Перевод "этанол промышленность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

промышленность - перевод :

ключевые слова : Industry Industries Industry Manufacturing Industrial

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вперед, этанол соглашаются кандидаты.	Go ethanol the candidates agree.
Моей первой идеей был этанол,	The original thought I had this must be ethanol.
Этанол это один из спиртов.	Ethanol is an alcohol.
Текстильная промышленность.	Textiles.
Химическая промышленность.	Chemical industry.
Вот пшеничный этанол. У него потребность в территории меньше.	Here's corn ethanol. It's smaller.
Проблема в том, что этанол становится продуктом массового потребления.	The problem is if ethanol becomes a global commodity.
Промышленность быстро развивалась.	Industry was growing quickly.
Угольная промышленность умирает.	Coal is a dying industry.
Угольная промышленность умирает.	The coal industry is dying.
В США субсидируется этанол из кукурузы и облагается сборами этанол из сахара в налоговом кодексе содержатся в неявном виде миллиардные субсидии нефтяной и газовой промышленности.	The US subsidizes corn based ethanol, and imposes tariffs on sugar based ethanol hidden in the tax code are billions of dollars of subsidies to the oil and gas industries.
Даже неконцентрированный, чистый этанол, если вы его нюхаете, не пахнет тухлыми яйцами.	Like, at no concentration, even pure, you know, if you smelt pure ethanol, it doesn t smell of rotten eggs.
Промышленность должна быть полностью перестроена.	Instead, the industry must re invent itself.
Значительное развитие получила лесная промышленность.	A significant development has been the forestry industry.
Промышленность сосредоточена только в городах.	Industry is concentrated in the cities.
Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.	Deripaska has acquired a monopoly of Russia's aluminum and bus production. Now he wants the car industry.
Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность?	Can Chinese Industry Be Made Safe?
Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.	Now he wants the car industry.
Фармацевтическая промышленность некоторое время изучала эту тенденцию.	The pharmaceutical industry has been eyeing this trend for a while.
Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя.	The industry wants to self police themselves.
Десятилетиями шведская промышленность зависела от рабочих иммигрантов.	For decades, Swedish industry was dependent on immigrant workers.
Автомобильная промышленность одна из основных в Японии.	The automobile industry is one of the main industries in Japan.
он расказал нам, что Бразильсткое правительство распорядилось, что каждая автозаправочная станция в стране будет продавать этанол.	He told us that Brazil's government mandated that every gasoline station in the country would carry ethanol.
И проблема в том, что промышленность обеспечивает это.	And the problem is the industry is supplying it.
В пределах протектората вся невоенная промышленность была запрещена.	Within the protectorate, all non war related industry was prohibited.
Западная Австралия имеет значительную рыболовную и рыбоперерабатывающую промышленность.	Western Australia has a significant fishing industry.
Тем временем, промышленность схожим образом изменит технология 3D печати.	The manufacturing industry, meanwhile, will be similarly transformed by 3D printing technology.
Рапсовое масло можно использовать как дизельное топливо, тогда как из маиса и сахарной свеклы получают этанол, заменяющий бензин.	Oil pressed from rapeseed can be used as diesel fuel, and maize or sugar beets can yield ethanol to replace gasoline.
Нефтяная и газовая промышленность не играли роли в этом выздоровлении .	Oil and gas have not led the recovery indeed, they stagnated last year.
На протяжении десятилетий табачная промышленность производила больше, чем просто сигареты.	For decades, the tobacco industry manufactured more than just cigarettes.
Миллиардеры захватили экономику США, нефтедобывающую промышленность и другие ключевые отрасли.	The US economy has been taken over by billionaires, the oil industry, and other key sectors.
Единственная турецкая инвестиция была сделана в текстильную промышленность фирмой Akteks.	The only Turkish investment was made in the textile field by the firm Akteks.
Грех Моссадыка заключался в его плане национализировать нефтяную промышленность Ирана.	Mossadegh s sin was his plan to nationalize Iran s oil industry.
Китай не хочет, чтобы промышленность страны устарела и стала неконкурентной.	It does not want to see its industries outdated and uncompetitive.
Потому что, в первую очередь, мы делаем надземную горнодобывающую промышленность.	Because after all, we're doing above ground mining.
Промышленность останется свободной, однако финансовый сектор будет находиться под контролем.	Industry will be left free, but finance will be brought under control.
Короче говоря, хорошо развитая промышленность обеспечивает благосостояние общества в целом.	In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society.
Конечно, издержи выше для таких видов промышленности, как химическая промышленность.	Of course, this burden is higher for industries such as chemicals.
Это не та реклама, которая восхваляет или порицает молочную промышленность .	This is not an advert praising or judging the dairy industry.
В течение 50 лет атомная промышленность пережила три серьезных инцидента.	In a space of 50 years, the nuclear industry has experienced three serious incidents.
Основываясь на этом, индийская информационная промышленность готова играть значительную глобальную роль.	Building on that base, Indian information industries are able to play a major global role.
Подобная нехватка инвестиций оставила экономику, в особенности нефтяную промышленность, в упадке.	This lack of investment has left the economy, particularly the oil industry, in a shambles.
Китайская промышленность трансформировалась в филиалы правительства посредством национализации и централизованного планирования.	Chinese industry had been transformed into subsidiaries of government through nationalization and central planning. Zhao was the first to propose expanded autonomy for Chinese enterprises and restoration of a healthy relationship between government and industry.
В Восточной Украине преобладает энергоемкая угольная и сталелитейная промышленность старого образца.	Eastern Ukraine is dominated by old fashioned energy intensive coal and steel industries.
Единственный способ узнать, что требуется для индустриального роста, например, иметь промышленность.	The only way to learn what is required for industrial growth, for example, is to have industry.

Display this page in English