Перевод "шипами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
шипами - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шевелящиеся усики и лапки с шипами. | Waving antennae and spiked legs. |
| Да, конечно, доски были соединены шипами вделанными в дуб. | No, the boards weren't attached by mortiseandtenon joints in the same oak, but by strips of soft wood that my tool could pick away at. |
| Мы сделали крокодила с глазами и с шипами на спине. | We have made the crocodile with eyes and spikes on his back. |
| Ни одна лапка с шипами не должна была попасть в эту комнату. | No cockroach could ever be allowed to set spiky foot in there. |
| Но мы, конечно, разбираемся с этим, потому что мы можем снабдить краба искусственными шипами. | But of course, we can deal with that because we can produce artificial spines. |
| Captain Stitch шар с шипами, который появляется в Kirby's Dream Land 2 и Kirby's Dream Land 3. | Captain Stitch Captain Stitch is a spiked ball that appears in Kirby's Dream Land 2 and Kirby's Dream Land 3 . |
| И Китай будет оставаться с шипами, по мере того как он будет опасаться протекционизма или новой стратегии сдерживания. | And China will remain prickly as long as it fears protectionism or a new containment strategy. |
| Муравьи Acromyrmex ameliae отличаются прямыми и латерально сжатыми проподеальными шипами (у Acromyrmex subterraneus они более изогнутые и конические). | A. ameliae is a social parasite with much smaller reproductives (females and males) than those of its hosts A. subterraneus subterraneus and A. s. brunneus . |
| Это динозавр с шипами на голове, но у него не было куполообразного свода, а на носу торчали шипы. | So here's a dinosaur that has spikes sticking out of its head, no dome and gnarly stuff on its nose. |
| Чёрный железный забор с шипами проходит вдоль передней части дома, и заканчивается в шаге от двери с обеих сторон. | A black ironwork fence with spiked newel posts runs along the front of the house and up each side of the step to the door. |
| Он был гораздо больше размером, чем тяжелый танк. Когда ему угрожала опасность, он защищался своим хвостом, усаженным острыми шипами. | Bigger than an army tank, when in danger it fought back using its spiked tail like a medieval mace. |
| Этот участок засажен сахарными пальмами, а здесь заграждение из пальм с очень колючими шипами. Оно отделяет территорию людей от территории орангутангов, которая расположена посередине. | We have the zone with the sugar palms, and then we have this fence with very thorny palms to keep the orangutans that we provide with a place to live in the middle and the people apart. |
| Каждый раз бабушка произносила несколько слов на арабском, брала красное яблоко и пронзала его шипами роз, в количестве, равном числу бородавок, которые она хотела удалить. | Each time, my grandmother would utter some words in Arabic, take a red apple and stab it with as many rose thorns as the number of warts she wanted to remove. |
| Иллюстрации и фотографии созданы FSOL, Buggy G Riphead, Peter Atkinson, Stephen Marks, P.Knott, Alistair Shay, Martin Poole и Olaf Wendt, последние из которых создали модель существа с шипами электронного мозга . | Artwork and photography credits include FSOL, Buggy G. Riphead, Peter Atkinson, Stephen Marks, P. Knott, Alistair Shay, Martin Poole and Olaf Wendt, the latter of whom designed the 'spike' 'electronic brain' model. |
| Затем Кайера сажает жука шипа на Красного Короля, оставляя его погибать от его же роботов гвардии смерти (программа которых состоит в том, чтобы убивать любого зараженного шипами) в отместку за её трагедию. | Caiera then plants a Spike bug on the Red King, leaving him to be killed by his Death Guard robots (as part of their programming to kill any Spike infestation) as revenge for her tragedy. |
| Однажды, когда мне было всего 7 лет, я был на рыбалке, и поймал лагодона или он ещё называется колючий чоп , с острыми шипами на спине, достаточно крепко и быстро, и я ослепил себя на один глаз. | One day when I was only seven years old and fishing, I pulled a pinfish, they're called, with sharp dorsal spines, up too hard and fast, and I blinded myself in one eye. |
Похожие Запросы : шипами каблуков - шипами ноги - Напиток с шипами - пить с шипами
