Перевод "ширина ленты" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ширина белой ленты составляет половину (0,5) модуля. | The width of the white band is a half of a module (0.5m). |
| Ширина окна | Window width |
| Высота и Ширина | Width and Height |
| Ширина моста 30 метров. | The bridge is thirty meters in width. |
| Я куплю кассетные ленты. | I will buy cassette tapes. |
| Ширина реки составляет пятьдесят ярдов. | The river is fifty yards across. |
| Ширина реки составляет 35 метров. | The river is 35 meters across. |
| Какая ширина у этой улицы? | What's the width of this road? |
| Ширина варочной панели 111 сантиметров. | This cooktop is 44 inches wide. |
| Они сделали рамку из ленты. | They made a frame with tape. |
| Есть ли в krusader ленты новостей? | Does krusader provide newsfeeds? |
| Девочка носила в волосах жёлтые ленты. | The girl wore yellow ribbons in her hair. |
| Тома пригласили на церемонию перерезания ленты. | Tom was invited to the ribbon cutting ceremony. |
| Установить новый размер пиктограммы ширина X высота. | Resize icon to width X height. |
| Ширина панели в процентах от главного окна. | The width of the column in percent of the main view width. |
| Ширина дороги в этом месте три метра. | The road is three meters wide at this point. |
| Журналист Ленты Андрей Козенко пишет в Твиттере | Lenta.ru journalist Andrey Kozenko tweeted |
| Вы её и сами берете из ленты. | You yourselves are able to pick it up from the . |
| Пекарь, Мюнхен в 1971 1975 (4 ленты). | the court) in 1487 and the duchy in 1516. |
| Длина сектора Газа составляет примерно , ширина от до . | The territory is long, and from wide, with a total area of . |
| Длина около 400 км, ширина до 400 км. | It is roughly 500 km long and 260 km wide. |
| В храмах модулем часто является ширина пролёта нефа. | Within a church, the module is often the width of an aisle. |
| Чтобы вы оценили масштаб его ширина примерно 1,5 км. | To give you a sense of scale, this is about a mile wide. |
| Ниже приводится подборка комментариев из новостной ленты ifeng.com | Below is a selection of comments from an ifeng.com news thread |
| Галина Тимченко, бывший главный редактор Ленты , уволена вчера. | Galina Timchenko, Lenta.ru's former chief editor, ousted today. |
| . Сначала ввод и вывод производился в помощью телетайпной ленты. | The input and the output was by teletype tape at first. |
| Вот и результат Алексей Гореславский и уничтожение репутации Ленты . | Meet the result Alexey Goreslavsky and the decimation of Lenta.ru s reputation. |
| Я обожаю ленты Мёбиуса. Но не только ленты Мёбиуса. Я один из тех людей, если не единственный человек вообще, кто делает бутылки Клейна. | Because I love Mobius loops. I not only love Mobius loops, but I'm one of the very few people, if not the only person in the world, that makes Klein bottles. |
| Мировая премьера ленты состоялась в рамках Каннского фестиваля 1989 года. | The film was entered in the 1989 Cannes Film Festival. |
| Ширина холодильника составляет всего шестьдесят сантиметров, он идеально подходит для небольших квартир. | This fridge is only 24 inches wide. It's perfect for small apartments. |
| На юге проливом Карские Ворота (ширина 50 км) отделяется от острова Вайгач. | The two main islands are Severny (Northern) and Yuzhny (Southern). |
| Вид светового столба (в частности, ширина) зависит от степени упорядоченности ориентации кристаллов. | The particular shape and orientation of the crystals is responsible for the type of halo observed. |
| Мэри была вся в белом, не считая розовой ленты в волосах. | Mary was dressed all in white, except for a pink ribbon in her hair. |
| Меня интересуют данные касательно Великой Китайской стены. Каковы её длина, ширина и высота? | I'm interested in data related to the Great Wall. What is its length, its breadth and height? |
| Обычно требуется три пространственных измерения (длина, ширина, высота) и одно временное измерение (время). | Typically three spatial dimensions (length, width, height), and one temporal dimension (time) are required. |
| По словам Дождя , Акопов сыграл важную роль в многолетней защите автономии Ленты . | According to TV Rain, Akopov was instrumental over the years in protecting Lenta.ru s autonomy. |
| Для финансового рынка ширина выхода зависит от фондов, имеющихся в наличии для погашения краткосрочных долгов. | For the financial market, the size of the exit depends on the funds available to make short term investors whole. |
| Когда такие истории попадают в новостные ленты, то мир может показаться довольно жутким местом. | As these kinds of stories flood daily news feeds, the world can seem like a pretty bad place. |
| Украшения (например, ленты и шары), как правило, красные, белые и голубые цвета американского флага. | , streamers, balloons, and clothing) are generally colored red, white, and blue, the colors of the American flag. |
| Были сшиты, переделаны и вымыты платья, выпущены рубцы и оборки, пришиты пуговки и приготовлены ленты. | New frocks were made, old ones altered, hems and frills let down, buttons sewn on, and ribbons got ready. |
| Ширина его по большей части от 40 до 50 км, а глубина от одного до двух километров. | It's about 40 to 50 km wide in most places, and one to two kilometers deep. |
| И сделай его так длина ковчега триста локтей ширина его пятьдесят локтей, а высота его тридцать локтей. | This is how you shall make it. The length of the ship will be three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits. |
| Вот пример мышления схемами. Этот богомол сделан из одного листа бумаги без клейкой ленты, без разрезов. | Now, this is pattern thinking. That praying mantis is made from a single sheet of paper no scotch tape, no cuts. |
| Facebook, Twitter, Tumblr, отдельные страницы и списки в этих социальных сетях, их новостные ленты и хроники. | There is Facebook, Twitter, Tumblr, then selected pages and lists on these social networks as well as their news feeds, and timelines. |
| Для этого были необходимы лишь физическое отделение символов (представленных в виде ленты), проводимое машиной, и сама машина. | Turing proposed that all computations and logical operations could be performed by a simple machine, which he called the Universal Turing Machine, reading and modifying a linear sequence of symbols. |
Похожие Запросы : узкая ширина ленты - ленты - ширина - ширина - ширина - ширина и ширина - данные ленты - принтер ленты - барьер ленты - сцепление ленты - скорость ленты