Перевод "электронные информационные продукты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
электронные информационные продукты - перевод : продукты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Информационные продукты готовит ли ННЦН всего один доклад в год? | Outputs Is the NDO producing only one report per year? |
| b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. | (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. |
| Карачи является аутсорсинговым центром Пакистана, здесь развиты информационные технологии и электронные средства массовой информации. | Karachi has seen an expansion of information and communications technology and electronic media and has become the software outsourcing hub of Pakistan. |
| Включенность в информационные потоки, обеспечиваемая ИКТ, позволит оперативно распространять эти продукты во всем мире. | The connectivity that ICT provides will allow rapid worldwide sharing of these products. |
| Сейчас во всех региональных и субрегиональных отделениях имеются и широко используются информационные технологии и электронные средства связи. | Information technology and electronic means of communication are also now widely available and used in all regional and subregional offices. |
| Эти предложения касались конкретных разделов, таких, как услуги здравоохранения, услуги по удалению отходов и информационные продукты. | The proposals related to specific sections such as health services, waste management services or information products. |
| Обеспечивают ли проекты и информационные продукты ННЦН всестороннее освещение наркоситуации, охватывая вопросы и спроса, и предложения? | Do the NDO s projects and outputs give a balanced view of the drugs phenomenon, addressing both demand and supply issues? |
| Что касается сокращения издержек и новых компьютеров, то банки могут эффективно уменьшить расходы по платежам через банковские электронные продукты. | When it comes to cutting costs and new computers, banks can effectively reduce the cost of all payments via electronic banking products. |
| Закон РК 2003 года Об информатизации включает в понятие государственные информационные ресурсы , в том числе документированную информацию и электронные документы. | The 2003 Information Act includes the concept of State information resources , including both paper and electronic documents. |
| d) информационные потребности, предполагаемую методику и ожидаемые конечные продукты региональной и глобальной оценки переноса СОЗ в окружающей среде. | A common strategy for the completion of the regional, and global assessments An annotated structure for each type of report (regional, global, and environmental transport) An outline of the accountabilities and responsibilities for those involved in the assessment and, The information needs, proposed methodology, and expected deliverables of the regional and global environmental transport assessment. |
| Электронные книги | E books |
| Электронные таблицы | Spreadsheets |
| Электронные таблицы | Spreadsheet |
| Электронные таблицыComment | Spreadsheet |
| Электронные таблицыName | KSpread Spreadsheet |
| Электронные таблицыName | Spreadsheet Shape |
| Информатика, Информационные Науки и Информационные Технологии | Informatics, information sciences and information technologies |
| Информационные | Information |
| При оценке состояния совместного производства в ННЦН, предлагаем применять три критерия диагностики систему работы, процедуры подготовки докладов и информационные продукты. | To support assessing the NDO s situation in terms of co production, we propose considering three categories of criteria for diagnosis operating framework, reporting procedures and outputs. |
| Наш последний совет используйте в качестве отправной точки процессы и планируемые информационные продукты, а систему и сеть стройте вокруг них. | One last suggestion use the processes and expected outputs as a starting point and build a system and a network around them. |
| Создавай электронные таблицы | Write spreadsheet documents |
| Эти часы электронные. | This clock is electric. |
| b) Электронные подписи | (b) Electronic signatures |
| Дополнительные электронные адреса | Additional email addresses |
| Электронные таблицы Applix | Applix Spreadsheet |
| Вопрос финансирования не ограничивается удачным пополнением бюджета, а тесно связан со способностью ННЦН производить информационные продукты и отчитываться за использованные средства. | The funding issue does not end with the successful search for budgets it is closely linked to the NDO s capacity to deliver outputs and be accountable for the use of funds. |
| Кроме того, планируется использовать и другие формы обмена, например электронные информационные бюллетени, периодические публикации, семинары и конференции, а также ознакомительные поездки экспертов и т.д. | The use of other modalities of exchange, such as electronic newsletters, periodical publications, seminars and conferences and study tours of experts etc. is also planned. |
| Информационные системы, базы данных и информационные центры РКИКООН | In the 2006 2007 budget proposal the secretariat refocuses its efforts to cooperate with other organizations. |
| МОС выпускает информационные публикации, информационные брошюры и плакаты. | The MoE publishes information publications, handouts and, posters. |
| Информационные технологии | Information technology |
| Информационные технологии. | Information. |
| Информационные вкладки | The Informational Tabs |
| Информационные барьеры | Information barriers |
| Информационные кампании | Information Campaigns |
| Информационные услуги. | Information services. |
| Информационные циркуляры | Information circulars |
| Информационные технологии | More cases are likely to be referred from various peacekeeping missions as investigations continue. |
| Информационные панели | Info Boxes |
| Информационные телеконференции | Informative Newsgroups |
| Информационные сообщения | Informational Messages |
| Информационные надписи | InfoBoxes |
| D. Информационные | D. United Nations |
| Информационные услуги | Information services |
| Информационные контракты | Information contracts |
| Информационные науки | Information sciences |
Похожие Запросы : информационные продукты - потребительские электронные продукты - информационные предприятия - информационные права - информационные агентства - информационные решения - информационные цели - информационные события - информационные ресурсы - информационные обязанности - информационные события - информационные отрасли - информационные средства - информационные причины
