Перевод "экономика ослаблена" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В обоих случаях экономика была существенно ослаблена до того, как потерпели крах политические режимы. | In both cases, economies were pervasively weakened before they collapsed. |
| Пока европейские страны принимают такие меры, их экономика, вероятнее всего, будет ослаблена с неприятными последствиями для глобального выздоровления. | As European countries take these measures, their economies are likely to weaken with unhappy consequences for the global recovery. |
| Во время первого года правления Марио Лопеса в Синалоа выросли безработица и нелегальный рынок труда, зарубежное финансирование уменьшилось и экономика была ослаблена. | During the first year of Mario Lopez Valdez management, in Sinaloa increased the unemployment and the informality, foreign investment declined and the economy was reduced. |
| Почему она была до неузнаваемости ослаблена Европейским Парламентом? | Why was it fatally diluted by the European Parliament? |
| Первым недостатком является то, что сокращение расходов происходит в неблагоприятное время осуществление сокращения в тот момент, когда экономика Америки ослаблена, создает риск начала новой рецессии. | The first flaw is that the spending reductions are badly timed coming as they do when the US economy is weak, they risk triggering another recession. The measure s second shortcoming, however, is that the spending reductions that it mandates are modest. |
| Первым недостатком является то, что сокращение расходов происходит в неблагоприятное время осуществление сокращения в тот момент, когда экономика Америки ослаблена, создает риск начала новой рецессии. | The first flaw is that the spending reductions are badly timed coming as they do when the US economy is weak, they risk triggering another recession. |
| Позиция Америки также ослаблена вследствие отсутствия сильной и единой европейской позиции. | America s position is further weakened in the absence of a strong and united European response. |
| Когда его хватка была ослаблена, любое подобие законности и правопорядка исчезли. | When its grip was loosened, any semblance of law and order disappeared. |
| Экономика . | The economy . |
| Даже ООН организация, которую Шредер, по общему мнению, защищал, была ослаблена его беспомощностью. | Even the UN the institution that Schröder was supposedly defending has been diminished by his fecklessness. |
| Народная экономика | A People s Economics |
| Экономика идентичностей | Identity Economics |
| Экономика депресии | Depression Economics |
| Экономика счастья | The Economics of Happiness |
| Экономика страха | The Economy of Fear |
| Двуликая экономика | The Two Faced Economy |
| Инклюзивная экономика | The Economics of Inclusion |
| Совокупная экономика. | Aggregate economy. |
| Японская экономика | The Japanese economy |
| Экономика Фельпса это экономика действия, а не пассивности. | Phelps economics remains one of action, not resignation. |
| Разрушенная экономика Египта | Egypt s Broken Economy |
| Экономика страны растет. | Its economy is growing. |
| Пересмотренная экономика вуду | Voodoo Economics Revisited |
| Отрицание науки Экономика | Economics in Denial |
| Экономика неявного знания | The Tacit Knowledge Economy |
| Экономика стратегического сдерживания | The Economics of Strategic Containment |
| Мировая экономика желаний | The Global Economics of Desire |
| Экономика устойчивого развития | Sustainable Development Economics |
| Одномоторная Глобальная Экономика | The Single Engine Global Economy |
| Экономика быстро развивается. | The economy is growing fast. |
| Демография, экономика, культура. | The Explanation of Culture Change. |
| Самая значительная экономика Европы, экономика Германии, стоит на грани депрессии. | Europe s largest economy, Germany, is now going into the doldrums. |
| Экономика для нового климата | The New Climate Economics |
| Подорванная войной американская экономика | America s War Torn Economy |
| Женщины и мировая экономика | Women and the World Economy |
| Новая экономика очередная фантазия? | Is the |
| Это не экономика, глупец! | It u0027s not the economy, stupid! |
| Это не экономика, глупец! | It's not the economy, stupid! |
| Новая образцовая экономика Европы | Europe u0027s New Model Economy |
| Экономика гетто во Франции | France s Ghetto Economy |
| Только не текущая экономика. | Not current economics. |
| Экономика растет устойчивыми темпами. | The economy is growing at a sustainable pace. |
| Невероятно сокращающаяся экономика Китая | China s Incredible Shrinking Economy |
| Китайская экономика не перегревается. | The Chinese economy is not over heating. |
| Куда движется экономика США? | Whither the US economy? |
Похожие Запросы : серьезно ослаблена - была ослаблена - была ослаблена - сильно ослаблена - чтобы быть ослаблена - может быть ослаблена - теневая экономика - экономика проекта - институциональная экономика - региональная экономика - теневая экономика - производственная экономика
