Перевод "южная грузия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Грузия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чья Грузия? | Whose Georgia? |
| Грузия раскалывает Кремль | Georgia Splits the Kremlin |
| Жительницы Тирдзниси, Грузия. | Women in Tirdznisi, Georgia. |
| Грузия в мыслях Европы | Georgia on Europe s Mind |
| Теперь еще и Грузия. | Now we have Georgia. |
| Его родная страна Грузия. | Georgia is his native state. |
| Грузия его родная страна. | Georgia is his native country. |
| Воздержались Азербайджан, Аргентина, Армения, Беларусь, Бразилия, Грузия, Казахстан, Парагвай, Республика Корея, Российская Федерация, Самоа, Тонга, Туркменистан, Украина, Уругвай, Южная Африка, Япония | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Brazil, Georgia, Japan, Kazakhstan, Paraguay, Republic of Korea, Russian Federation, Samoa, South Africa, Tonga, Turkmenistan, Ukraine, Uruguay |
| Михаил Саакашвили выиграл, Грузия проиграла. | Mikheil Saakashvili won, Georgia lost. |
| Грузия называется Сакартвело по грузински. | Georgia is called Sakartvelo in Georgian. |
| Грузия во многом была отвлекающим маневром. | Georgia has largely been a side show. |
| Москва хочет, чтобы Грузия оставалась слабой. | Moscow wants to keep Georgia weak. |
| Некоторым донорам Грузия может быть неинтересна. | To some donors, Georgia might not seem to be worth the cost. |
| Воздержались Австралия, Грузия, Канада, Швеция, Япония | Abstaining Australia, Canada, Georgia, Japan, Sweden |
| A Trip to Karabakh (Грузия, 2005) | A Trip to Karabakh (Georgia, 2005) |
| Ядерная Южная Корея? | A Nuclear South Korea? |
| Вкуснейшая Южная Африка | Scrumptious South Africa |
| Лимпопо, Южная Африка | Limpopo, South Africa |
| Южная Африка далеко. | South Africa is far away. |
| Южная Африка далеко. | The South of Africa is far away. |
| Воздержались Азербайджан, Аргентина, Армения, Бразилия, Вануату, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Парагвай, Республика Корея, Российская Федерация, Самоа, Соломоновы Острова, Таджикистан, Тонга, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Уругвай, Южная Африка, Япония | Abstentions Argentina, Armenia, Azerbaijan, Brazil, Georgia, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Republic of Korea, Russian Federation, Samoa, Solomon Islands, South Africa, Tajikistan, Tonga, Turkmenistan, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu |
| Украина большая, а Грузия далеко на Кавказе. | Ukraine is big, and Georgia is far away in the Caucasus. |
| Для этого Грузия должна сыграть свою роль. | Here, Georgia must do its part. |
| Но Грузия остается главной целью Кремля Газпрома. | But Georgia remains a major Kremlin Gazprom target. |
| Этническая Армянка, Тсопи, Грузия Онник Крикориан | Ethnic Armenian, Tsopi, Georgia Onnik Krikorian |
| Действительно, Грузия продолжает держать курс на запад. | Indeed, Georgia continues to sprint westward. |
| Азербайджан (на востоке) и Грузия (на западе). | Azerbaijan (east) and Georgia (west). |
| Воздержались Азербайджан, Аргентина, Армения, Беларусь, Бразилия, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Парагвай, Российская Федерация, Самоа, Сент Винсент и Гренадины, Таджикистан, Тонга, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Уругвай, Фиджи, Южная Африка, Япония | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Brazil, Fiji, Georgia, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Russian Federation, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, South Africa, Tajikistan, Tonga, Turkmenistan, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan |
| Южная Дакота делится на три региона восточная Южная Дакота (Eastriver) , западная Южная Дакота (Westriver) и Блэк Хилс ( Чёрные холмы ) . | South Dakota is bordered to the north by North Dakota to the south by Nebraska to the east by Iowa and Minnesota and to the west by Wyoming and Montana. |
| А на северо востоке находятся Армения и Грузия. | And to the northeast lie Armenia and Georgia. |
| Однако Грузия не представляла серьезной угрозы безопасности России. | But it did not pose a serious threat to Russian security. |
| Грузия не должна быть ни пророссийской, ни проамериканской. | Georgia should be neither pro Russian nor pro American. |
| Грузия просто не может собрать нужное количество налогов. | Georgia simply does not, and cannot, collect sufficient taxes to do the job itself. |
| Прежде всего, Грузия заслуживает солидарности и поддержки Запада. | First, Georgia deserves the West s solidarity and support. |
| Сегодня Грузия может предложить только это , говорит он. | Today, Georgia can offer just that. |
| Грузия и Молдова обе столкнулись с сепаратистскими анклавами с преобладающим русским населением, которыми в большой степени управляют из Москвы Абхазия и Южная Осетия в Грузии и Приднестровье в Молдове. | Georgia and Moldova both face secessionist minded, Russian dominated enclaves that are to a large extent controlled from Moscow Abkhasia and South Ossetia in Georgia and Transdniestria in Moldova. |
| Южная Азия в состоянии войны | South Asia at War |
| Южная Африка конец медового месяца | The End of South Africa s Honeymoon |
| Южная Корея преуспела, Северная нет. | Korea succeeded, North Korea didn't. |
| Четвертая, Южная Африка, согласилась неохотно. | The fourth, South Africa, went along only grudgingly. |
| Вагон метро, Сеул, Южная Корея. | Subway carriage, Seoul, South Korea. |
| Логотип блога Вкуснейшая Южная Африка . | The logo of Scrumptious South Africa blog. |
| Япония и Южная Корея соседи. | Japan and South Korea are neighbors. |
| В долговременной перспективе Грузия и Россия должны мирно сосуществовать. | In the long run, Georgia and Russia must coexist peacefully. |
| Воздержались Грузия, Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки | Abstaining Georgia, Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America |
Похожие Запросы : Республика Грузия - Грузия кора - Грузия сосна - грузия сша - грузия персик - Грузия домой мальчик - Южная Калифорния - южная Германия - южная Европа - Южная Африка - Южная Европа - Южная Австралия - Южная Джорджия
