Перевод "эксклюзивное членство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эксклюзивное предложение компании QNET. | Exclusively available from QNET. |
| Они получают эксклюзивное право контролировать наркоторговлю. | They get the exclusive property rights to control the drug selling. |
| Эксклюзивное поле в сердце края Высочина | An exclusive course in the heart of the Vysočina Region |
| Членство | Editorial boards of legal journals |
| Членство | Membership type |
| У нас есть эксклюзивное право продавать им. | We have the exclusive right to sell them. |
| Я дала эксклюзивное интервью каждой газете города. | I gave an exclusive story to every paper in town. |
| Организация имеет членский состав трех видов ассоциированное членство, обычное членство и пожизненное членство. | The organization has three kinds of membership affiliates, general membership and life membership. |
| Постоянное членство | Permanent membership |
| Членство в адвокатуре | Bar Memberships |
| Они получили членство. | They were granted membership. |
| Членство в обществах | Membership in associations |
| Постоянное членство это привилегия. | Permanent membership is a privilege. |
| Членство в профессиональных ассоциациях | Membership to professional bodies |
| Членство в профессиональных органах | Membership of professional bodies |
| членство в террористических группах | Membership of terrorist groups. |
| Членство в различных организациях | Membership |
| Членство в различных организациях | Member of the following organizations |
| Членство в профессиональных организациях | VI. Membership of professional organizations |
| В. Членство в ассоциациях | B. Associations |
| Членство в главных комитетах | Membership of Main Committees |
| Членство в ней необязательно. | Membership was not mandatory. |
| 16 апреля было эксклюзивное акустическое исполнение Take It Back на канале SB.TV . | He then went on to do an exclusive acoustic performance of Take It Back on SB.TV on 16 April. |
| Китти, мистер Деллароу хотел бы получить эксклюзивное право на все твои картины. | Kitty, Mr. Dellarowe wants to handle all your work exclusively... Is it all right? |
| Участие и членство в организациях | Organizational affiliations and memberships |
| 3. Членство и статус наблюдателей | 3. Membership and observer status |
| Членство в других международных органах | Membership of other international bodies |
| 4. Первоначальное членство и присоединение | 4. Original membership and accession |
| У кого есть это членство? | Who has it? How do we make amends? |
| Facebook хотел предоставить одно эксклюзивное интервью для Японии, и журнал AERA получил его. | Facebook wanted to provide one exclusive interview for Japan, and AERA got it. |
| В 1839 году впервые взял эксклюзивное интервью у президента США, Мартина Ван Бюрена. | In 1839, Bennett was granted the first ever exclusive interview to a United States President, Martin Van Buren. |
| Другими словами, за членство в НАТО, так же как и за членство в ЕС, приходится платить. | In other words, NATO membership, like EU membership, comes at a price. |
| Участие или членство в профессиональных обществах | American Society of Criminology. |
| Членство в национальных советах и комитетах | Membership in National Councils and National Committees |
| GameStop EB Games продают эксклюзивное издание Transformers The Game Cybertron Edition для Xbox 360. | Cybertron Edition GameStop EB Games sell Transformers The Game Cybertron Edition for the Xbox 360. |
| Британское членство в ЕВС остается крайне желательным. | British EMU membership remains very desirable. |
| Членство также важно для международного статуса России. | Membership is also important for Russia s international standing. |
| Я подал заявку на членство в ассоциации. | I applied for membership in the association. |
| Всеобщее членство в Комиссии по наркотическим средствам | Universal membership of the Commission on Narcotic Drugs |
| Членство в органах системы Организации Объединенных Наций | Membership in United Nations bodies |
| Постоянное членство не должно продаваться и покупаться. | Permanent seats are not to be bought and sold. |
| Членство в организациях Художественно научное общество, Познань. | Society of Arts and Sciences, Poznań |
| с) в ЕАС не допускается ассоциированное членство | (c) No associate membership would be permitted in EAU |
| Членство в профессиональной ассоциации, в надлежащих случаях | Membership of professional association, if appropriate |
| Нашей целью остается членство в Европейском союзе. | Our goal remains membership in the European Union. |
Похожие Запросы : эксклюзивное соглашение - эксклюзивное предложение - эксклюзивное место - эксклюзивное мероприятие - эксклюзивное сотрудничество - эксклюзивное лицензирование - эксклюзивное пространство - эксклюзивное интервью - эксклюзивное партнерство - эксклюзивное соглашение - эксклюзивное заявление - эксклюзивное приглашение - эксклюзивное использование
