Перевод "этом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В этом году на этом перекрёстке погибли три мотоциклиста. | Three motorcyclists have died at this intersection this year. |
| Когда ты об этом узнал? О чём об этом? | When did you find out about it? Find out about what? |
| в этом месте. | in this place there. |
| Об этом руководстве | About the manual |
| Подумайте об этом... | Think about it.... |
| Расскажите об этом! | Spread the word! |
| В этом проблема. | It is a problem. |
| Подумайте об этом! | Think about it! |
| Подумай об этом. | Think about it. |
| Подумай об этом. | Think about it! |
| Подумай об этом. | Think about that. |
| Подумай об этом. | Think about this. |
| Помни об этом! | Remember this! |
| Помните об этом! | Remember this! |
| Вспомните об этом! | Remember this! |
| Вспомни об этом! | Remember this! |
| Забудьте об этом! | Forget it! |
| Подумайте об этом. | Think about it! |
| Забудьте об этом. | Forget about it. |
| Забудем об этом. | Let's forget it. |
| Забудь об этом. | Forget about that. |
| Забудьте об этом. | Forget about that. |
| Подумайте об этом. | Think about this. |
| В этом пусто. | This one's empty. |
| Хватит об этом! | Leave that alone! |
| Поговорим об этом! | Let's speak about it. |
| В этом пусто. | This one is empty. |
| Позаботься об этом. | Take care of this. |
| Позаботьтесь об этом. | Take care of this. |
| Хватит об этом. | Stop talking about that. |
| В этом проблема? | Is this the problem? |
| Проблема в этом? | Is this the problem? |
| Забудем об этом. | Let's forget that. |
| Об этом упоминалось. | That was mentioned. |
| Сосредоточимся на этом. | Let's focus on that. |
| Если об этом написали журналисты значит многие об этом знают. | If journalists write about this, many people know this. |
| Она должна знать об этом, видеть это и воспитываться на этом. | She needs to know it and see it and be raised in it. |
| Я ненавижу говорить об этом, я действительно ненавижу говорить об этом. | I hate talking about it, I really hate talking about it. |
| Таксин знает об этом. | Thaksin knows this. |
| В этом нет сомнения. | There is no doubt about that. |
| Говорить об этом неприятно. | This is not pleasant to say. |
| В этом заключается противоречие. | That is the contradiction. |
| В этом они правы. | They have a point. |
| На этом сходство заканчивается. | The resemblance ends there. |
| На этом настояли США . | The US has insisted on no spreadsheets. |
