Перевод "электронной передачи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Попытка передачи данных формы на сайт по электронной почте. Действительно хотите продолжить? | This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue? |
| 5. От Секретариата было запрошено и получено разъяснение в отношении электронной передачи документации Правления ЮНИСЕФ. | Clarification was sought and received from the Secretariat regarding the electronic transfer of documentation of the Executive Board of UNICEF. |
| 99. От Секретариата было запрошено и получено разъяснение в отношении электронной передачи документации Правления ЮНИСЕФ. | Clarification was sought and received from the Secretariat regarding the electronic transfer of documentation of the Executive Board of UNICEF. |
| Указанные требования актуальны даже в том случае, если механизм единого окна не предполагает электронной передачи данных. | This is true even if the Single Window is designed to operate without using electronic data communications. |
| Электронные сообщения и файлы могут направляться в Управление с использованием механизма FTP и перемещаться между сетями А и В с помощью механизма передачи файлов, механизма передачи электронной почты. | E mails and files can be sent to the Agency through an FTP mechanism and are shunted between Networks A and B through a file transfer agent and an e mail transfer agent. |
| В качестве первого шага для облегчения прямой электронной передачи информации от респондентов Управлению был разработан механизм возврата данных (МВД). | As a first step, the Data Return Facility (DRF) was developed to facilitate direct electronic transfer of information from respondents to the Agency. |
| Сети также используются для хранения данных в совместных директориях, а также для передачи корреспонденции и информации с помощью электронной почты. | The networks are also used for the storage of data on shared directories and the transfer of mail and information using electronic mail. |
| После этого Рабочая группа обсудит, в указанном ниже порядке, вопросы, касающиеся электронной торговли, транспортных документов, права распоряжаться грузом и передачи прав. | The Working Group will then consider electronic commerce, transport documents, right of control and transfer of rights, in that order. |
| с) персональным компьютером с устройствами мобильной связи (GSM) для приема электронной почты и выхода в Интернет, а также передачи электронных сообщений | (c) A PC with mobile communication facilities (GSM) for the reception of e mail and Internet, and for electronic reporting |
| Показать события передачи показывать передачи | Show commit events shows commits |
| МВД использовал алгоритм вполне хорошей секретности (PGP) для шифрования информации перед ее передачей с помощью протокола передачи файлов (FTP) или электронной почты. | The DRF used the Pretty Good Privacy (PGP) algorithm to encrypt the information prior to transmission through a File Transfer Protocol (FTP) or an e mail. |
| Просьба сообщить, каким образом Мексика применяет общие нормы, предусмотренные Всемирной торговой организацией в отношении электронной передачи данных и содействия обеспечению безопасности грузоперевозок. | Please outline how Mexico implements the common standards set by the World Customs Organization in relation to electronic reporting and the promotion of supply chain security. |
| Передачи | Indexed transmits |
| передачи | Commits |
| Клиент электронной почты | Mail Client |
| Определение электронной подписи | Definition of electronic signature |
| Адрес электронной почты | Electronic mail address |
| Статистика электронной почты | Total number of messages rejected in 2004 was 132,000. |
| Документ электронной таблицы... | Spread Sheet Document... |
| Адрес электронной почты | Your email address |
| Адрес электронной почты | Email address |
| Печать электронной таблицы | Printing a Spreadsheet |
| Форматирование электронной таблицы | Spreadsheet Formatting |
| Адрес электронной почты | E mail Address |
| Настройки электронной почты | EMail Settings |
| Клиент электронной почтыName | Mail Client |
| Адрес электронной почты | Email Address |
| Адрес электронной почты | Email address |
| Параметры электронной почты... | Configure Email... |
| Адрес электронной почты | Email |
| Адреса электронной почты | Email addresses |
| Адрес электронной почты | a. k. a. |
| Адрес электронной почты | E Mail |
| Адреса электронной почты | EMail Addresses |
| Адрес электронной почты | E mail address |
| Адрес электронной почты | Email address |
| Адрес электронной почты | The recipient's email address |
| Адрес электронной почты | Mark Thread |
| Адрес электронной почты | Copying messages canceled. |
| Псевдоним электронной почты | Email alias |
| Адрес электронной почты | Email |
| Адрес электронной почты | Email |
| По электронной почте | Via email |
| Адрес электронной почты | Change Text Format |
| Адрес электронной почты | Second Email Address |
Похожие Запросы : передачи сообщений электронной почты - узел передачи - положение передачи - устройство передачи - передачи земли - процесс передачи - форма передачи - справедливости передачи - случай передачи - сторона передачи - передачи нагрузки - канал передачи - инструкция передачи
