Перевод "широкая ярость" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ярость - перевод :

ключевые слова : Wide Broad Widest Wider Vast Rage Fury Anger Furious Wrath

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Река широкая.	The river is wide.
О, ярость Photoshop.	Oh, the wrath of Photoshop.
Ярость это энергия.	Anger is an energy.
Ярость форма безумия.	Anger is a form of madness.
Его охватила ярость.	He flew into a rage.
Его переполняла ярость.	He was blazing with anger.
В нём кипит ярость.	He is boiling with rage.
Он впал в ярость.	He fell into a rage.
Его ярость была неподдельной.	Her anger was genuine.
Он пришел в ярость.	He went ballistic.
Том пришёл в ярость.	Tom became furious.
Том пришёл в ярость.	Tom flew into a rage.
Том впал в ярость.	Tom flew into a rage.
Главная улица очень широкая.	The main street is very broad.
У платья широкая юбка.	The dress has a full skirt.
Насколько эта дорога широкая?	How wide is this road?
У Тома широкая грудь.	Tom has a broad chest.
Ярость проявилась на его лице.	Anger showed on his face.
Она всех приводит в ярость.	She drives everybody up the wall.
Том привел Мэри в ярость.	Tom made Mary furious.
Это привело меня в ярость.	It made me furious.
Нева широкая и глубокая река.	The average width along the river is .
Жизнь не длинная, она широкая!	Life is not long, it is wide!
Река Миссисипи глубокая и широкая.	The Mississippi River is deep and wide.
Для меня эта юбка слишком широкая.	The skirt is too wide for me.
Эта река самая широкая в Европе.	This river is the widest in Europe.
В основном, ярость болгар направлена на Европу.	Most Bulgarian rage is targeted at Europe.
Получен отказ, который приводит Бетти в ярость.	Betty is sent to a mental hospital and is sedated.
Мелькнула гладкая черно пегая широкая спина голландки.	Levin saw the broad smooth black mottled back of a Dutch cow.
Рядом с моим домом есть широкая улица.	There is a broad street near my house.
Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая!	It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide!
Ярость больше не ограничивается антикапиталистическими и антиглобалистскими силами.	Anger is no longer restricted to extreme anti capitalist, anti globalization forces.
Мой отец пришёл в ярость, когда это узнал.	My father flew into a rage when he found that out.
У неё большая улыбка. У неё широкая душа.	She's got a big smile. She's got a big personality.
У моего канала на YouTube широкая зрительская аудитория.	My video channel on YouTube has a wide viewership.
Грубый тон и слепая ярость последних 13 лет отринуты.	The sharp tone and fierce partisanship of the past 13 years have been cast aside.
Вспомните всеобщую ярость на площади Тахрир которая свергла диктатора.	Think of the collective anger in Tahrir Square, which brought down a dictator.
Реакцией китайского народа на фотографии окровавленных раненых была ярость.	The reaction by China s public to the gory photos of the injured was furious.
И почему их ярость была направлена на представителей закона?	Why was their rage directed towards police?
Ярость людей вырвалась наружу, что привело к серии бунтов.	The anger of the people exploded, leading to a series of riots.
Также полным ходом идет и более широкая обратная реакция.	There is also a broader backlash under way.
Таким образом, все это скорее освобождает, чем приводит в ярость.	Somehow, all this is liberating rather than infuriating.
Меня направляло это, ярость, разочарование и, я должен признать, страх.	I was guided by this, by the rage, disappointment and if I am to admit, by fear.
Ты чувствуешь гнев, ярость, но не знаешь, что будет дальше.	You feel the rage, the fury, but don t know what will happen next.
Как и следовало ожидать, это вызвало еще большую ярость в Японии.	Predictably, this fueled more outrage in Japan.

Display this page in English