Перевод "является исследование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наше исследование не является точным анализом | Our study is an impression of the moon's surface. |
| Исследование, проведенное в Экспертно криминалистическом центре, показало, что она является фальшивой. | An examination, conducted at the Criminal Expertise Center, determined that it was counterfeit. |
| Интерактивное исследование | Interactive Research |
| Наблюдательное исследование | Observational Research |
| Новое исследование для проекта Копенгагенского консенсуса показывает, что устранение этого неравенства является высокоприбыльной инвестицией. | A new study for the Copenhagen Consensus project shows that eliminating this disparity is an investment with high payoffs. |
| Исследование, которое полезно. | Study that good. |
| Исследование по Колумбии | Colombia case study |
| Исследование по Гане | Ghana case study |
| Исследование по Кении | Kenya case study |
| Исследование по Мексике | Mexico case study |
| Это несомненно является юридической пощёчиной для прокурора на дальнейшее исследование, он только и преследовал нас . | This is a slap in the face from the attorney, he's literally chasing us down . Ex President and current Senator Álvaro Uribe also got involved. |
| Исследование финансовой стабильности Америки | Testing America s Financial Stability |
| Это исследование финансируется обществом. | This research is funded by the public. |
| Исследование поддержки вспомогательных технологий | Give your application an accessibility workout |
| GV Как проводилось исследование? | GV How was the survey actually conducted? |
| Исследование проведено организацией SHARE. | Image by SHARE Foundation. |
| Как продвигается твоё исследование? | How's your research going? |
| Исследование магии и религии. | The people did this. |
| Однако недавнее исследование показывают, что одного повышения калорийности не является единственным изменением диеты, которое матери должны сделать. | However, new research suggests that increasing calorie intake is not the only dietary adjustment mothers should make. |
| Недавнее исследование, проведённое в США, | A recent study in the U.S. |
| Исследование провели в 2006 году. | And you see that this work was done in 2006. |
| Мы провели исследование с капуцинами. | And we did that originally with capuchin monkeys. |
| И знаете, кто спонсировал исследование? | And do you know who sponsored this research? |
| Исследование проводилось среди 900 детей. | The research was performed among 900 children. |
| Исследование различных методов текущего объекта | Browse the various methods of the current accessible |
| Исследование сети и сканирование портов | Explore the network and scan ports |
| Он провёл научное исследование языков. | He made a linguistic study of languages. |
| Том провёл своё собственное исследование. | Tom did his own research. |
| Новое американское исследование является первой систематической попыткой осознать долгосрочные последствия такого рода климатических изменений в отдельно взятой стране. | These activities raise the level of carbon dioxide in the atmosphere, which in turn has many effects a rise in average temperature, a rise in the water level of the oceans, significant changes in the global patterns of rainfall, and an increase in extreme weather events such as hurricanes and droughts. |
| Новое американское исследование является первой систематической попыткой осознать долгосрочные последствия такого рода климатических изменений в отдельно взятой стране. | The new US study is the first systematic attempt to understand the long term consequences of these climatic trends in a single country. |
| Кто то присвоил себе Ваше исследование? | Have you been scooped ? |
| Не факт, что исследование вдохновит меня. | I don't get necessarily inspired by research. |
| Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе | Explore the Universe in this detailed space simulation |
| Это исследование моих коллег из Торонто. | So this is work from a colleague in Toronto. |
| Более того, это исследование считается безосновательным. | Furthermore, that study is thought to be bit groundless. |
| Последнее исследование включило случаи 2000 женщин. | The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women. |
| Исследование Durex 2006 07 остается актуальным | 2006 07 Durex Survey Still Influential |
| Я пишу исследование о французской революции. | I am writing a study of the French Revolution. |
| Исследование продемонстрировало, насколько загрязнены современные реки. | Research has shown how polluted the rivers are these days. |
| Его исследование, наконец, принесло свои плоды. | His research bore fruit in the end. |
| Исследование Дауэра о различиях в воспоминаниях американцев и японцев о событиях в Хиросиме является очень хорошим примером разного восприятия истории. | Dower's research into the different ways Americans and Japanese remember Hiroshima provides us with a good example. |
| Но исследование также обнаружило и важные различия. | But the study also found important differences. |
| Научное исследование указывает на все три причины. | Academic research points to all three. |
| Дэнни Хиллз Исследование рака с помощью протеомики | Danny Hillis Understanding cancer through proteomics |
| Исследование Милгрома о способности индивида контролировать людей. | Milgram's study is all about individual authority to control people. |
Похожие Запросы : исследование является оправданным - исследование исследование - исследование исследование - исследование исследование - исследование исследование - исследование исследование - является - является - исследование - исследование и исследование
