Перевод "эля пьющий" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пьющий - перевод :

эля пьющий - перевод :

ключевые слова : Ginger Ales Flagon

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отец Тома немного пьющий.	Tom's father's a bit of a soak.
Да я лопаюсь от эля.	I positively swill in their ale.
Я могу попросить еще эля?	Do you mind if I have more ale?
Говядина, свиная голова и бочонок эля!	Beef, boar's head, casks of ale.
Да, но сначала немного верескового эля.	Oh, but first, a bit o' heather ale.
на старом стуле с пинтой эля	An old lag sits with a pint of ale
на старом стуле с пинтой эля	An old lag sits with a pint of ale
Вот что говорят человек, пьющий тепаче, в Twitter	This is what one of the people who drinks tepache said on Twitter
Нет,.. ...пайка эля, с которым выигрывает Иель.	Pike's Pale, The ale that won for Yale .
Да. Стакан имбирного эля с долькой лимона.	She had a glass of ginger ale with a twist of lemon in it.
тем больше нечист и растлен человек, пьющий беззаконие, как воду.	how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks iniquity like water!
тем больше нечист и растлен человек, пьющий беззаконие, как воду.	How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
Иисус сказал ей в ответ всякий, пьющий воду сию, возжаждет опять,	Jesus answered her, Everyone who drinks of this water will thirst again,
Иисус сказал ей в ответ всякий, пьющий воду сию, возжаждет опять,	Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again
Всякая тварь, сорвавшаяся с крючка, становится более и более опасной от одной кружки эля к другой.	Every fish that gets away grows with every telling of the tale.
Когда они расстались, сюжетная линия противопоставила героическую молодую маму тому, что часто изображается, как пьющий пиво незрелый папаша.	When they split up, the story line cast the heroic young mother against what was often depicted as the beer drinking, immature dad.
Мои герои также пили много имбирного эля, ведь персонажи английских книг, которые я читала, обычно пили имбирный эль.	My characters also drank a lot of ginger beer, because the characters in the British books I read drank ginger beer.
Десятки поселенцев приняли участие в демонстрациях в районе Бейт Эля. ( quot Гаарец quot , quot Джерузалем пост quot , 7 ноября 1993 года)	Dozens of settlers demonstrated in the area of Beit El. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 7 November 1993)
172. 10 мая 1994 года в результате обстрела автобуса компании quot Эггед quot недалеко от деревни Мазраа эш Шаркия, к северу от Бейт Эля, были ранены три израильтянина.	On 10 May 1994, three Israelis were wounded by gunshots fired at an Egged company bus travelling near the village of Mazra apos a a Sharkia, north of Beit El.
И основной сдвиг в моём умении плавать произошёл, когда мой друг сказал Я буду год жить без каких либо стимуляторов это говорит человек, пьющий по шесть двойных эспрессо в день	And the turnaround in swimming came when a friend of mine said, I will go a year without any stimulants this is a six double espresso per day type of guy
270. 27 июля 1994 года военный суд Рамаллаха приговорил трех двоюродных братьев Саида, Назара и Ахмеда Темини из Неби Саллаха к пожизненному лишению свободы за убийство жителя Бейт Эля Хайма Мизрахи 29 октября 1993 года.	On 27 July 1994, the Ramallah Military Court sentenced three cousins, Said, Nazar and Ahmed Temini, from Nebi Sallah, to life imprisonment for the murder of Haim Mizrahi, a resident of Beit El, on 29 October 1994.
Представление Гомера о том, как прошла вечеринка (вид людей и интерьер) отсылка к карикатурам Эля Гиршфельда в The New York Times, а именно его карикатуры на собрание поэтов, актёров и писателей, называвшееся The Algonquin Round Table .	Homer's false memory of the party the following day (in which he imagines himself as being erudite and witty instead of drunk) is a reference to the Algonquin Round Table, a group of New York City writers, critics, actors, and wits.
И основной сдвиг в моём умении плавать произошёл, когда мой друг сказал Я буду год жить без каких либо стимуляторов это говорит человек, пьющий по шесть двойных эспрессо в день если ты сможешь проплыть один километр в отрытом море .	And the turnaround in swimming came when a friend of mine said, I will go a year without any stimulants this is a six double espresso per day type of guy if you can complete a one kilometer open water race.

Display this page in English