Перевод "щетки угольные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Щетки. | Swabs. |
Ради какой то щетки? | For a toothbrush? |
Тогда ни мыла, ни щетки. | No soap or toothbrush, then. |
Угольные шахты закрываются | (suspenseful music) |
Я не пытался сделать дизайн щетки. | I don't try to design the toothbrush. |
Что вы продаете? Щетки или журналы? | What's your racket, buddy, brushes or magazines? |
Возникли первые угольные рудники. | Was first coal mines. |
Типа книг, одежды, зубной щетки и т.д. | Like books, clothes, toothbrush, etc. |
b) теплоэлектростанции, угольные шахты и гидроэлектростанции | (b) Steam power stations, coal mines, and hydroelectric power stations |
Угольные запасы есть по всему миру. | Coal reserves are found all over the world. |
У меня даже зубной щетки нет... Всё за счет компании. | But my toothbrush and pajamas? |
Типа книг, одежды, зубной щетки и т.д. И это было здорово. | Like books, clothes, toothbrush, etc. And it was great. |
Лезвие щетки качается взад и вперед, счищая воду с поверхности стекла. | The blade is swung back and forth over the glass, pushing water from its surface. |
Боюсь, если вы продаете щетки, то у нас они уже есть. | I'm afraid if you're selling brushes, we're already supplied. |
Так, мы создаем угольные насыпи на планете, обновляем почвы | So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils. |
Угольные заводы в настоящее время обеспечивают больше половины электроснабжения Америки. | Denmark, which houses some of the most efficient coal fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production. |
Угольные заводы в настоящее время обеспечивают больше половины электроснабжения Америки. | Coal plants currently provide more than half of America s electricity supply. |
ЧИСТЫЕ УГОЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ НОВОВВЕДЕНИЯ (пункт 5 повестки дня) | (Agenda Item 5) |
Угольные шахты Китая одно из самых опасных рабочих мест в мире. | China's coalmines are among the most dangerous places to work in the world. |
Вместе с отцом занимался инвестированием в угольные шахты Теннесси и Джорджии. | Gordon and his father, Zachariah, invested in a series of coal mines in Tennessee and Georgia. |
В 1966г Конгресс распространил действие Закона 1952г на все угольные шахты. | In 1966, Congress extended coverage of the 1952 Coal Act to all underground coal mines. |
И угольные печи для гидроэлектростанций вводятся там в эксплуатацию буквально еженедельно. | And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly. |
Кроме того, угольные шахты очень опасны. В некоторых из них есть газ. | And of course, coalmines are very dangerous places because in some of these coalmines, you get gas. |
Представьте себе угольные электростанции, которые выбрасывают в атмосферу только воду и чистый воздух. | Imagine a coal fueled power plant that emits only water and clean air. |
В результате мы получаем самый большой источник углекислого газа, а именно угольные электростанции. | And you end up with the single largest source of carbon emissions, which are coal fired gas plants. |
25 сентября 1951 года Еманжелинские угольные копи были преобразованы в город Еманжелинск областного подчинения. | It became a coal mining settlement in 1930 1931, which was granted town status on September 25, 1951.. |
Мы провели кое какие тесты. Здесь вы видите угольные брикеты, а здесь коровий навоз. | And we did side by side tests, and here you can see the charcoal briquettes and here the cow dung. |
Однако угольные производители и компании, производящие другие ископаемые виды топлива отказались корректировать свои бизнес модели. | Namun tetap saja perusahaan batubara dan produsen bahan bakar fosil lainnya menolak untuk memperbaiki model bisnis mereka. |
Например, угольные станции строятся вдали от городов для предотвращения сильного загрязнения воздуха, влияющего на жителей. | For example, coal power plants are built away from cities to prevent their heavy air pollution from affecting the populace. |
А из них можно приготовить очень густую вязкую кашу, с помощью которой можно скреплять угольные брикеты. | And you can make a very thick, sticky porridge out of it, which you can use to bind together the charcoal briquettes. |
Есть два подхода карьерная добыча там, где угольные пласты залегают горизонтально и относи тельно близко к поверхности. | There are two approaches open cast mining where coal seams are horizontal and relatively near the surface. |
Ничего, ничего не нужно, сказала она Аннушке, перестанавливавшей флаконы и щетки на уборном столике. Поди, я сейчас оденусь и выйду. | Anna read the note and sighed deeply. 'I don't want anything, anything at all,' she said to Annushka, who was moving the bottles and brushes on the dressing table. |
Например, применение огнестрельного оружия для целей задержания лица, уличенного в краже зубной щетки в универсаме, должно считаться избыточной мерой пресечения. | If a thief, for example, has been observed stealing a toothbrush in a supermarket, the use of firearms for the purpose of effecting his or her arrest must be considered as disproportionate. |
И кого это волнует? Зубная паста компании, компании зубной щетки, тем больше вы чистите более зубная паста, которую вы используете. | The toothpaste company, the toothbrush company, the more you brush the more toothpaste you use. |
Но основу экономики города составляют угольные предприятия, на долю которых приходится 95 всей выпускаемой в городе продукции. | The backbone of the community remained its coal enterprises, which account for 95 of all manufactured goods in the city. |
В 1960 е и 1970 е годы все голландские угольные шахты в этой части провинции были закрыты. | During the 1960s and 1970s all Dutch coalmines, that were all located in this part of this province, were closed. |
Сейчас разрабаты ваются более чистые угольные технологии, которые будут превращать уголь в газ вместо применения процесса простого сгорания. | Cleaner coal technologies currently being developed will gasify the coal rather than use direct combustion. |
Ну, она соединяет угольные земли Новой Пенсильвании и Новую Англию определенно, это стоит миллиона и он это знает? | Sure thing, it's worth millions. Does he know this? Van steed? |
Forbes отмечает, что ему принадлежат угольные шахты в пяти штатах, так как он наследовал угольный бизнес от своего отца. | Forbes notes that he owns coal mines in five states, having inherited a coal business from his father. |
В период с марта 1952 по май 1956, фильтры сигарет Кент состояли из разновидности асбеста, сейчас используются угольные фильтры. | )From March 1952 until at least May 1956, however, the Micronite filter in Kent cigarettes contained carcinogenic blue asbestos. |
А в августе 1920 года Санчес иммигрировал в США, где устроился на работу в угольные шахты Lynch, штат Кентукки. | Sanchez emigrated to the United States in August 1920 and eventually got a job in the coal mines of Lynch, Kentucky. |
А угольные компании просто едут дальше, после того как гора выпотрошена, оставляя после себя еще больше безработных, чем вначале. | And the coal companies just move on after the mountain was emptied, leaving even more unemployment in their wake. |
Так, мы создаем угольные насыпи на планете, обновляем почвы это и есть те виды, с которыми мы должны объединиться. | So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils. These are a species that we need to join with. |
Во второй части записи, она пишет о том, как посетила старые фабрики или угольные заводы, чтобы узнать о их нуждах. | In part two of her blog entry, she wrote about visiting old mills, or coal factories to find out about their needs. |
Угольные карьеры загрязняют воду и воздух из за разработок ископаемого топлива насильно перемещают целые общины окружающая среда подвергается сильным загрязнениям. | Local resistance against water and air pollution from the coal fields, the forced displacement of entire communities and environmental destruction is strong. |
Похожие Запросы : двигатель угольные щетки - щетки, - угольные компании - угольные активы - угольные отходы - угольные электростанции - угольные ресурсы - угольные электростанции - угольные продукты - двигатель щетки - головка щетки - порошок щетки - привода щетки