Перевод "юридическая помощь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : юридическая помощь - перевод : юридическая помощь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Юридическая служба | Judicial and legal service |
| YouTube, прямые трансляции и юридическая экспертиза. | YouTube, live streams, and legal expertise. |
| Телефоны доверия созданы, чтобы помогать индусам справляться с их проблемами, включая такие, как здоровье, образование, юридическая помощь, религия и культура. | The helplines are dedicated to helping the cause of Hindus including issues such as health, education, legal aid, religion and culture. |
| 1978 1981 годы Частная юридическая практика, Кампала | 1978 1981 Full time private law practice, Kampala |
| 12. подчеркивает, что профессиональная юридическая помощь имеет чрезвычайно важное значение для эффективного и надлежащего использования имеющихся механизмов в рамках системы отправления правосудия | 12. Stresses that professional legal assistance is critical for the effective and appropriate utilization of the available mechanisms within the system of administration of justice |
| Частная юридическая фирма 1970 1978 годы, 1982 1990 годы. | Private law firm 1970 1978, 1982 1990. |
| однако юридическая сторона вопроса также должна быть в полном порядке. | But also your legal side needs to be in very good order. |
| Биография Г. Айзенка на сайте Юридическая психология Личностный опросник Г. Айзенка (EPI) | In C. F. Halverson, G. A. Kohnstamm R. P. Martin (eds). |
| Сентябрь 1977 года январь 1978 года лектор, Юридическая школа Техасского университета, Остин, Техас | September 1977 to January 1978 Lecturer, University of Texas School of Law, Austin, Texas |
| Было приятно узнать, что международное сообщество поддерживает меня, как поддерживает и юридическая практика. | It has been encouraging to know the International Community support me, and the support also from the legal practice. |
| Помощь | Assistance. |
| Нам нужна помощь. Нам нужна помощь. | We need help. We need help. |
| На помощь! На помощь! Меня репрессируют! | Help! Help! I'm being repressed! |
| 1970 год ассистент кафедры права, Южно техасский университет, Юридическая школа Тюргуда Маршалла, Хьюстон, Техас | 1970 Assistant Professor of Law, Texas Southern University, Thurgood Marshall School of Law, Houston, Texas |
| Достоинство Чили теперь зависит от того, придет ли ее юридическая система к такому же заключению. | Chile s dignity now hinges on whether or not its legal system reaches the same conclusion. |
| 1975 1977 годы адъюнкт профессор права, Южно техасский университет, Юридическая школа Тюргуда Маршалла, Хьюстон, Техас | 1975 1977 Adjunct Professor of Law, Texas Southern University, Thurgood Marshall School of Law, Houston, Texas |
| 1989 год Юридическая Комиссия Центрального банка государств Западной Африки, проблемы дипломатических иммунитетов и привилегий, Дакар | Juridical Commission of the Central Bank of the West African States, problems of diplomatic privileges and immunities, Dakar. |
| Гуманитарная помощь | Humanitarian assistance |
| Техническая помощь | Technical assistance |
| F1 Помощь | F1 Help |
| На помощь!! | Get help!! |
| Помощь krusader | Help krusader |
| Помощь krusader | Rate Krusader |
| Требуется помощь. | Help is needed. |
| Помощь нужна? | Do you need a hand? |
| Помощь нужна? | Do you need help? |
| Помощь нужна? | Do you want help? |
| Приведи помощь. | Bring help. |
| Приведите помощь. | Bring help. |
| Помощь идёт. | Help is on the way. |
| Помощь идёт. | Help is on its way. |
| Помощь идёт. | Help is coming. |
| В настоящее время следователями выясняются все обстоятельства, а также дается юридическая оценка действиям сотрудников детского сада. | Presently, all circumstances are being clarified by investigators, and a legal evaluation is being given for the actions of kindergarten employees. |
| Август 1991 года по настоящее время приглашенный профессор права, Юридическая школа Св. Марии, Сан Антонио, Техас | August 1991 to present Visiting Professor of Law, St. Mary apos s School of Law, San Antonio, Texas |
| Речь о какой либо травле не идет, это юридическая ситуация, выход из которой найден и реализуется. | It s not about any harassment, it is a legal situation, and a solution will be found and implemented. |
| Лейн, чья юридическая фирма ведёт дело семьи Дуарте, объяснил детям, какие ещё расходы им предстоит покрыть. | People are very scared, families are being split up. |
| 60 218. Гуманитарная помощь и помощь в восстановлении Эфиопии | 60 218. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia |
| Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста. | Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school. |
| Начиная с осени 1993 года приглашенный профессор права, Юридическая школа Тюргуда Маршалла, Южно техасский университет, Хьюстон, Техас | Starting in autumn of 1993 Distinguished Visiting Professor of Law, Thurgood Marshall School of Law, Texas Southern University, Houston, Texas |
| Губительная помощь Бразилии | Brazil u0027s Baleful Bailout |
| Помощь во спасение | Giving Till it Heals |
| Зеллик на помощь? | Zoellick to the Rescue? |
| Денежная помощь Африке | Cash Aid for Africa |
| Взаимная правовая помощь | Mutual legal assistance |
| Помощь и поддержка | Assistance and support |
Похожие Запросы : государственная юридическая помощь - бесплатная юридическая помощь - бесплатная юридическая помощь - комплексная юридическая помощь - ЮРИДИЧЕСКАЯ - юридическая формулировка - юридическая запись - юридическая передача - юридическая самостоятельность - юридическая подготовка - юридическая сторона - юридическая ответственность
