Перевод "широко цитируемый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
широко - перевод : широко - перевод : широко - перевод : Широко - перевод : широко цитируемый - перевод : широко - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наиболее широко цитируемый пример дефляционной экономики является в Японии. | The most widely cited example of a deflationary economy is Japan. |
| Цитируемый текст первый уровень | Quoted Text First Level |
| Цитируемый текст второй уровень | Quoted Text Second Level |
| Цитируемый текст третий уровень | Quoted Text Third Level |
| Показать весь цитируемый текст. | Expand all quoted text. |
| Скрыть весь цитируемый текст. | Collapse quoted text. |
| Автоматически переносить цитируемый текст | Rewrap quoted text automatically |
| Автоматически переносить цитируемый текст | Rewrap quoted text automatically |
| Форматировать выделенный текст как цитируемый. | Prepends the selected text with quotation marks. |
| Вставить текст, отмечая его как цитируемый | Pastes the text from the clipboard marked as quotation. |
| Согласно иным источникам, Ноам Чомски самый цитируемый из ныне живущих авторов. | According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author. |
| Экземпляр издания, содержащего цитируемый или перепечатываемый материал, следует направлять в секретариат ЮНКТАД. | A copy of the publication containing the quotation or reprint should be sent to the UNCTAD secretariat. |
| Обработать текст исходного сообщения во внешней программе и вставить результат как цитируемый текст | Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text |
| Если установлен, цитируемый текст переносится по текущему значению границы. При этом сохраняется на соответствующем уровне цитирования. | When this is checked, the quoted text is wrapped at the correct border value hence, every new line will be at the correct quoting level. |
| Широко распространенные. | So 99.99999 up time is the type of guarantee that database management systems are making for their applications. So that gives us an idea of all the terrific things that a database system provides. I hope you're all ready convinced that if you have a application you want to build that involves data, it would be great to have all of these features provided for you in a database system. |
| Широко распространены. | So when you have multiple applications working on the same data, the system has to have some mechanisms, again, to ensure that the data stays consistent. |
| Наиболее широко | Use of CHP is highest in |
| Широко развернулась! | You have a large stock. |
| Для отображения текста цитаты другим шрифтом и цветом knode необходимо распознать этот цитируемый текст. Обычно он помечается gt в начале строки, но иногда встречаются и другие символы. Этом поле вы можете ввести все символы, которые должны отмечать цитируемый текст. | To display the quoted text in another size or color, knode needs to recognize that it's quoted text. Quoted text is normally marked with a gt at the beginning of the line, but sometimes there are other characters. In this field you can enter all characters that should mark quoted text. |
| Широко распространены пытки. | Torture is widespread. |
| Он широко публикуется. | He is widely published. |
| Изображение широко используется. | Image widely used. |
| Он широко зевнул. | He yawned widely. |
| Он широко зевнул. | He yawned heavily. |
| Клянусь рассевающими широко, | I CALL TO witness those who scatter (dust) by dispersing, |
| Клянусь рассевающими широко, | By oath of those which carry away while dispersing. |
| Клянусь рассевающими широко, | By the swift scatterers |
| Клянусь рассевающими широко, | By the dipersing winds that disperse. |
| Клянусь рассевающими широко, | By (the winds) that scatter dust. |
| Клянусь рассевающими широко, | By the spreaders spreading. |
| Клянусь рассевающими широко, | By the winds which scatter dust, |
| Клянусь рассевающими широко, | By those that winnow with a winnowing |
| Как широко распространена коррупция? | Are courts honest and impartial in their judgments? |
| Процветание распространилось относительно широко. | Prosperity has been relatively widely shared. |
| Как широко распространена коррупция? | Is there widespread corruption? |
| Широко используется в Интернете. | Widely used on social networks. |
| Широко распространён в Twitter. | Widely shared on Twitter. |
| Эти инструменты широко используются. | These implements are in common use. |
| Он широко раскрыл рот. | He opened his mouth wide. |
| Он широко открыл рот. | He opened his mouth wide. |
| Глаза Тома широко открыты. | Tom's eyes are wide open. |
| Том широко улыбнулся Мэри. | Tom gave Mary a big smile. |
| Сегодня широко не применяется. | The Dutch auction is not widely used. |
| Широко используется в Linux. | It is commonly used on Linux. |
| Широко распространен в природе. | It occurs widely in nature. |
Похожие Запросы : публично цитируемый - цитируемый распространение - общественного цитируемый - часто цитируемый - цитируемый с - цитируемый вами - цитируемый плату - цитируемый текст - цитируемый акции - наш цитируемый - часто цитируемый - цитируемый капитал - цитируемый после - сумма цитируемый
