Перевод "экономист" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

экономист - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кругман превосходный экономист.	Krugman is an excellent economist.
Джозеф способный экономист.	Joseph is a skilled economist.
Он гениальный экономист.	He's a brilliant economist.
Она гениальный экономист.	She's a brilliant economist.
Она блестящий экономист.	She's a brilliant economist.
Том не экономист.	Tom isn't an economist.
Его отец известный экономист.	His father is a famous economist.
Я экономист, а не астролог.	I'm not an astrologer I'm an economist.
Экономист человек, объясняющий очевидное непонятными терминами .	An economist is a man who states the obvious in terms of the incomprehensible.
16 июня 1934, Бостон, Массачусетс) американский экономист.	William Forsyth Sharpe (born June 16, 1934) is an American economist.
Вот где вмешиваются ООН и экономист Джеффри Сэкс.	That s where the UN and the economist Jeffrey Sachs come in.
Журнал Экономист ехидно привел слово результаты в кавычках.	Western media judged the election a failure. CNN reported it neither equitable nor free.
Великий экономист Кеннет Эрроу подчеркнул важность обучения практикой.	The great economist Kenneth Arrow emphasized the importance of learning by doing.
Журнал Экономист ехидно привел слово результаты в кавычках.	The Economist snidely referred to the results in quotation marks.
Таким образом, эти наблюдения подтверждают гипотезу, которой придерживается Экономист .	That is the type of evidence that The Economist was promoting.
Математический экономист Дональд Д. Браун и психолог Лори Р.	Mathematical economist Donald J. Brown and psychologist Laurie R. Santos, both of Yale, are running experiments with human subjects to try to understand how human tolerance for ambiguity in economic decision making varies over time.
Эра американского превосходства подходит к концу , заявил один экономист.	The age of American predominance is over, declared one economist.
Главный экономист МВФ Кеннет Рогофф выступает в защиту МВФ.	Kenneth Rogoff, the IMF's chief economist, speaks for the defense.
Экономист Фридрих Хайек хорошо описал это в 1945 году	The economist Friedrich Hayek put it well in 1945
Десять лет назад Экономист позволил себе назвать Африку безнадежным континентом .	Ten years ago, The Economist labeled Africa The Hopeless Continent .
Ричард Тейлер, современный экономист, в 1980 году говорил об эффекте вкладов .	Richard Thaler, a contemporary economist, spoke in 1980 of an endowment effect.
Борьба за научные кадры , как ее недавно назвал журнал Экономист , началась.	The battle for brainpower, as The Economist recently put it, has begun.
В ноябре скончался самый знаменитый и влиятельный американский экономист минувшего столетия.	The most famous and influential American economist of the past century died in November.
Как сказал политический экономист Моэлетси Мбеки, в своей сущности Зума консерватор .	Yet, according to the political economist Moeletsi Mbeki, at his core, Zuma is a conservative.
Российский экономист прямо заявляет, что в отношении модернизации нет никакого консенсуса .	A Russian economist says flatly that, there is no consensus in favor of modernization.
Но ни один экономист не сможет сказать, когда наступит это когда .	But no economist can say when is when.
И вот, журнал Экономист пишет Первый искусственный организм и его последствия.	And so, asks The Economist The first artificial organism and its consequences.
Экономист 李子暘 прокомментировал общее состояние цензуры фильмов в Китае	Economist 李子暘 commented on Weibo about the general situation of movie censorship in China
Наиболее интересные мысли по данной теме высказывает экономист из Оксфорда Пол Колиер.	The most interesting contemporary contribution is by the Oxford economist Paul Collier.
И хуже всего, об этом писали три недели назад в журнале Экономист ,	And worst of all, it just came out three weeks ago, many of you have seen it, The Economist.
Экономист Стефан Кавалец открыто на ывает нынешнюю политику в еврозоне валютной манипуляцией .	The economist Stefan Kawalec has explicitly referred to the current policy mix in the eurozone as currency manipulation.
Лишение лицензий ряда банков в последние недели экономист считает предвестником массового краха.	The economist considers the revocation of licenses of a number of banks in recent weeks to be a harbinger of a massive crash.
1989 Джон Ричард Хикс, английский экономист, лауреат Нобелевской премии 1972 года (р.	1934) 1989 John Hicks, English economist and academic, Nobel Prize laureate (b.
В общем, я думаю, гангстер описывает это лучше, чем экономист, то, что происходит.	So essentially, I think the gang member says it much more articulately than does the economist, about what's going on.
Конечно, как объяснил экономист Чарльз Виплош, анализ устойчивости долга по своей сути неопределен.	Of course, as the economist Charles Wyplosz has explained, debt sustainability analysis is inherently uncertain.
Однако Джастин Ифу Лин, главный экономист Всемирного Банка, возражает в блоге Всемирного банка	Writing on the World Bank blog, Justin Yifu Lin, World Bank s chief economist, argued
Я экономист в области развития и меня очаровывает история городов и их развитие.	I'm a development economist and I'm fascinated by the history of cities and how they evolve.
Чжан Вэйин, известный экономист Пекинского университета тоже не согласился с доминирующим статусом госпредприятий	Zhang Weiying, a famous economist in Peking University (Beijing) also criticized the dominant status of the SOEs
Ян Тинберген ( 12 апреля 1903, Гаага 9 июня 1994, там же) голландский экономист.	Jan Tinbergen ( April 12, 1903June 9, 1994) was a Dutch economist.
Бертиль Готтхард Олин ( 23 апреля 1899, Клиппан 3 августа 1979, Володален) шведский экономист.	Bertil Gotthard Ohlin () (23 April 1899 3 August 1979) was a Swedish economist and politician.
19 декабря 1930) экономист и философ венгерского происхождения, заслуженный профессор Сассекского университета (Великобритания).	István Mészáros (born 19 December 1930) is a Hungarian Marxist philosopher, and Professor Emeritus at the University of Sussex.
Уильям Джек Баумол ( родился 26 февраля 1922 года в Нью Йорке) американский экономист.	William Jack Baumol (born February 26, 1922) is an American economist.
Также поступил директор большого банка, блестящий экономист, когда его стали подозревать в финансовых преступлениях.	So did a director of a great bank, a brilliant economist, when he was suspected of financial crimes.
С самого начала экономист Джон Мейнард Кейнс жестко критиковал политику репараций, наложенных на Германию.	From the start, the economist John Maynard Keynes had been a fierce critic of the reparations policy imposed on Germany.
Как очертил историк Дуглас Ирвин главным исключением этого правила стал шведский экономист Густав Кассель.	As the historian Douglas Irwin has documented, a major exception was the Swedish economist Gustav Cassel.

Display this page in English