Перевод "экономическая целесообразность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
целесообразность - перевод : целесообразность - перевод : целесообразность - перевод : экономическая целесообразность - перевод : целесообразность - перевод : экономическая целесообразность - перевод : экономическая целесообразность - перевод : экономическая целесообразность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Целесообразность? | Advisability? |
| Это просто имеет экономическую целесообразность. | It just makes economic sense. |
| с) целесообразность разработки факультативного протокола. | (c) Feasibility of drafting an optional protocol. |
| Это просто имеет экономическую целесообразность. | Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years. |
| Необходимость и целесообразность создания фонда диверсификации | Need for and feasibility of the establishment of |
| Необходимость и целесообразность создания фонда диверсификации | Need for and feasibility of the establishment of a |
| НЕОБХОДИМОСТЬ И ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ СОЗДАНИЯ ФОНДА ДИВЕРСИФИКАЦИИ | NEED FOR AND FEASIBILITY OF THE ESTABLISHMENT OF A |
| В. Целесообразность подготовки отчетов о заседаниях | B. Usefulness of meeting records |
| На практике в качестве критериев, используемых для определения уровня развития и предоставления услуг поселениям, учитываются такие критерии, как целесообразность, численность населения, место расположения и экономическая эффективность. | By necessity, population size, location, and economic viability are among the practical criteria used in determining the development and provision of services to settlements. |
| Однако по мере расширения наших знаний о связи между экологическими факторами, возникновением болезней и ценностью услуг, обеспечиваемых экосистемами, все более очевидным становится экономическая целесообразность принятия соответствующих мер. | The economic case for intervention, however, is becoming increasingly evident as understanding improves of the links between environmental factors, the burden of disease and the value of ecosystem services. |
| Признавая целесообразность такой стратегии, ГЭ рекомендует следующее | Recognizing this strategy, the GoE recommends the following |
| Их работа подтверждает целесообразность создания подобных органов. | The Special Crimes Unit Courts of South Africa, which serve as specialized sexual offense courts and have a case closure rate nearly twice that of the ordinary magistrates courts, and the Fast Track Courts in Liberia for prosecuting rape crimes, exemplify the benefits of such courts. |
| Экономическая география. | Economic geography. |
| Экономическая эффективность. | Economic efficiency. |
| Экономическая поддержка | Economic sustainment |
| Экономическая ситуация | Economic developments |
| Экономическая зона | Economic area |
| Экономическая перепись | Economic census |
| Экономическая эффективность | Environmental responsibility |
| 15. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ | 15. ECONOMIC COMMISSION |
| 18. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ | 18. ECONOMIC COMMISSION |
| 3. Экономическая | 3. Economic Commission |
| экономическая статистика | statistics |
| экономическая реформа | economic reform |
| ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ | ECONOMIC ASSISTANCE |
| Экономическая статистика | Economic Statistics |
| Первая экономическая. | The first of them is economic. |
| Целесообразность применения таких механизмов нуждается в дальнейшем анализе. | The feasibility of these modalities should be further tested. |
| Они являются факторами, обусловливающими необходимость или целесообразность миростроительства. | They were factors that made peacebuilding necessary or advisable. |
| Целесообразность проведения дальнейших демонстраций его безболезненных приемов хирургии. | The advisability of his conducting a further demonstration... of his... painless operation technique. |
| Была подтверждена целесообразность дальнейшего сотрудничества между двумя целевыми группами. | Further cooperation between the two Task Forces was welcomed. |
| Кроме того, саммит признал целесообразность задействования нетрадиционных источников финансирования. | In addition, the summit recognized the value of developing innovative sources of financing. |
| Кроме того, НАБДД рассмотрела целесообразность введения некоторых новых испытаний. | In addition, NHTSA examined the value of adopting several new tests. |
| До введения этого механизма следует тщательно проанализировать его целесообразность. | Its feasibility should be well tested before it is launched. |
| Проект резолюции 8 1 Целесообразность развития инфраструктуры пространственных данных | Draft resolution 8 1 Benefits of developing a spatial data infrastructure |
| В этой связи целесообразность отгрузки устаревшего оборудования представляется сомнительной. | The Department was also developing a module in Galileo for spare parts management and demand forecasting. |
| У Комитета вызывает сомнение целесообразность сроков представления этого доклада. | The Committee questions the timing of the submission of the report. |
| Экономическая революция Эрдогана | Erdoğan s Economic Revolution |
| Экономическая ситуация ухудшалась. | The economic situation grew worse. |
| Экономическая ситуация ухудшилась. | The economic situation grew worse. |
| Экономическая ситуация усугубилась. | The economic situation grew worse. |
| Экономическая география США. | Economic geography of the USA. |
| Европейская экономическая комиссия | Ms. Angela Strachan, Commonwealth Secretariat, London, United Kingdom |
| ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ | UNECE Steering Committee on Education for Sustainable Development |
| ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ | ECE MP.PP 2005 2 Add.9 |
Похожие Запросы : политическая целесообразность - доказана целесообразность - подтверждают целесообразность - Целесообразность инвестирования - Целесообразность покупки - Целесообразность ухода - целесообразность тест
