возьми, или иди в комнаты. | Either take a shawl or come in.' |
| Том подарил Мэри на день рождения шаль. | Tom gave Mary a shawl for her birthday. |
| 5. Впоследствии следует открыть региональный контактный центр. | 5. At a subsequent stage, a regional contact centre should be established. |
| (т.е. национальный контактный пункт программ ERASMUS MUNDUS, T | In the OeAD GmbH you can also find the National Agency for Lifelong Learning and the Unit for EU Third Countries Programmes (i.e. the national contact point for Erasmus Mundus, Tempus and other EU funded programmes with third countries). |
| Детям нужна новая одежда, а тётушке требуется шаль. | The children need new clothes and Auntie needs a shawl. |
| Закройте контактный вытащил, мяч здесь не так может умереть | Close the pin pulled out, the ball wrong here can drop dead |
| Это типичный контактный зов Южной Атлантики 70 х годов. | Here's a typical South Atlantic contact call from the '70s. |
| Старой женщине приходится ставить латки на шаль. Дурга, подойди. | What have things come to, when an old woman has to patch her shawl? |
| Она нашла свою шаль и тихо вышла за дверь. | she found her shawl and crept quietly out of the front door. |
| Национальный контактный пункт (Опорный пункт Tempus в каждой стране члене). | National Contact Point (Tempus reference point in each of the Member States). |
| Я не могу найти шаль. Не волнуйся, она у меня. | I've got a shawl. |
| Дядя упрям, он даже шаль не надевает, когда идет на дело... | Uncle won't wear a shawl when he goes stealing. |
| Правительство Сальвадора в дополнение к веществам, включенным в Таблицу I и Таблицу II, установило контроль над такими веществами, как хлороформ, бензин, контактный цемент, контактный клей и толуолдиизоцианат (ТДИ). | The Government of El Salvador had placed substances such as chloroform, benzene, contact cements, contact adhesives and toluene diisocyanate (TDI) under control, in addition to Table I and Table II substances. |
| Для детей в зоопарке Острава подготовлен контактный детский зоопарк и игровая площадка. | For children there is a kid's petting zoo and a playground at the Ostrava Zoo. |
| Socket P также известен как 478 контактный микро FCPGA или нано FCPGA 478. | Socket P is also known as a 478 pin Micro FCPGA or μFCPGA 478. |
| Также ранние C64, поддерживавшие только композитный видеовыход, использовали 5 контактный DIN для видео и звука, однако более новые C64, поддерживавшие вывод сигнала цветность яркость, использовали 8 контактный DIN для передачи дополнительных сигналов. | Also, early C64s that only supported composite video out used a 5 pin DIN for A V however, the newer C64s that supported chroma luma output used an 8 pin DIN to carry extra signals. |
| В целях направления возможных запросов просьба указать ваше имя, название делегации и контактный адрес. | GE.05 30247NOTE This questionnaire was created to review if services provided by UNECE in the area of agricultural quality standards could be improved. |
| Главный же вывод, я думаю, в том, что дизайн это по настоящему контактный вид спорта. | And the fundamental lesson, I believe, is that design truly is a contact sport. |
| Чаще всего для соединения головного устройства с электрической системой автомобиля используют 8 контактный разъем ISO 10487. | ISO 10487 is the standard for connectors for the head unit to the car's electrical system. |
| Шаль фон Белл умер через год после освобождения вследствие плохого состояния здоровья, вызванного условиями его заключения. | Schall von Bell died within one year after his release due to his poor health situation caused by the conditions of his imprisonment. |
| У Socket P есть 478 контактный разъём, но он не совместим с Socket M или Socket 478. | Socket P has 478 pins, but is not electrically pin compatible with Socket M or Socket 478. |
| В следующем году группа достигла португальской колонии Макао, где Шаль фон Белл провёл некоторое время, изучая китайский язык. | The following year the group reached the Portuguese colony of Macao where Schall von Bell spent some time learning Chinese. |
| Первая система была выпущена в 1989 году и называлась DynaVision Dynacom , использовала 60 контактный формат картриджа (как у Famicom). | The first system, in 1989, was Dynacom's Dynavision, which used the 60 pin Famicom Japanese cartridge format. |
| 1 контактный повел в сотни, может быть, миллионы как грузовик фигурист спиннинг вооружений протянутую место начали амортизацию быстро повернуть его | 1 pin led the way in the hundreds maybe millions like a truck a skater spinning arms outstretched spot began their cushioning quickly rotate its |
| Хиджаб, шаль, которую носят некоторые мусульманки, уже запретили во французских государственных школах, в которых нарочитое проявление какого либо религиозного символизма запрещено. | The hijab, the headscarf that some Muslim women wear, is already banned in French public schools, where the ostentatious display of any religious symbolism is forbidden. |
| В руководстве к Хабитат II будет указан контактный адрес, по которому следует обращаться для получения экземпляров фильма и других информационных материалов. | The Habitat II guide will provide the contact address for obtaining copies of the video and other information materials. |
Похожие Запросы : обруч шаль - шаль воротник халата - контактный телефон - релиз контактный - контактный лист - контактный дерматит - прямой контактный - контактный стол - разброс контактный - регулировка контактный - радиальный контактный - индекс контактный - контактный зонд
