Перевод "этот пост" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пост - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оба подходят на этот пост. | Both are suitable for the post. |
| Я буду обновлять этот пост. | I will keep updating this post. |
| Этот пост вместо него занял Вайно. | Vaino has taken his place in this post. |
| Этот пост вдохновил меня на это. | This post has just inspired me for that. |
| Примечание Этот пост был переведен полностью. | Note This post was translated in its entirety. |
| Барбара Томсон, прочитав этот пост, заметила | Reflecting on the story, Barbara Thomson remarked |
| Том занимал этот пост долгое время. | Tom held office for a long time. |
| Как правило, на этот пост назначают европейца. | Typically, that job is given to a European. |
| Этот пост наполнен штампами и антикоммунистической пропагандой. | This post is filled with cliches and anti communist propaganda. |
| Этот пост был первоначально написан Аяко Якота. | This post was originally written by Ayako Yokota. |
| Переизбран на этот пост в 2006 году. | In 2006, he was elected chairman of the board. |
| Он занимал этот пост в течение 11 лет. | He held the post for 11 years. |
| Вместо него на этот пост назначен Игорь Неверов. | In his place, Ivor Neverov was appointed to this post. |
| Этот пост стал вакантным после отставки Сергея Шепелева. | This post became vacant after the resignation of Sergei Shepelev. |
| Этот пост был первоначально опубликован на сайте Arseh Sevom . | This post was originally published on Arseh Sevom. |
| Если этот пост наберёт сто лайков, я побреюсь налысо. | If this post gets a hundred likes, then I'll shave my head. |
| Однако этот пост занял другой близкий сторонник Путина, Дмитрий Медведев. | But that post was taken by another close Putin ally, Dmitry Medvedev. |
| Этот пост является частью специальной рубрики Протесты в Бахрейне 2011. | This post is part of our special coverage Bahrain Protests 2011. |
| Этот пост является частью нашей специальной рубрики Права коренных народов. | This post is part of our special coverage Indigenous Rights. |
| Его пост от 24 ноября назывался Нах...й этот вромайдан . | People, you must understand that Europe is an organism that feeds on countries like Ukraine. |
| CC 2.0.Этот пост изначально был опубликован в блоге Lupitanews . | CC 2.0. This post was originally published in the Lupitanews blog. |
| Этот пост стал четвертым в серии опубликованных автором в Medium. | This post is the third of a series originally published by the author on Medium. |
| Этот пост стал пятым в серии опубликованных автором в Medium. | This post is the fifth of a series originally published by the author on Medium. |
| Огиуэ постоянно обновляет этот пост, а также пишет твит сообщения torakare. | Ogiue is continuously updating this post, as well as tweeting at torakare. |
| Примечание Этот пост был переведен в полном объеме с разрешения автора. | Note This blog post was translated in its entirety with permission from the blogger. |
| Этот пост был обновлён для предоставления верной информации об авторстве фотографий. | This post has been updated to provide proper attribution for the photographs. |
| Я думаю, что этот пост зарядил меня на целый день, даже неделю. | I think this post made my day, even my week. |
| Комментируя этот пост, ЖЖ пользователь genevien объясняет свое решение не покидать Беларусь | In a comment to this post, LJ user genevien explained his decision not to leave Belarus |
| Этот пост был вскоре удален и теперь доступен только на сайте FreeWeibo.com . | His post was soon deleted and is now only available on FreeWeibo.com. |
| Этот пост создан в соавторстве Nwachukwu Egbunike, Dibussi Tande и Lova Rakotomalala. | This post is co authored by Nwachukwu Egbunike, Dibussi Tande, and Lova Rakotomalala. |
| Этот пост и пристальное внимание общества подвергает этого чудесного слона ненужному риску. | This post and publicity is bad because it places this magnificent elephant at unnecessary risk. |
| Этот пост изначально был опубликован на Video Volunteers , международном индийском интернет СМИ. | This post originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India. |
| Пост объясняет | The post explains |
| Пост подытоживает | The post concludes |
| пост св. | St. Thomas. |
| Этот пост является переработанным вариантом статьи из блога Ольги Тутубалиной на сайте Asia Plus. | This is common sense, but people should be continuously reminded of these things. |
| Я пишу этот пост в знак солидарности с Махлет Фантахун и её сообществом Zone9. | I write this blog post in solidarity with Mahlet Fantahun and her group, Zone9. |
| Ранее этот пост занимался такими высокопоставленными лицами, как ЛК Лаксман, Шиям Бенегал и Ю.Р.Анандамурти. | The post has previously been held by dignitaries like RK Laxman, Shyam Benegal and U.R. Ananthamurthy. |
| Этот пост должен был быть о повседневной жизни нормальной девушки, которая лишь немножко другая. | This post was supposed to be about the daily life of a normal girl who is a just bit different. |
| Этот пост был изначально написан Марленой Фитцпатрик и опубликован на Enclave на английском языке. | This post was originally written by Marlena Fitzpatrick and published on Enclave. |
| Разве не должен один из них хотя бы рассматриваться в качестве кандидата на этот пост? | Shouldn't one of them at least be considered for such a post? |
| Юридическое образование и опыт Зеллика также не делает его самым подходящим кандидатом на этот пост. | Zoellick s background as a lawyer hardly makes him perfect for the job, either. |
| Этот пост в Instagram опубликовала телеведущая Моника Фонсека, поблагодарившая всех представителей Колумбии на Рио 2016 | This Instagram post was shared by television anchor Mónica Fonseca, who paid tribute to all Colombian representatives in Rio 2016 |
| 27 декабря 1916 г. утвержден Министром народного просвещения и занимал этот пост до Февральской революции. | In 1916 he was appointed Minister of Education of the Russian Empire, a post he held until the February Revolution. |
| В прошлую пятницу Иво Йосипович занял пост президена Хорватии, сместив тем самым занимавшего этот пост два срока подряд Степана Месича, и стал третьим президентом Хорватии. | On Friday of last week, Ivo Josipović took office as Croatia's third president, replacing outgoing two term president, Stjepan Mesić. |
Похожие Запросы : как этот пост - поддержка пост - Лучший пост - старший пост - на пост - центр пост - пост контроля - забор пост - пост фактум - пост отверстие - закрытие пост - король пост - сторожевой пост
