Перевод "ясная погода" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Погода - перевод :
ключевые слова : Weather Lovely Perfect Outside Nice Clear Clear Skies Sunny

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Погода была ясная.
THE WEATHER WAS BRIGHT.
После дождя наступает ясная погода.
After the rain, fair weather.
Всю неделю стояла ясная погода.
We have had clear weather all week.
Последние недели поста стояла ясная, морозная погода.
During the last weeks of Lent the weather had been clear and frosty.
Я пойду при условии, что будет ясная погода.
I will go, provided the weather is clear.
После грозовых дождей последних дней наступила холодная, ясная погода. При ярком солнце, сквозившем сквозь отмытые листья, в воздухе было холодно.
After the thunderstorms of the last few days the weather had grown clear and cold.
Однако проявляется очень ясная тенденция
But you see a very clear trend.
Как правило в Остине ясная или малооблачная погода, город получает почти 2650 часов солнечного света в год, или 60,3 от возможного максимума.
Austin is usually at least partially sunny, receiving nearly 2650 hours, or 60.3 of the possible total, of bright sunshine per year.
Ситуация с инфляцией сейчас несколько менее ясная.
The current inflation picture is more confusing.
Как погода?
How's the weather?
Погода тёпленькая.
It's nice and warm.
Как погода?
How is the weather?
Погода улучшилась.
The weather turned better.
Погода испортилась.
The weather turned bad.
Погода улучшилась.
The weather has improved.
Как погода?
What's the weather like?
Погода плохая.
It is bad weather.
Погода изменчива.
The weather is changeable.
Погода хмурая.
The weather is gloomy.
Погода плохая.
The weather is bad.
Погода прекрасная.
The weather is beautiful.
Погода хорошая?
Is the weather nice?
Погода холодная.
The weather is cold.
Погода ненастная.
The weather is stormy.
Ветреная погода.
The weather is windy.
Погода жаркая.
The weather is hot.
Погода облачная.
The weather is cloudy.
Погода туманная.
The weather is foggy.
Погода дождливая.
The weather is rainy.
Хорошая погода.
The weather is good.
Погода хорошая.
The weather is good.
Погода ужасная.
The weather is terrible.
Погода хорошая?
Is the weather beautiful?
Погода ухудшается.
The weather is getting worse.
Погода налаживается.
The weather is getting nice again.
Какая погода?
What is the weather like?
Погода изменчивая.
The weather is changeable.
Погода переменчива.
The weather is changeable.
Нужна ясная стратегия, чтобы поддержать ключевые сектора, рассмотренные выше.
A clear strategy is needed to bolster the key sectors discussed above.
Погода скоро прояснится.
It will clear up soon.
Была ужасная погода.
It was dreadful weather.
Какая божественная погода!
What divine weather!
Какая там погода?
How's the weather there?
Как там погода?
How's the weather there?
Погода была великолепной.
The weather was gorgeous.

 

Похожие Запросы : ясная причина - ясная ночь - ясная перспектива - ясная картина - ясная мысль - Погода - погода - хорошая погода - дождливая погода - сухая погода - скверная погода - плохая погода - вся погода