Они также разработали эффективный и экономичный способ выявления источника загрязнения.	They have also developed a cost effective way to track the pollution back to its source.
Нидерландам и Бельгии необходим эффективный и экономичный способ для развития собственных внебереговых ресурсов.	Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources.
Экономичный режим	Toner Saving
Экономичный режим	TonerSaving
Экономичный режим	EconoMode
Экономичный быстрый режим	EconoFast Mode
Том хотел экономичный автомобиль.	Tom wanted an economy car.
Чёрно белая печать, экономичный чёрный картридж	Monochrome printing, re usable economy black cartridge
Быстрый, экономичный, простой в эксплуотации и очень...	Fast, economical, easy to operate and very...
Без сомнения, замечательный костюм, а так же экономичный!	It certainly makes a very nice costume, sir. And economical, too.
Объем такого типа перевозок возрастает, поскольку они могут представлять собой быстрый, гибкий и экономичный способ доставки небольших изделий, требующих немедленного использования, через районы с высокой интенсивностью движения.	This type of carriage operation is increasing as it can be a quick, flexible and economic option for carriage of small time sensitive objects through high density traffic areas.
Эффективные системы технического обслуживания обеспечивают безопасность, надежность и экономичный расход топлива.	Effective vehicle maintenance systems are essential for safety, reliability and fuel efficien cy.
Способ форматирования	Formatting Method
Способ запуска...	Set Trigger...
Способ авторизации	Authentication Method
Способ блокировки	Locking Method
Способ идентификации	Authentication method
Способ идентификации	Authentication Method
Способ активации	Activation Method
Способ форматирования	Formatting
Способ связиStencils	Cisco Transpath
Способ 1.	So there are a couple of tricks.
Способ сработал.	It really worked.
Этот способ...	The way...
Старый способ...	Old way...
Способ есть.	You could.
Найдем способ!	We'll find a way.
Способ по сценарию это фильмы, реальный способ это крикет.	The scripted one is what you see in the movies, the real one was cricket.
Когда цены на топливо поползли вверх, Boeing 777, как более экономичный самолёт, стал выигрывать у Airbus по количеству заказов.	From the moment of formation, Airbus had begun studies into derivatives of the Airbus A300B in support of this long term goal.
Комитет отмечает, что в СООНО еще не используется этот эффективный с точки зрения затрат и экономичный метод привлечения персонала.	The Committee notes that in UNPROFOR this cost effective and efficient means of obtaining personnel has not yet been utilized.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,	So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Существует лучший способ.	There is a better way.
Первый способ физиологический.	First is physiological.
Это способ мышления.	It's a way of thinking about things.
b) этот способ	(b) The method used is either
Есть другой способ.	There is another way.
Это простой способ.	This is an easy way.
Это единственный способ.	It's the only way.
Есть другой способ.	There's another way.
Есть способ получше.	There is a better way.
Я знаю способ.	I know a way.
Должен быть способ.	There must be a way.
Мы найдём способ.	We'll find a way.
Вы найдёте способ.	You'll find a way.
Ты найдёшь способ.	You'll find a way.

Display this page in English