Перевод "экспозиция" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

экспозиция - перевод :

ключевые слова : Exhibit Exposure Display Exhibition Flushing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Экспозиция	Exposure
Экспозиция	By Family
Экспозиция	Exposure
Экспозиция	Fax mode
Экспозиция	Exposure
Экспозиция	Exposure time
Экспозиция	Exposure mode
Экспозиция	Exposure program
Экспозиция	Exposure index
Экспозиция	Exposure bias
Экспозиция	Exposure time
Авто экспозиция	Auto Exposure
Экспозиция Мемориала	Exhibition
Потрясающая экспозиция!	Oh, what a wonderful display!
Экспозиция немного снижена.	And I have got the exposure brought down a little.
Экспозиция время экспозиции в секундах.	Exposure The number of seconds to expose each frame.
Экспозиция, от которой идет мороз по коже	An exhibition to send a chill down your spine
Экспозиция стильно завершается 3D фильмом о пиве.	The tour concludes in style with a 3D film about beer.
Чем больше экспозиция тем больше деталей вы получите.	The longer the exposure goes on for, the more detail you get.
Детей повеселит пугающая экспозиция в бывшей замковой пивоварне.	Children will be entertained by the scary exhibition in the former chateau brewery.
В последнем зале каждые несколько месяцев появляется новая экспозиция.	The Featured Exhibit Hall has a new exhibit every few months.
Была создана общая экспозиция разместившаяся в здании Рижского политехникума.	It was the first building in the Baltics to be built for the purpose of being a museum.
Экспозиция была очень интересно разбита на четыре разные части.	And they interestingly sectioned the exhibit off into four different areas.
Экспозиция замка состоит из 9 залов, комнат и часовни.	The tour includes 9 halls, several rooms and a chapel.
Ческокрумловская современная интерактивная экспозиция о влтавинах является мировым раритетом.	This modern, interactive exhibition on Moldavites is a world wide rarity.
Те же угол и экспозиция 5 дней назад. Замечаете разницу?	Same angle, same exposure five nights ago.
Экспозиция состоит из двух основных частей радио раздел и аудиовизуальный раздел.	The festival is bifurcated into radiophonic and audiovisual sections.
Экспозиция музея и его фонды перемещены на временные площадки в Москве.	The display of the museum and its collections were moved to a temporary site in Moscow.
Эта мультимедийная экспозиция посвящена наследию цистерцианских монахов и расцвету эпохи барокко.	This multimedia experience exposition is dedicated to the legacy of Cistercian monks and the boom days of the Baroque period.
Большое внимание привлекает экспозиция шахтерского транспорта с локомотивами и различными типами вагонеток.	The big attraction is the exhibition of mining transport with locomotives and different types of cars.
Экспозиция Мемориала Леоша Яначека расскажет вам все о жизни и творчестве композитора.	The exposition in the Leoš Janáček Memorial will tell you all about his life and oeuvre.
Целая экспозиция музея горного дела находится в штольнях настоящей исторической шахты Ансельм.	The whole exhibition of the mining museum is located in the adits of the seam of an actual historical mine called Anselm.
Экспозиция в целом повествует о судьбах людей в годы Второй мировой войны.	The exhibition tells about the lives of people during the Second World War.
Экспозиция является продолжением ранее начатого цикла выставок о цветочных мотивах в искусстве.	This exhibition is a continuation of the museum's tradition to organize exhibitions dedicated to flower motifs in art.
Здесь же представлена экспозиция, посвящённая средневековому Кодексу пыток , равно как и выставка фарфора.	A torture instruments exhibition and a porcelain display can be seen here.
Здешняя современная интерактивная экспозиция Вам занимательно представит богатство и культурные достопримечательности Чешской Швейцарии.	Its modern interactive displays present the natural riches and cultural heritage of Bohemian Switzerland.
Экспозиция, созданная с целью расширить возможности сопротивления, идеально подходила и для коллектива женщин МЛА.	The exhibition, created to encourage embroidery as a tool for empowerment and resistance, fit perfectly with the MAB's women's collective.
Экспозиция Музея пива в Старом Городе покажет вам, как протекало время в чешском пивоварении.	The Beer Museum exhibition in Old Town will show you how time has gone by in the Czech brewing industry.
Научно развлекательная экспозиция предлагается в расположенном по соседству с музеем Храме хмеля и пива.	Then it s on to the neighbouring Temple of Hops and Beer, where an entertaining and educational exhibition awaits.
В настоящее время экспозиция музея подразделяется на Античное собрание, Переднеазиатский музей и Музей исламского искусства.	The museum is subdivided into the antiquity collection, the Middle East museum, and the museum of Islamic art.
Дворец пережил полную реконструкцию в период 1993 2005, когда для публики была открыта нынешняя экспозиция.	The Palace underwent a complete renovation between 1993 and 2005, when the current exhibition was opened to the public.
Кроме того, в 2003 году вновь открылся Музей культуры Уастеки, экспозиция которого посвящена культуре региона.	Along the same lines, the Museum of Huasteca History, devoted to regional identity, was reopened in 2003.
Недавно открывшаяся экспозиция, которая вас перенесет в XVI в., предлагает посетить 9 из 16 домов.	The recently opened exposition that will transport you back to the 16th century will allow you to see inside 9 of the 16 houses.
В настоящее время здесь находится постоянная экспозиция Еврейского музея под названием Еврейские традиции и обычаи .	Today there is a permanent exhibition of the Jewish Museum called Jewish Traditions and Customs.
Экспозиция нового времени дает представление о стремительном прогрессе в медицине конца XVIII начала XX веков.	The exhibition concerning the 18th 19th century shows the visitor the rapid development of medicine at that point in history.

Display this page in English