Перевод "электрические печи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

печи - перевод :

ключевые слова : Oven Furnace Ovens Stove Furnaces Electrical Electric Impulses Circuits Storms

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этот завод производит электрические печи.	This factory manufactures electric stoves.
Хлеб в печи.	Bread's in the oven.
Хлеб в печи.	The bread is in the oven.
В печи есть печенье.	There are cookies in the oven.
Есть печенье в печи.	There are cookies in the oven.
Пицца готовится в печи.	The pizza is cooking in the oven.
Хлеб выпекается в печи.	The bread is baking in the oven.
Тут как в печи.	It's like an oven in here.
они порождают электрические структуры.	It's creating electrical patterns.
Электрические машины становятся популярными.	Electric cars are getting popular.
У Тома нет микроволновой печи.	Tom doesn't have a microwave oven.
Электрические автомобили и устойчивое развитие	Electric Cars and Sustainable Development
Дейл Дакерти Это электрические маффины.	Dale Dougherty These are electric muffins.
Электрические утюги нагреваются от электричества.	Electric irons are heated by electricity.
Электрические провода сделаны из меди.	Electricity cables are made of copper.
Электрические синапсы обычно бывают возбуждающими.	Electrical synapses are faster than chemical synapses.
Поместили всё в устройство вроде печи,	We then put it in this oven like device.
А потом появились электрические стиральные машины,	And then we had the electric washing machine.
У меня есть кое что в печи.	I've got something in the oven.
У них различные электрические и магнитные свойства.	They have different electrical and magnetic properties.
Поваленные электрические столбы на проспекте города Роксас.	Fallen electric posts in Roxas Boulevard.
На своей работе она проектирует электрические цепи.	In her job, she designs electrical circuits.
В этом маленьком озере есть электрические угри.	There are electric eels in this small lake.
Я хочу разогреть в микроволновой печи замороженную еду.	I want to microwave a frozen food.
Сильный ветер в нескольких местах перебил электрические провода.	The strong wind cut the electric wires in several places.
Том сжигает в своей печи как дерево, так и уголь.	Tom burns both wood and coal in his stove.
Я не могу испечь хлеб, потому что у меня нет печи.	I can't bake bread because I don't have an oven.
SCSI стандарты определяют команды, протоколы и электрические и оптические интерфейсы.	The SCSI standards define commands, protocols and electrical and optical interfaces.
Вы не должны спать при работающей угольной печи, потому что она даёт очень ядовитый газ, называемый окисью углерода. Сон при работающей угольной печи может привести к смерти.	You shouldn't sleep with a coal stove on because it releases a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death.
Йеменская еда готовится в каменной печи и часто подается с домашним хлебом.	Yemeni food is often accompanied by homemade bread and cooked in stoneware.
У них либо идентичные или очень похожие электрические и магнитные свойства.	They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.
Электрические свето шумовые дубинки, причиняющие невыносимую боль, но не оставляющие следов!	And electric stun batons that cause excruciating pain but leave no trace!
Измерения совершались через 1000, 1400, 1600 часов работы солнечной печи во дворе Тохирбекова.	Measurements were taken at 1000, 1400 and 1600 hours in Tohirbekov s yard.
Около 60 отходов было переработано, 40 попало в печи для сжигания и на свалки.	About 60 percent of the waste were recycled and 40 percent were disposed in incinerators and landfills
Первые доменные печи появились в Европе в середине XIV века, в России около 1630 года.	History Blast furnaces existed in China from about 1st century AD and in the West from the High Middle Ages.
Расанен и его команда начали с изучения потенциального спроса на электрические автомобили в Финляндии.	Räsänen and his team started by measuring the potential demand for electric cars in Finland.
И мозг не воспринимает, чем на самом деле являются нервные импульсы то есть, электрические разряды.	And they don't perceive even those as what they really are, namely electrical crackles.
Так вот, именно эти электрические объекты содержат всю информацию о том, что составляло источник стимула.	And it's these electrical objects that are holding all the information about whatever stimulated it.
Что бы было, если бы мы могли предотвращать электрические пожары до того как они начинаются?	What if we could prevent electrical fires before they start?
Помимо северных стран ЕС, электрические сети тщательно раздроблены и нужны значительные усилия для их интеграции.	Outside the Nordic countries, electricity networks are thoroughly Balkanized, and major efforts are needed to integrate them.
В этом здании находятся электрические и динамо машины производства, возможно, лучшего завода во всём штате.	In this building is situated the dynamos and electrical apparatus of perhaps the finest electrical plant of its size in the state.
Аппарат Johnson Sea Link, который вы едва едва можете слышать сейчас, использует электрические микродвигатели, очень тихие.	The Johnson Sea Link which you can probably just barely hear here, uses electric thrusters very, very quiet.
Исчезают старые опасения по поводу сложности объединения энергии ветра и солнечной энергии в традиционные электрические системы.	Kekhawatiran terdahulu tentang penyatuan tenaga angin dan surya ke dalam sistem ketenagalistrikan tradisional mulai terhapuskan.
Такие вещи, как статусы Фейсбука, проклинающие электрические компании, или радостные твиты, означающие возвращение электричества, стали привычными.	Things such as Facebook statuses cursing the electricity company, or happy tweets indicating the return of electricity, have become customary.
В своем исследовании Дарвин цитировал французского невролога Гийома Дюшена, применявшего электрические импульсы, чтобы вызвать и стимулировать улыбку.	In his study, Darwin actually cited a French neurologist, Guillaume Duchenne, who used electric jolts to facial muscles to induce and stimulate smiles.

Display this page in English