Перевод "этническая война" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

война - перевод :

ключевые слова : Civil Fight Against

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этническая гражданская война бушует в Мьянме уже несколько десятилетий.	An ethnic civil war has been raging for several decades in Myanmar.
Этническая чистка в Карибском море	Ethnic Cleansing in the Caribbean
Результат был бедственным, т.к. обострилась этническая конкуренция.	The result has been disastrous, as ethnic rivalries sharpened.
Этническая принадлежность не всегда является решающим фактором,	Now, of course there is a certain degree of ethnic allegiance, but not entirely.
Этническая Армянка, Тсопи, Грузия Онник Крикориан	Ethnic Armenian, Tsopi, Georgia Onnik Krikorian
Я на три четверти этническая русская, на одну четверть этническая армянка, получившая советский паспорт в 16 лет и украинский в 19.	I am three quarters ethnic Russian, one quarter ethnic Armenian who received a Soviet passport at the age of 16 and a Ukrainian one at the age 19.
Вайю самая большая этническая группа индейцев Венесуэлы и Колумбии.	The Wayúu are the largest indigenous group of Venezuela and Colombia.
В который раз питательной средой для агрессии является этническая ненависть.	Once again, the breeding ground for aggression is ethnic hatred.
Война в Ираке не первая мировая война.	The Iraq War is not WWI.
Если это выглядит как война, звучит как война и убивает как война, тогда это на самом деле война.	If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.
Война закончилась.	The war was over.
Война заканчивается.	A war ends.
Гражданская война?	Civil war?
Война слов	The War of the Words
Это война.	It s the war.
Война продолжалась.	The war continued.
Война закончилась.	The war ended.
Война зло.	War is evil.
Война закончилась.	The war had ended.
Это война.	This is war.
Это война.	This is a war.
Война окончена.	The war is over.
Война закончилась.	The war is over.
Значит, война!	This means war!
Война продолжается.	The war goes on.
Это война .	This is war.
Однако предметом для беспокойства может быть предполагаемая этническая чистота базы данных.	What is worrisome, however, is the putative ethnic purity of the database.
Яркими примерами являются война 1812 г. и гражданская война.	The War of 1812 and the Civil War are clear examples.
В результате холодная война сорокалетняя глобальная война стала реальностью.	As a result, the Cold War, a four decade long global struggle, became a reality.
Этническая чистка многих пригородов Багдада в 2006 2007 гг. была прискорбным явлением.	The ethnic cleansing of many Baghdad neighborhoods in 2006 and 2007 was deplorable.
Войны прошлых веков, а в особенности кровавая этническая чистка прошедшей декады завершится.	The warfare of the past centuries, in particular the bloody ethnic cleansings of the past decade, is not valid anymore.
Рохинджа этническая группа, сконцентрированная в штате Ракхайн, входящем в преимущественно буддистскую Мьянму.	The Rohingya are an ethnic group who are concentrated in Rakhine state, in Buddhist majority Myanmar.
Война с толерантностью	A War on Tolerance
Лицемерие и война	Hypocrisy and War
Сегодня война окончена.	Today, the war is over.
Футбол это война	Football is War
Палестина война поколений	Palestine s War of Generations
Война с туберкулезом	The Tuberculosis Front
Война капиталов банкиров	The Bankers Capital War
Неоконченная холодная война	The Unfinished Cold War
Война против демократизации	The War on Democratization
Война вокруг поселений	The War Over the Settlements
Мусульманская гражданская война	The Muslim Civil War
Вторая мировая война.	It's the Second World War.
Новая Тридцатилетняя война	The New Thirty Years War

Display this page in English