Энергетическое разоружение	Energy Disarmament
Наше энергетическое будущее	Our Energy Future
Международное энергетическое агентство	International Energy Agency
b) энергетическое машиностроение	(b) The power equipment industry
Энергетическое машиностроение 5 365	Power engineering 5 365
Нам нужно энергетическое чудо.	And so, we need energy miracles.
Древесное сырье	Wood raw materials
Энергетические рынки или энергетическое управление?	Energy Markets or Energy Governance?
Ларссон Маркус, Шведское энергетическое агентство, Швеция	Complete contact information for the correspondents is provided in Forest Products Statistics, 1999 2003.
Энергетическое потребление в мире интенсивно растет.	Energy consumption across the world is growing rapidly.
Термоядерный синтез это наше энергетическое будущее.	So nuclear fusion is our energy future.
а) Местное (муниципальное) и региональное энергетическое планирование	Local (municipal) and regional energy planning
И он перейдет в следующее энергетическое состояние.	And so it will go to the next energy state.
Цены на древесное сырье	Raw material prices
Число сырье вых товаров	Number of commodities Concentration ratio
80 от общих производ ственных расходов приходилось на сырье, включая прямое сырье и упаковку.	80 of total production costs derived from raw materials, including direct raw materials and packaging.
г н Рик Селлерс, Международное энергетическое агентство, Париж	Mr. Rick Sellers, International Energy Agency, Paris
Настоящее сырье для производства богатства	स पन नत क असल कच च म ल
4.5 Цены на древесное сырье	The Review is based on the first available statistics supplied by official country statistical correspondents.
Мине ральное сырье и металлы	Minerals and metals
Значительно снизились цены на сырье.	Primary commodity prices weakened considerably.
Во первых, это промышленное сырье.	The first is feedstocks.
Мы не хотим продавать сырье больше.	We don't want to sell the raw material anymore.
Ожидается ли рост цен на сырье?	Are prices for raw materials expected to increase?
Каж дая компания инвестирует наличность в сырье.	It adds value in the manufactur ing process to convert raw materials into finished goods.
Таблица 7 Месячные затраты на сырье	Table 7 Cost of raw materials for 1 month production
Источник Международное энергетическое агентство, Перспективы мировой энергетики в 2004 году .	Council
Наше энергетическое будущее это не судьба, а выбор, гибкий выбор.	So our energy future is not fate, but choice, and that choice is very flexible.
Итак, первый электрон хочет перейти в самое низкое энергетическое состояние.	So the first electron wants to go into the lowest energy state.
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье	Argentina exports cows and raw materials
Я пожертвовал некоторое сырье, лапшу и воду.	I donated some materials, instant noodles and water.
Это сырье, материалы, эволюция наших сельскохозяйственных культур.	It's the raw material, the stuff, of evolution in our agricultural crops.
Сырье Компоненты Область применения Основные показатели деятельности	Material Components Area for usage Basic performance
Экономическая теория в своих попытках преодолеть это энергетическое расхождение относительно прямолинейна.	The economics behind efforts to close these energy gaps are relatively straightforward.
Это наша обязанность как руководителей взять курс на безопасное энергетическое будущее.	It is our duty as leaders to chart a course for a secure energy future. Tolerance of questionable dealing today for the sake of political expediency will cost more in the future for us all.
Это наша обязанность как руководителей взять курс на безопасное энергетическое будущее.	It is our duty as leaders to chart a course for a secure energy future.
Ресурсы не исчезнут, а цены на сырье растут.	The resources will not disappear, and commodity prices have been rising.
Мы получаем сырье популярность фигуру для каждого художника.	We get a raw popularity figure for each artist.
Энергию следует рассматривать как основное сырье для производства.	Energy should be considered as a key production raw material.
Международное энергетическое агентство подробно рассмотрело деятельность организаций, принявших участие в этом совещании.	A detailed survey of the activities of the organizations that participated in the meeting was carried out by the International Energy Agency.
Точно так же, как существует физическое тело, есть ментальное и энергетическое тела.	As there is a physical body there is a mental body and an energy body.
Зарплата на производстве' Сырье Комиссия по продажам Производственное энергопотребление	But In function of the objective (that is to say the management decision we want to make), we must use the cost categories most relevant to our requirements for calculating profit (stock valuation) manufacturing versus non manufacturing cost for allocating scarce resources direct versus indirect and fixed versus proportional for communicating business goals and management control fixed versus variable and controllable versus non controllable.
Предварительное просеивание удаляет излишнее сырье до загрузки в печь.	Pre screening removes this unwanted material prior to introduction into the furnace.
Сырье, материалы и готовая продукция имели фиксированную покупную цену.	Raw materials and commodities had fixed purchase prices
Этот научный метод позволяет диску передавать своё энергетическое поле воде и человеческому телу.	ШЧгЪЮЯЧу цгЧЦс ехб кфЯ ЯбЬЧЪ ЭбЧбЩ убЪнкЩ эЪэЭ хаЧ ЧсЧгсцШ Чсксуь ссобе ксь фос уЬЧс иЧоЪх Чсь ЧсуэЧх цЧсь Ьгу ЧсЧфгЧф

Display this page in English