Перевод "эпизод тВ" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отслеживание ТВ программ | Monitor TV programs |
| Центр управления цифровым ТВ | Digital TV Control Center |
| Эпизод Эбола имеет дополнительные уроки. | The Ebola episode holds further lessons. |
| Посмотрите этот эпизод по теме | Watch this episode on the topic |
| Первый эпизод был посвящен Мадагаскару. | Our first installment was about Madagascar. |
| ТВ просмотрщик для видеокарт ATI | TV viewer for ATI video cards |
| Просмотр общедоступных немецких ТВ каналов | View streams from public German TV stations |
| Он часто появляется на ТВ. | He often appears on TV. |
| Скажи мне, что тв слышали. | Tell me what you've heard. |
| ) стала более приемлемой на ТВ. | ) became more acceptable on TV. |
| Вот вот начинаем. Эпизод. . Дубль первый. | Keep it quiet please. Settle down. |
| Этот эпизод войдёт в книги Пастернака. | I flared up, and then was extinguished. |
| По всем ТВ каналам, включая российские. | On all TV to channels, including the Russian. |
| Позволяет смотреть ТВ трансляцию в окне | Lets you watch TV in a window |
| Сами перестал смотреть это ТВ шоу. | Sami stopped watching that TV show. |
| Для АСЕАН данный эпизод был уроком самоутверждения. | For ASEAN, the episode was a lesson in assertiveness. |
| Был, по крайней мере, еще один эпизод. | There has been, at least, another similar episode. |
| Тайни Жу (Tiny Zhu) описывает третий эпизод | Tiny Zhu described the third episode |
| Я только что закончил смотреть третий эпизод. | I've just finished watching episode three. |
| Как это не было ТВ, только лучше . | Just like it wasn't TV and only better. |
| И вот я сделал такое ТВ шоу. | And so I had this T.V. show. |
| Мы снимали его части как фрагменты ТВ шоу. | We actually shoot segments like T.V. show segments. |
| На двух крупнейших ТВ каналах нет Олимпийских Игр!!! | Let's talk about the Olympic games just to annoy Televisa and Television Azteca. |
| Жанр часто появляется на ТВ и в рекламе. | The first of these was in 2012. |
| Этот эпизод дает несколько предварительных уроков по выкупу долгов. | This episode offers a few preliminary lessons on debt buybacks. |
| Эпизод поднял шум в онлайн сообществе, породив массу спекуляций | fortune hunter ( JZiras) July 9, 2015 |
| Одно из них Дождь ТВ, предлагает альтернативную повестку дня. | One of them, Dozhd, an online TV station, offers an alternative news agenda. |
| Компании MediaCorp принадлежит основная ТВ сеть Сингапура канал NewsAsi. | MediaCorp owns TV network Channel NewsAsia, which is dominant in Singapore. |
| Российские ТВ каналы показывают детей инвалидов почти каждый день. | Russian TV channels show babies born with different disabilities almost every day. |
| Как оказалось, этот эпизод был даже короче, чем консервативная контрреволюция. | As it turned out, this episode was even shorter lived than the conservative counter revolution. Indeed, it was no more than an episode. |
| Этот эпизод предполагает, что бескомпромиссная позиция Коидзуми не единственный вариант. | This episode suggests that Koizumi s hardline position isn t the only option. |
| Как оказалось, этот эпизод был даже короче, чем консервативная контрреволюция. | As it turned out, this episode was even shorter lived than the conservative counter revolution. |
| Гиллард Это не эпизод Звездного Большого Брата (Celebrity Big Brother) . | TomTaylorMade Gillard 'This is not an episode of Celebrity Big Brother.' |
| Многие пользователи сети считают, что, в основном, эпизод был честен. | Many netizens felt the episode was mostly fair. |
| Памела Андерсон станет Девой Марией в специальном рождественском ТВ шоу | Pamela Anderson will be Virgin Mary in a special Christmas TV show |
| Заготовленные твиты будут нацелены на ТВ станции, газеты, чиновников, знаменитостей. | The pre made tweets target TV stations, newspapers, officials, celebrities. |
| Или так разрешаемой вами пропаганды уголовщины, насилия, убийств на ТВ? | Or the propaganda you permit criminal acts, violence, murders on TV? |
| Почти все ТВ каналы принадлежат горстке самых могущественных олигархов страны. | Almost all TV stations belong a handful the country's most powerful oligarchs. |
| Наконец, чувства многих выразил ТВ блогер Густаву Байна (Gustavo Baena) | Finally, a blogger specializing in TV, Gustavo Baena, expressed the feelings of many |
| Окончится ли текущий эпизод слезами, также зависит от налогово бюджетной политики. | Whether the current episode will end in tears also depends on fiscal policy. |
| Я буду кричать. ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ МЕДВЕДИ Эпизод 13 МЕДВЕЖЬЕ СВИДАНИЕ | I think I'm going to cry. |
| Смотрите промо эпизод, полную версию можно посмотреть на сайте Aль Джазира . | Following is the promo for the episode, which can be seen on the Al Jazeera site. |
| Первый эпизод планируется показать в эфире ориентировочно 4 декабря 2013 года. | The first episode is planned to be broadcast next 4 December 2013. |
| 24 ноября в популярном украинском телешоу был показан эпизод о Таджикистане. | On November 24, a popular Ukrainian travel series aired an episode about Tajikistan. |
| На самом деле, следующий эпизод Ватница мутантi уже пущен в производство. | In fact, the next episode of Mutant Vatniki is already in production. |
Похожие Запросы : специальный эпизод - гипогликемия эпизод - острый эпизод - за эпизод - весь эпизод - эпизод настроение - эпизод депрессии - следующий эпизод - единственный эпизод - эпизод инфекции - эпизод индекс - эпизод из
