Перевод "шея дамба" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У него толстая шея. | He has a thick neck. |
| У Тома затекла шея. | Tom has a stiff neck. |
| Сегодня моя шея болит. | My neck hurts today. |
| У меня шея болит. | I have a pain in my neck. |
| У Тома сломана шея. | Tom's neck's broken. |
| У него длинная шея. | He has a long neck. |
| У меня шея болит. | My neck hurts. |
| У меня болит шея. | My neck hurts. |
| У жирафа длинная шея. | The giraffe has a long neck. |
| Моя шея слегка болит. | My neck hurts a little. |
| У меня шея побаливает. | My neck hurts a little. |
| У Тома длинная шея. | Tom has a long neck. |
| У него сломана шея. | His neck is broken. |
| Если дамба обрушится, тысячи людей могут погибнуть. | Thousands of people could be killed if the dam fails. |
| Сегодня у меня болит шея. | Today I have neck pain. |
| У меня сегодня шея болит. | My neck hurts today. |
| У Тома была сломана шея. | Tom's neck was broken. |
| Шея у меня ещё болит. | My neck still hurts. |
| Моя шея причиняет лёгкую боль. | My neck does hurt a little. |
| У меня немного ноет шея. | My neck is a little sore. |
| У меня немного ноет шея. | My neck is a bit sore. |
| Когда эта дамба падёт, перед нами откроется бескрайний разлив возможностей. | When the dam breaks, it will break a tidal wave of opportunity. |
| Импровизированная дамба, созданная жителями кыргызской деревни в районе Кара Бура. | The makeshift dam built by Kyrgyz villages in Kara Bura district. |
| У меня шея до сих пор болит. | My neck still hurts. |
| Среди отклоненных проектов была и первая дамба на реке Ну Салвин. | Among the suspended projects was the first dam across the Nu Salween. |
| Шея означает солнце, а углы означают стороны света . | The neck represents the sun, and the corners represent the four cardinal points. |
| Стала ли твоя шея шире за прошлый год? | Has your neck thickened during the previous year? |
| Ещё одна дамба, Илису на реке Тигр, угрожает затоплением целому городу Хасанкейф. | Another dam on the Tigris river at Ilisu threatens to flood the entire town of Hasankeyf, destroying hundreds of archeological sites and displacing 25,000 people. |
| Моя шея щелкнула, когда я делал стойку на голове. | My neck snapped when I did a headstand. |
| Даже длинная шея жирафа состоит всего из семи позвонков. | Even the long neck of a giraffe contains only seven vertebrae. |
| Несмотря на то, что авария произошла полгода тому назад, моя шея всё ещё болит. | Even though the accident was six months ago, my neck still hurts. |
| У одной короткая шея, у другой мальчишеская фигура без надлежащих форм, еще одна весит больше нормы. | One has a short neck, the other has a boyish figure without proper curves, yet another is overweight. |
| Многие другие строительные проекты, такие как Дамба в Халфети , подвергались критике за свое воздействие на окружающую среду и на объекты культурного наследия. | Many other construction projects like the Halfeti Dam have come under criticism for their impact on the environment and cultural heritage. |
| Дамба был там, сколько я себя помню, но за последние два года погодные изменения в стране научили нас не сильно рассчитывать на нее. | The dam has been there since I can remember, but in the last two years weather patterns across the country have taught our family not to take this reservoir for granted. |
| Борода военного не может быть длиннее 2 см, также она должна быть аккуратно подстриженной, а шея и скулы выбриты. | The beard can be up to 2 cm long, it must be neatly cut, the neck and cheekbone must be shaved. |
| И третий источник сказал Мне кажется, мост есть, но дамба по верху течения была закрыта, так что в реке не должно было быть воды . | And the third one said, I think the bridge does exist, but the dam upstream of the bridge was closed, so the river should actually have been dry, so this doesn't make sense. |
| По ее словам, хоккеист оттаскал ее за волосы, а также избил после нападения у нее повреждены руки, грудь, живот и шея. | According to her, the hockey player pulled her by the hair, and beat up after the attack her hands, chest, stomach and neck were injured. |
| Из моего окна я наблюдал городского бродягу бритая голова, бычья шея и распухший нос, из которого свисали покрытые слизью пряди волос, короткие руки, так и излучающие злодейскую силу. | From my window, I watched the Rubbish Gangster shaven head, bull neck, and swollen nose, from which dangled mucus incrusted strands of hair, his short arms bursting with criminal power. |
| Она была точно такая же,какою он видел ее в Москве то же шерстяное платье и голые руки и шея и то же добродушно тупое, несколько пополневшее, рябое лицо. | She was just the same as he had seen her in Moscow the same stuff dress without collar or cuffs, and the same kindly, dull, pock marked face, only somewhat stouter. |
| Он чувствовал, что лошадь шла из последнего запаса не только шея и плечи ее были мокры, но на загривке, на голове, на острых ушах каплями выступал пот, и она дышала резко и коротко. | He felt the mare was using her last reserve of strength not only her neck and shoulders were wet, but on her withers, her head, and her pointed ears the sweat stood in drops, and she was breathing short and sharp. |
| Да он и не знает, сказала она, и вдруг яркая краска стала выступать на ее лицо щеки, лоб, шея ее покраснели, и слезы стыда выступили ей на глаза. Да и не будем говорить об нем. | 'But he does not even know,' she said, and suddenly a vivid flush suffused her face. Her cheeks, her forehead, and her neck turned red, and tears of shame appeared in her eyes. 'Do not let us speak of him.' |
Похожие Запросы : дамба - дамба - дамба - шея - шея - дамба стена - защитная дамба - Высокая Дамба - дамба стена - система дамба
