Перевод "южный кавказ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Кавказ - перевод : южный - перевод : южный - перевод : южный кавказ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Северный Кавказ | Northern Caucasus |
| Азербайджан Кавказ | Petroleum products |
| Но как насчет стран, которые находятся между Западом и Россией это такие страны, как Украина, Грузия и южный Кавказ? | But what about those countries in between countries like Ukraine and Georgia and the southern Caucasus? |
| Кавказ и Центральная Азия | Caucasus and Central |
| Восточная Европа, Кавказ, Ценртальная Азия | Border Management Programme in Central Asia |
| Однако главное, чем Южный Кавказ соблазняет США это всё же каспийская нефть, выход на энергоресурсы Центральной Азии и внушаемая географической картой лёгкость их транспортировки на мировой рынок. | Turkey sees its growing influence in the region as a card to play in bargaining for EU membership. Uncertain governments in the region think oil as a magic bullet with which to buy prosperity and social peace without hard work and risky reforms. |
| Однако главное, чем Южный Кавказ соблазняет США это всё же каспийская нефть, выход на энергоресурсы Центральной Азии и внушаемая географической картой лёгкость их транспортировки на мировой рынок. | Uncertain governments in the region think oil as a magic bullet with which to buy prosperity and social peace without hard work and risky reforms. |
| Южный остров Южный остров остров в Новой Зеландии. | The South Island is the southern of the two main islands of New Zealand. |
| Непосредственно через южный конец аэропорта проходит южный тропик. | The Tropic of Capricorn goes directly through the southern tip of the airport. |
| KХ Каков Кавказ с точки зрения фотографа? | KK What's the Caucasus like for a photographer? |
| Восточная Европа, Кавказ и Центральная Азия (ВЕКЦА) | South East Europe (SEE) |
| Южный Тибет). | and 600 A.D. |
| Южный холл | (Both are open Monday to Friday. |
| Южный ндебелеName | Ndebele, South |
| Южный сотоName | Sotho, Southern |
| Южный рок | Southern Rock |
| Южный сектор | head Northern Southern |
| Южный Могадишо | headquarters Mogadishu |
| Южный Изгиб? | South Bend. |
| Развитие таких типов инициатив, включая схемы микрокредитования и бизнес центры для женщин, имеет особо важное значение для некоторых субрегионов, таких, как Юго Восточная Европа, Центральная Азия и Южный Кавказ. | Strengthening these types of initiatives, including micro credit schemes and women's business centres, is particularly important for some sub regions, such as South Eastern Europe, Central Asia and the South Caucasus. |
| Планирует ли он поглотить Украину, Беларусь и Кавказ? | Does it plan to swallow Ukraine, Belarus, and the Caucasus? |
| Дует южный ветер. | There's a south wind blowing. |
| Южный Синайegypt. kgm | South Sinai |
| Южный Калимантанindonesia. kgm | South Kalimantan |
| Новый Южный Уэльс | New South Wales |
| Южный Ле Ке | Sud (South) Les Cayes |
| 114. Южный сектор. | 114. Sector South. |
| Аризона, южный Вьетнам. | Arizona, southern Vietnam. |
| Это Южный полюс. | This is the South Pole. |
| 1800 Южный Кингсли. | 1800 South Kingsley. |
| Смотрите, подул южный. | Look, the wind has changed to the south. |
| Таким образом, усилие России завлечь Грузию и ее соседей в сети своей новой либеральной империи является частью хорошо скоординированной попытки настроить Южный Кавказ в целом на антизападную коалицию России и Ирана. | Thus, Russia s effort to entrap Georgia and its neighbors in the nets of its new liberal empire is part of a well coordinated attempt to reorient the South Caucasus as a whole towards the anti Western coalition of Russia and Iran. |
| Последний такой маневр, Кавказ 2008, сопровождался вторжением в Грузию. | The last such maneuver, Caucasus 2008, was followed by the invasion of Georgia. |
| Кавказ слишком тесен для закрытых границ и взрывных конфликтов. | The Caucasus is too small a space for closed borders and explosive conflicts. |
| Спасибо за то, что ты показываешь людям другой Кавказ. | Thank you for showing people the other Caucasus. |
| Было бы также неверным сказать, что Кавказ абсолютно безопасен. | It would also be untrue to say that the Caucasus isn't dangerous at all. |
| Не сойдясь с тамошними властями, уехал на Северный Кавказ. | There he did not get along with the local authorities, and went to the North Caucasus. |
| Восточная часть Средиземноморья, Эгейское море, запад Балкан, каспийский регион и Южный Кавказ, Центральная Азия и Ближний Восток районы, в которых Запад ничего не добьется либо сможет достигнуть очень немногого без поддержки Турции. | The eastern Mediterranean, the Aegean, the western Balkans, the Caspian region and the southern Caucasus, Central Asia, and the Middle East are all areas where the West will achieve nothing or very little without Turkey s support. |
| Танцоры Антандроу, южный Мадагаскар | Antandroy dancers, southern Madagascar |
| Где находится южный терминал? | Where is the south terminal? |
| У Тома южный акцент. | Tom has a southern accent. |
| У него южный акцент. | He has a Southern accent. |
| Самый южный город Швеции. | It is the southernmost town in Sweden. |
| Новый Южный Уэльсaustralia. kgm | New South Wales |
| Исчезнувшая женщина, Южный департамент | Disappeared woman, Département du Sud |
Похожие Запросы : кавказ область - северный кавказ - южный Тироль - Южный берег - Южный конец - южный летяга - южный вокзал - южный склон - южный берег - южный город - южный шарм
