Перевод "этнографические полевые работы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

работы - перевод :

Of work

работы - перевод :

Of operation

работы - перевод :

Jobs

этнографические полевые работы - перевод :

Ethnographic fieldwork

ключевые слова : Field Wildflowers Commanders Lilies Wildflower Jobs Working Part Home

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Историко этнографические очерки.	Историко этнографические очерки.
Этнографические очерки 1) Народы Австралии и Океании.	Ethnographic Essays 1) The people of Australia and Oceania.
этнографические украшения, сделанные по археологическим, аутентичным образцам	archaeological and ethnographic jewellery
Полевые проекты.	Field projects.
Полевые отделения	Field Offices
Полевые миссии	January August 2005
Полевые телефоны	Field phones
В 1953 и 1954 годах он проводил антропологические полевые работы в Бельгийском Конго.	In 1953 and 1954 he carried out anthropological fieldwork in the Belgian Congo.
Публиковал стихи, прозу, критические, исторические, этнографические и другие материалы.	The magazine published poetry, prose, critical, historical, ethnographic and other material.
Полевые работы были завершены, данные упакованы и выложены в открытый доступ на сайте CyArk.	The work was done successfully in the field, and the data was archived and publicly disseminated through the CyArk website.
) полевые артиллерийские батальоны.	and 314th F.A.
Полевые мягкие резервуары	Field bladders
Полевые системы телефонной	Rural telephone
Полевые средства защиты	Field defence equipment
Я люблю полевые цветы.	I like wild flowers.
Полевые вещевые мешки Примусы	Camper type stow bags 2 35 70
В. Широкомасштабные полевые миссии	B. Large field missions
В музее собраны технические средства, а также исторические и этнографические экспонаты.	The museum collects technical tools, as well as historical and ethnographic artifacts.
Эти полевые цветы приятно пахнут.	These wild flowers give off a nice smell.
Мне нравится изучать полевые цветы.	I like studying wild flowers.
Чрезвычайные и комплексные полевые операции	Emergency and complex field operations
Полевые наблюдения и местные оценки	Field survey and local assessments
Полевые мягкие резервуары, 80 м3	Field bladder 80 m3 2 2 3 2 1 10
Различное оборудование Полевые средства защиты	Miscellaneous equipment 4.2 1.5 1.5
Прочее оборудование Полевые средства защиты	Field defence equipment
Продолжают действовать военно полевые суды.	Courts martial are still operating.
Я видел девочек, собирающих полевые цветы.	I saw the girls pick the wild flowers.
Я видел девушек, собирающих полевые цветы.	I saw the girls pick the wild flowers.
Я увидел девочек, собирающих полевые цветы.	I saw the girls pick the wild flowers.
Я видел девочек, срывающих полевые цветы.	I saw the girls pick the wild flowers.
Заместитель Директора полевые операции (Д 1)	Deputy Director Field Operations (D 1)
Полевые топливные насосы, 10 м3 час	Field fuel pumps 10m3 H
Полевые топливные насосы, 60 м3 час	Field fuel pumps 60 m3 h 2 2 2 6
Полевые топливные насосы, 25 м3 час	Field fuel pumps 25 m3 h 2 1 1 3 3 2 1 13
Административные сотрудники секторов и полевые административные сотрудники	Sector and field administrative offices
Полевые топливные фильтры Установки для заправки самолетов	Field fuel filters
ii) тематические исследования или полевые испытания и	Case studies or field tests and
Многочисленные этнографические экземпляры коллекции (танцевальные маски и тому подобное) находятся в музее этнографии в Мюнхене.	Numerous examples of his ethnographic collections, such as dance masks and the like, are now part of the collection of the Museum of Ethnography in Munich.
Все звери полевые, все звери лесные! идите есть.	All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.
Все звери полевые, все звери лесные! идите есть.	All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
Оппозиционные элементы полевые командиры, предприниматели, фундаменталисты и пр.	Opposition elements consisting of warlords, businessmen, fundamentalists and others are arming and training themselves in reaction to the anticipated arrival in Somalia of the newly elected Government.
На сайте проекта (www.forestbiota.org) были опубликованы полевые инструкции.	Field manuals were made available from the project website (www.forestbiota.org).
Аспект прав человека включен также в полевые уставы.	The subject has also been included in army instruction manuals.
Лесные и полевые мыши ( Apodemus ) род грызунов семейства мышиных.	Apodemus is the genus of Muridae (true mice and rats) which contains the Eurasian field mice.
Полевые офисы расположены в 20 странах на пяти континентах.	Field offices are located in some 20 countries across five continents.

Display this page in English