Перевод "южный Судан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
южный Судан - перевод : южный - перевод : Судан - перевод : южный - перевод : южный Судан - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Южный Судан, С Днем Рождения. | Happy birthday, South Sudan we wish you all the very best. |
Сейчас входит в Южный Судан и Уганду. | Gleichen, A.E.W. |
Южный Судан 7 журналистов убиты в 2015 году. | South Sudan 7 journalists killed in 2015. |
Целью миссии было доставить продовольствие в Южный Судан. | The mission was to ferry food to southern Sudan. |
Весь Южный Судан покрыт лесами, которые делятся на две части. | Many of those records relate to what is now South Sudan. |
Часть её заданий для основных СМИ, НПО и гуманитарных организаций можно увидеть в её блоге Южный Судан Ты забудешь меня 24 фото Южный Судан Исчезающая молодость 17 фото Южный Судан Мы называем это модой 26 фото ЦАР Мы вместе 17 фото | A snippet of her assignments for mainstream media, NGOs and humanitarian institutions can be seen on her blog South Sudan You will forget me 24 pics South Sudan Vanishing youth 17 pics South Sudan We call it fashion 26 pics CAR On est ensemble 17 pics |
Южный Судан стал одним из самых опасных мест для работы журналистом. | South Sudan has become one of the world s most dangerous countries for journalists. |
8 января 2008 года войска Северного Судана окончательно покинули Южный Судан. | Northern Sudanese troops finally left Southern Sudan on 8 January 2008. |
Во первых, она наказывает двух жертв конфликта южный Судан и Дарфур. | First, it punishes two victims of the conflict southern Sudan and Darfur. |
Представлена в день провозглашения независимости Республики Южный Судан 9 июля 2011 года. | It was approved by the Southern Sudan Legislative Assembly before secession on 9 July 2011 from Sudan. |
14 июля Южный Судан принят в члены ООН в качестве 193 го члена. | July 14 South Sudan joins the United Nations as the 194th member. |
На территорию треугольника претендуют Кения, Эфиопия и Южный Судан (бывший автономный регион Судана). | Named after Anuak chief Ilemi Akwon, the territory is claimed by South Sudan and Kenya and borders Ethiopia. |
Экономика страны не выходит из кризиса с июля 2011 года, когда её богатый нефтью южный регион (теперь Южный Судан) провозгласил независимость. | The country's economy has struggled since 2011, when its southern region (now South Sudan), rich in oil, declared independence in July 2011. |
Но Дарфур все еще кровоточит, и Южный Судан еще далек от стабильной политической системы. | But Darfur is still bleeding, and South Sudan is far from being a stable polity. |
В 2011 м году Южный Судан проведет референдум, результатом которого, вероятно, станет его независимость. | South Sudan is going to be having a referendum in 2011 in which it is very likely to vote itself independence. |
Неправительственным организациям, все еще базирующимся в Найроби, настоятельно предлагается перевести базу их операций в южный Судан. | Non governmental organizations still based in Nairobi are being urged to move their base of operations to southern Sudan. |
Возвращение вынужденных переселенцев и беженцев в Южный Судан создает огромную проблему для властей и местного населения. | The return of internally displaced persons and refugees to southern Sudan presents a formidable challenge to the authorities and the resident communities. |
Вот почему южный Судан, где большинство населения составляют немусульмане, был исключен из сферы применения законов ислама. | That is why the southern Sudan, where the majority is non Muslim, has been exempted from the application of Islamic law. |
Денг родился в городе Вау, Южный Судан, в стране, пострадавшей от нищеты и последствий недавней гражданской войны. | Deng also hails from Wau, South Sudan, a country scarred by poverty and the aftermath of a recent civil war. |
Судан Судан . 1995 года | Russian Federation Sudan . 1995 |
Существует потребность большей прозрачности в том, как изображается Южный Судан, независимо от того, будет образ страны положительным или нет | There is a cry for greater transparency in the way in which South Sudan is represented, positive or not |
Были разработаны также экспортные модификации T51, T52 и T55, поставлявшиеся в Шри Ланку, Кувейт, Судан, Ирак и Южный Йемен. | The T52 was another export version sold to Iraq, South Yemen, Sudan and Venezuela, with the same armament as the T51. |
Влиятельная делегация из России недавно прибыла в Джубу, столицу автономии Южный Судан, с целью принятия более активной роли на Африканском континенте . | A high powered Russian delegation recently arrived in Juba, the South Sudanese capital, with the proclaimed aim of playing a more active role on the African continent. |
Судан | Singapore |
Судан | Sudan |
Судан | Revision |
Судан | Sunday |
СУДАН | SUDAN Mrs. Shanti Sadiq Ali |
Судан | Sudan 0.01 0.01 0.01 |
Судан | Sudan 167 20 187 |
Судан | India Sudan |
Судан, | Sudan |
Судан | Sudan 0.01 0.0100 0.01 |
Южный остров Южный остров остров в Новой Зеландии. | The South Island is the southern of the two main islands of New Zealand. |
Непосредственно через южный конец аэропорта проходит южный тропик. | The Tropic of Capricorn goes directly through the southern tip of the airport. |
Южный Тибет). | and 600 A.D. |
Южный холл | (Both are open Monday to Friday. |
Южный ндебелеName | Ndebele, South |
Южный сотоName | Sotho, Southern |
Южный рок | Southern Rock |
Южный сектор | head Northern Southern |
Южный Могадишо | headquarters Mogadishu |
Южный Изгиб? | South Bend. |
Судан SDN | Sudan SDN |
Судан . 22 | Venezuela . 22 |
Похожие Запросы : север судан - Республика Судан - Порт-Судан - Французский Судан - Республика Судан - южный Тироль - Южный берег - Южный конец - южный летяга - южный вокзал