Перевод "на пост" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оба подходят на этот пост. | Both are suitable for the post. |
| Борджийский кандидат на пост президента России | The Borgia Candidate for Russia s Presidency |
| Подумаю, баллотироваться ли на пост президента | I ll think about whether to run for the presidency |
| Этот пост вдохновил меня на это. | This post has just inspired me for that. |
| Пост пользователя Сергиу Чауке на Facebook. | Post by Sérgio Chaúque, on Facebook. |
| Президент назначил каждого на свой пост. | The president appointed each man to the post. |
| Она заняла на фирме ответственный пост. | She gained a position of responsibility in the firm. |
| Том Джексон баллотируется на пост мэра. | Tom Jackson is running for mayor. |
| Как правило, на этот пост назначают европейца. | Typically, that job is given to a European. |
| Чжан опубликовал свой пост на форуме Шэсяня | Zhang wrote his post on She Xian s forum |
| Переизбран на этот пост в 2006 году. | In 2006, he was elected chairman of the board. |
| Пост объясняет | The post explains |
| Пост подытоживает | The post concludes |
| пост св. | St. Thomas. |
| Во первых, Пэлин не претендовала на пост президента. | First, Palin is not at the top of the ticket. |
| Вместо него на этот пост назначен Игорь Неверов. | In his place, Ivor Neverov was appointed to this post. |
| На территории острова находятся полицейский пост и маяк. | There is a police outpost and a lighthouse on the island. |
| Пост был написан коллективом Zone9 на амхарском языке. | This post was collectively written by Zone9 and translated from Amharic to English by Endalk Chala. |
| Посткризисная эра миновала, перед нами пост пост кризисный мир . | The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us. |
| Захватите командный пост. | Take control of the command post. |
| Я соблюдаю пост. | I'm fasting. |
| Кто держит пост? | Who's fasting? |
| Кто соблюдает пост? | Who's fasting? |
| Пост перед праздниками. | St. Matthias. |
| Она натолкнулась на пост кого то из средней школы. | She stumbled upon a post from someone from high school. |
| Комментатор на пост Towleroad в отношении этого вопроса, утверждает | A commenter on Towleroad's post regarding this matter, states |
| Этот пост был первоначально опубликован на сайте Arseh Sevom . | This post was originally published on Arseh Sevom. |
| Наджиб из Blog Baladi ответил на пост Марка Цукенберга | After Mark Zuckerberg published a post explaining the policy, Najib of Blog Baladi responded, writing |
| Блог пост на сайте Takepart обозначает We Farm как | A blog post on Takepart refers to We Farm as |
| Сегодня не вызывает сомнения то, что Берлускони никогда не будет избран на пост президента Италии, на пост, к которому он всегда стремился. | Today, it seems all but certain that Berlusconi will never be elected President of Italy, the post to which he has always aspired. |
| Другой пост Pirry на Facebook положительно полон надежды на дивную новую эпоху | Another Pirry post on Facebook positively overflowed with the hope of a brave new era |
| Вскоре Ишика опубликовала пост на Facebook , обратив внимание на эту проблему напрямую. | Ishika soon after published a Facebook post addressing the issue directly. |
| Пост олимпийская задача Китая | China u0027s Post Olympic Challenge |
| Формирование пост углеродной экономики | Shaping the Post Carbon Economy |
| Пост lovely_StaR в Twitter | Twitter user lovely__StaR tweeted |
| Пост собрал много комментариев. | The post attracted many comments |
| Вскоре пост стал популярным. | (Check the picture below) The post soon went viral. |
| Скриншот газеты Тимор Пост . | Screenshot of Timor Post newspaper. |
| Какой пост занимает Том? | What office does Tom hold? |
| Восхождение Гюла на пост президента должно укрепить трансформацию турецкой политики. | Gül s ascent to the presidency should consolidate the transformation of Turkish politics. |
| Впервые в истории страны на пост президента была избрана женщина. | Samba Panza's appointment will mark the first time a woman has been selected as head of the state. |
| Пост представляет в самом отвратительном свете знак на воротах Освенцима. | The post trivializes in the most hideous way the sign over the gate of Auschwitz. |
| Пост впервые появился на Globalizado, автором которого является Хуан Арельяно. | Post originally published on Globalizado by Juan Arellano. |
| Например, одно интернет сообщество продвигает на пост мэра кандидатуру кота. | For instance, one Internet community is promoting a house cat s mayoral candidacy. |
| Причиной обвинений стал пост на странице организации в соцсети ВКконтакте . | The charges against Alekseenko were based on a post on the organization's VKontakte page. |
Похожие Запросы : на отдельный пост - оригинал на пост - кампания на пост губернатора - баллотировался на пост президента - баллотироваться на пост президента - баллотироваться на пост президента - баллотироваться на пост мэра - избран на пост президента - Кандидат на пост президента - поддержка пост - Лучший пост - старший пост - центр пост
