Перевод "юридический адрес юридического лица" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1. Государством, имеющим право осуществлять дипломатическую защиту, является государство гражданства физического лица или национальности юридического лица. | 1. The State entitled to exercise diplomatic protection is the State of nationality. |
| В городе зарегистрировано 660 малых предприятий и около 3000 предпринимателей без образования юридического лица. | The town recorded 660 small enterprises and about 3000 entrepreneurs without legal entity. |
| Я студентка юридического факультета. | I'm a law student. |
| Я студент юридического факультета. | I'm a law student. |
| Обвиняемый это юридический термин. | The accused is a legal term. |
| Алан Сигель Упростим юридический жаргон! | Alan Siegel Let's simplify legal jargon! |
| Я не понимаю юридический сленг. | I don't understand legalese. |
| Профессор юридического института Польской академии наук. | Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences |
| Диплом по криминологии юридического факультета, Париж. | Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris. |
| Директор Юридический факультет института социального права | Director School of Law, Social Law Institute. |
| Диплом юридического факультета университета Фрибурга (1950 год). | Licence en droit (LL.B.), University of Fribourg (1950). |
| 1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета. | 1950 Degree in Law from the University of Paris. |
| Адрес сервера. | The address of the server. |
| Вот адрес. | Here's the address. |
| 1949 1954 годы Юридический факультет Варшавского университета | 1949 1954 Faculty of Law, Warsaw University |
| Закончил юридический факультет Каирского университета (1954 год). | Licencié en droit of the University of Cairo (1954). |
| 1985 1993 годы Университет Ботсваны, декан юридического факультета | 1985 1993 University of Botswana, Head of the Department of Law |
| Август декабрь Юридический факультет Колумбийского университета, Нью Йорк | August Columbia University Law School, New York course in |
| Директор Юридический факультет, учебная часть, 1982 1984 годы | Director School of Law, Division of Education, 1982 1984. |
| Но теперь правила игры меняет новый юридический режим. | Yet the new legal regime has changed the rules of the game. |
| Юридический статус Wi Fi различен в разных странах. | To enable Wi Fi, one merely needs to be within the range of the Wi Fi network. |
| Окончил юридический факультет Загребского университета в 1961 году. | He continued his studies at the Law Faculty at the University of Zagreb, where he graduated in 1961. |
| Ваш электронный адрес. | The address where you would like email regarding this project to go. |
| Он сменил адрес. | He changed his address. |
| Запиши его адрес. | Write down his address. |
| Запишите его адрес. | Write down his address. |
| Напиши его адрес. | Write down his address. |
| Напишите его адрес. | Write down his address. |
| Мне нужен адрес. | I want the address. |
| Вот мой адрес. | Here's my address. |
| Я забыл адрес. | I forgot the address. |
| Я забыла адрес. | I forgot the address. |
| Мы поменяли адрес. | We changed our address. |
| Мы сменили адрес. | We changed our address. |
| Право на национальное самоопределение не подразумевает юридического подтверждения независимости. | The right to national self determination does not imply an assertion of de jure independence. |
| Консуэло Кортес Абад выпускница юридического факультета из Сантьяго (Чили). | Consuelo Cortés Abad is a law school graduate in Santiago, Chile. |
| Физические лица | Natural persons |
| Юридические лица | Legal persons |
| По инструкциям, выпущенным Роскомнадзором, с 1 января у иностранных компаний, занимающихся агрегацией новостей, будет три месяца для регистрации российского юридического лица, сообщила в понедельник государственная газета Известия . | According to instructions issued by Roskomnadzor, the agency that regulates Russian media, starting on January 1 foreign companies that aggregate news will have three months register proper legal entities with the state, the newspaper Izvestiya reported on Monday. |
| Директор Юридический факультет института социального права, 1974 1976 годы. | Director School of Law, Social Law Institute, 1974 1976. |
| Также предупреждение по передвижению является ответом на новый закон штата Миссури, после принятия которого будет сложнее возбудить дело против юридического лица в связи с жилищной или трудовой дискриминацией. | The travel warning is also a response to a new Missouri law that would make it more difficult to sue a business for housing or employment discrimination. |
| Напиши свой адрес здесь. | Write your address here. |
| Напиши свой адрес тут. | Write your address here. |
| Напиши здесь свой адрес. | Write your address here. |
| Напишите здесь свой адрес. | Write your address here. |
Похожие Запросы : юридического лица - юридический адрес - Юридический адрес - юридический адрес - юридический адрес - счета юридического лица - регистрации юридического лица - нет юридического лица - отчетности юридического лица - информация юридического лица - участие юридического лица - приобретения юридического лица - слияния юридического лица - статус юридического лица
