Перевод "экономический советник" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
советник - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я советник Тома. | I'm Tom's counselor. |
| Старший советник (Д 1) | Senior Adviser (D 1) |
| Мне не нужен советник. | I don't need a counselor. |
| Ее муж бывший советник Тори. | Her husband is a former Tory councillor. |
| С 1988 советник при дирекции ЛОМИ. | Reshetnyak, I. Bakelman, Yu. |
| Еще в августе 2005 года Рагхурам Рахан, экономический советник МВФ (главный экономист) в то время, предупреждал о недостатках на финансовых рынках США. | As early as August 2005, Raghuram Rajan, the IMF s Economic Counselor (chief economist) at the time, was warning of weaknesses in the US financial markets. |
| Некоторые известные макроэкономисты, в том числе Лари Саммерс, сегодняшний экономический советник администрации Обамы, попытались преуменьшить роль нестабильности финансового сектора как причины депрессии. | Some famous macroeconomists, including Larry Summers, the current chief economic thinker of the Obama administration, have tried to play down the role of financial sector instability in causing depressions. |
| Мой специальный советник Ибрахим Гамбари вернулся в Янгон. | My Special Adviser, Ibrahim Gambari, has been back in Yangon. |
| Профессор Никола Росси, экономический советник при премьер министре Массимо Д'Алема, в заголовке своей недавно выпущенной книги выразил желание, чтобы мы давали Меньше отцам, больше сыновьям . | Professor Nicola Rossi, economic advisor to Prime Minister Massimo D'Alema, in the title of his recent book, expresses the wish that we give Less to the Fathers and More to the Sons. |
| Советник по национальной безопасности Макджордж Банди подпитывал страхи Джонсона. | His national security adviser, McGeorge Bundy, fueled Johnson s fears. |
| Баллотируется надворный советник Петр Петрович Боль, начинал опять голос. | 'Court Councillor Peter Petrovich Bol will now be balloted for,' cried the voice of the man in uniform. |
| Советник министерства иностранных дел и культа (1966 1967 годы). | Adviser in the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1966 1967). |
| Советник объявил конкурс, где люди должны рассказывать небылицы царю. | The adviser announced a contest, where people were to tell fables to the tsar. |
| Советник Трампа хочет, чтобы Хомейни осудил атаку в Ницце. | Trump adviser wants Khomeini to denounce Nice attack https t.co hR30iNCypp Soviet Sergey ( SovietSergey) July 18, 2016 |
| С 1914 в стране стал действовать британский советник Кэмпбелл. | Campbell was dispatched as the first British adviser to Johor. |
| 11 февраля 1915 года был назначен сенатором, тайный советник. | On February 11, 1915, he was appointed a senator, privy councilor. |
| Старший научный и технический советник Международной сети Джо Диганги сказал | IPEN s senior science and technical adviser Joe DiGangi said |
| Научный советник Гора Джим Хансен из НАСА превзошел даже своего протеже. | Gore s scientific advisor, Jim Hansen from NASA, has even topped his protégé. |
| Титулярный советник подает жа лобу, и я делаюсь примирителем, и каким! | The Titular Councillor lodges a complaint, and I turn into a peacemaker and what a peacemaker!... |
| Гейтнер и Лари Саммерс, главный экономический советник Обамы, сопереживают культуре Уолл стрит, являясь протеже Роберта Рубина, бывшего министра финансов, который перешел работать на должность директора и старшего советника в Citigroup. | Geithner and Larry Summers, Obama s chief economic advisor, share Wall Street s culture as protégés of Robert Rubin, the former treasury secretary who went on to serve as a director and senior counselor at Citigroup. |
| Экономический национализм растет. | Economic nationalism is growing. |
| Экономический империализм России | Russia s Economic Imperialism |
| Есть экономический принцип | Here's an economic principle. |
| Если американский экономический пузырь лопнет, общемировой экономический рост резко замедлится. | If America s bubble economy is now tapped out, global growth will slow sharply. |
| Ирак это вчерашняя проблема , сказал один советник индийской аудитории несколько недель назад. | Iraq is yesterday s problem, said one advisor to an Indian audience several weeks ago. |
| WWL, филиал CBS, сообщает, что советник Танджипахоа рассказала о 200 затопленных домов. | CBS affiliate WWL reports that an alderwoman in Tangipahoa said 200 homes flooded. |
| 1993 год Технический советник, профессор НШУ и Школы генерального штаба в Куликоро | 1993 Technical adviser, professor at ENA and at the Koulikoro Staff College. |
| Антон Геращенко, советник министра внутренних дел Украины, написал на стене в Facebook | Anton Gerashenko, advisor to the head of the Ministry of Internal Affairs, wrote on his Facebook wall |
| Мораль и экономический спад | Morals and the Meltdown |
| Она подрывает экономический рост. | It undermines economic growth. |
| Защищая экономический рост Индии | Defending India u0027s Growth |
| Доллары и экономический кризис | Dollars and Depression |
| Технология и экономический рост | Technology and Economic Growth |
| Как вдохновить экономический рост | Inspiring Economic Growth |
| Где мы возьмем белки? спрашивает Филере Нхома, советник по сельскому хозяйству в Малави. | Where are we going to get proteins? Philere Nkhoma, an adviser to farmers in Malawi, asks. |
| Экономический рост будет приводить к сокращению нищеты, а экономический упадок к ее увеличению. | For if the share of national income going to the poor does not fall with economic growth then of course the poor will gain in absolute terms growth will be poverty reducing, and contraction will be poverty increasing. |
| Его бывший главный советник по политическим вопросам также обвинил его в применении сталинистских мер . | His former chief political advisor has even accused him of using Stalinist measures. |
| Кашиш Дас Шреста, советник по развитию в неправительственной организации, загрузил фотографии улиц после катастрофы | Kashish Das Shrestha a developmental NGO advisor uploaded photos from the streets |
| В заявлении для прессы, советник Суарам по правам человека Дай Куа Киа Сунг написал | In a press statement, SUARAM Adviser on Human Rights Day Kua Kia Soong wrote |
| С 13 февраля 2015 года советник Президента Украины и председатель Совещательного международного совета реформ. | On 13 February 2015, he was appointed by the President of Ukraine Petro Poroshenko as head of the International Advisory Council on Reforms. |
| Экономический план действий для Италии | An Economic Agenda for Italy |
| А Германию ждет экономический бум | But Germany will boom. |
| Гроссмейстеры и глобальный экономический рост | Grandmasters and Global Growth |
| Экономический рост в буддистской экономике | Growth in a Buddhist Economy |
| Экономический Рост в Тревожную Эпоху | Growth in An Age of Anxiety |
Похожие Запросы : главный экономический советник - советник - советник - экономический - коммерческий советник - политический советник - ключевой советник - муниципальный советник - учета советник - советник фонда - торговый советник
