Перевод "шутить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Шутить - перевод : шутить - перевод : шутить - перевод : шутить - перевод : шутить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хватит шутить. | Stop joking around. |
| Хватит шутить! | Stop laughing. |
| Хватит шутить. | Stop joking. |
| Хватит шутить! | Don't joke around! |
| Прекратите шутить. | Stop joking around. |
| Любит шутить. | Hahaha |
| Хватит шутить. | Oh, stop kidding. I'm not kidding. |
| Хватит шутить? | Stop kidding around, will you? |
| Изволите шутить. | Nothing gives me more happiness. |
| Хватить шутить. | Quit kidding. |
| Перестаньте шутить. | Don't try to be funny. |
| Хватит шутить! | Stop joking around! |
| Она может шутить. | She can sing. |
| Не время шутить! | This is no time for joking. |
| Ой, хватит шутить! | Don't be so funny! |
| Не надо шутить. | Don't joke. |
| Ладно, хватит шутить. | Come on, no gags. |
| Я не шутить. | The Chief's a great spoof er. |
| Не надо шутить! | Don't try to be funny. |
| Мне очень нравится шутить. | I'm very fond of joking. |
| Сейчас не время шутить. | This is no time for joking. |
| Сейчас не время шутить. | This is no time to be joking. |
| Я не умею шутить. | I'm not good at making jokes. |
| Как шутить с пиратами . | Practical Joking with Pirates. |
| Нам запрещается неприлично шутить. | We're not allowed to tell a dirty joke. |
| Я не расположен шутить. | I am in no mood for jokes. |
| Прекрати шутить со мной. | Stop joking around with me. |
| Как вы можешь шутить? | How can you make jokes? |
| О, Виллис, перестань шутить. | Oh, Willis, stop teasing. |
| Вы что, шутить вздумали? | You wouldn't try to kid me would you, Mister? |
| Пытаешься шутить в армии? | You trying to kid the Army? |
| Не время шутить, пап. | Dad, this is no time for jokes. |
| Даже не пытался шутить! | I was serious. |
| Прекрати шутить над этим. | Oh, cut it out, will you? |
| Прекрати шутить над своим братом. | Stop playing tricks on your brother. |
| У меня нет настроения шутить. | I am in no mood for joking. |
| Сегодня 1 апреля! Давайте шутить! | Today is April 1! Let's play some pranks! |
| С ним лучше не шутить. | He is not to be trifled with. |
| Хватит шутить. Это серьёзное дело. | Stop joking. It's a serious matter. |
| С ним лучше не шутить. | He is not a man to be trifled with. |
| Том не в настроении шутить. | Tom isn't in the mood for jokes. |
| Я не в настроении шутить. | I'm not in the mood for jokes. |
| Я не в настроении шутить! | I'm not in the mood for joking! |
| Я не привык шутить, сэр. | I'm not in the habit of joking, sir. |
| Ты, что, шутки шутить вздумал? | I... What kind of tricks are you playing anyway? |
Похожие Запросы : хватит шутить
