Перевод "щетинки щетки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

щетки - перевод :

щетинки щетки - перевод :

ключевые слова : Toothbrush Toothbrushes Brushes Holder Oral

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Щетки.	Swabs.
Ради какой то щетки?	For a toothbrush?
Тогда ни мыла, ни щетки.	No soap or toothbrush, then.
Я не пытался сделать дизайн щетки.	I don't try to design the toothbrush.
Что вы продаете? Щетки или журналы?	What's your racket, buddy, brushes or magazines?
Типа книг, одежды, зубной щетки и т.д.	Like books, clothes, toothbrush, etc.
У меня даже зубной щетки нет... Всё за счет компании.	But my toothbrush and pajamas?
Мы можем изготовить щетинки, похожие на те, что у гекконов на лапках.	Today we can manufacture structures that mimic the hairs of a gecko's foot.
Типа книг, одежды, зубной щетки и т.д. И это было здорово.	Like books, clothes, toothbrush, etc. And it was great.
Лезвие щетки качается взад и вперед, счищая воду с поверхности стекла.	The blade is swung back and forth over the glass, pushing water from its surface.
Боюсь, если вы продаете щетки, то у нас они уже есть.	I'm afraid if you're selling brushes, we're already supplied.
В отличие от бокоходов у пауков филодромид имеются некоторые настоящие щетинки (волоски или иголки) на своих телах.	Unlike thomisids, philodromids tend to have few true setae (hairs or spines) on their bodies.
Марк Кутковски, из Стэнфорда. Он сделал щетинки больше, чем у геккона, но использовал те же общие принципы.	Mark Cutkosky, at Stanford he made much larger hairs than the gecko, but used the same general principles.
Ничего, ничего не нужно, сказала она Аннушке, перестанавливавшей флаконы и щетки на уборном столике. Поди, я сейчас оденусь и выйду.	Anna read the note and sighed deeply. 'I don't want anything, anything at all,' she said to Annushka, who was moving the bottles and brushes on the dressing table.
Например, применение огнестрельного оружия для целей задержания лица, уличенного в краже зубной щетки в универсаме, должно считаться избыточной мерой пресечения.	If a thief, for example, has been observed stealing a toothbrush in a supermarket, the use of firearms for the purpose of effecting his or her arrest must be considered as disproportionate.
И кого это волнует? Зубная паста компании, компании зубной щетки, тем больше вы чистите более зубная паста, которую вы используете.	The toothpaste company, the toothbrush company, the more you brush the more toothpaste you use.
За ночь они покрываются пыльцой, обтекающей их сверху, а затем щетинки, которые мы видели выше, ослабляются и выпускают мушек, покрытых пыльцой. Потрясающая вещь.	At night they get covered in pollen, which showers down over them, and then the bristles that we saw above, they sort of wilt and allow all these midges out, covered in pollen fabulous thing.
В этом участвовал и другой мой потрясающий соавтор, Марк Кутковски, из Стэнфорда. Он сделал щетинки больше, чем у геккона, но использовал те же общие принципы.	And so has my other incredible collaborator, Mark Cutkosky, at Stanford he made much larger hairs than the gecko, but used the same general principles.
Это происходит благодаря щетинкам. Щетинки влажные, они проводят ток, тело человека проводит ток, а рисовать на коже одно удовольствие. Затем вы начинаете присоединять плату к чему угодно, даже к кухонной раковине.	All you do is connect to the bristles, and the bristles are wet, so they conduct, and the person's body conducts, and leather is great to paint on, and then you can start hooking to everything, even the kitchen sink.
Это означало всё, начиная от подпиленной, весом меньше двух граммов зубной щетки, до работы с одним из ведущих диетологов мира по разработке абсолютно новой, революционной стратегии питания, исходя из 6000 калорий в день.	This meant everything from perfecting the sawn off, sub two gram toothbrush, to working with one of the world's leading nutritionists in developing a completely new, revolutionary nutritional strategy from scratch 6,000 calories a day.
Там они откладывают яйца, думая, что это отличный кусок падали, и не понимая, что тут нет пищи для личинок и личинки погибнут, однако тем временем растение получило выгоду, потому что щетинки расслабляются, и муха улетает опылять следующий цветок. Это потрясающе.	They lay their eggs in it, thinking it's a nice bit of carrion, and not realizing that there's no food for the eggs, that the eggs are going to die, but the plant, meanwhile, has benefited, because the bristles release and the flies disappear to pollinate the next flower fantastic.
Все дело спорилось у нее, и еще не было двенадцати, как все вещи были разобраны чисто, аккуратно, как то так особенно, что нумер стал похож на дом, на ее комнаты постели постланы, щетки, гребни, зеркальца выложены, салфеточки постланы.	All she did was well done, and before midnight everything was sorted, clean, and neat, so that their apartments showed a resemblance to her own rooms at home beds made, combs, brushes and looking glasses laid out, and covers spread.

Display this page in English