Ячмень почти созрел.	Look, the barley's ripe.
Лен и ячмень были побиты, потому что ячмень выколосился, а лен осеменился	The flax and the barley were struck, for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.
Лен и ячмень были побиты, потому что ячмень выколосился, а лен осеменился	And the flax and the barley was smitten for the barley was in the ear, and the flax was bolled.
Выращиваются пшеница и ячмень.	Wheat and barley are cultivated.
Мир фиолетовый ячмень. Почему?	Barley is for peace in the home.
Ячмень основной продукт нашей страны.	Barley is our country's main product.
Важнейшие культуры ячмень и пшеница.	The principal crops are barley and wheat.
Скоро придёт пора собирать ячмень.	You'll soon begin harvesting the barley.
Ты можешь отличить ячмень от пшеницы?	Can you distinguish barley from wheat?
Ты можешь отличить ячмень от пшеницы?	Can you tell barley from wheat?
Рожь, пшеница и ячмень зерновые культуры.	Rye, wheat, and barley are cereals.
Вернёмся, когда они уберут ячмень. Уходим!	We'll return when that barley's ripe!
На полях вокруг деревни растут ячмень и пшеница.	Barley and wheat grow in the fields around the village.
Ячмень и пшеница произрастают на полях вокруг деревни.	Barley and wheat grow in the fields around the village.
Основная культура грим (ячмень Hordeum vulgare L. вар.	The main crop is grim (naked barley Hordeum vulgare L. var.
Лишь к XIX веку картофель постепенно заменил ячмень.	Potatoes largely replaced barley in Eastern Europe in the 19th century.
Особой популярностью пользовались пшеница (σῖτος sitos) и ячмень.	The two main grains were wheat ( sitos ) and barley.
Нет! Отдадим разбойникам всё! Весь рис, весь ячмень!	We might as well hand over our rice and barley to the bandits and just hang ourselves!
В районе выращивают пшеницу, ячмень, кукурузу, подсолнечник, овощи, фрукты.	Agriculture In the region corn, barley, maize, sunflower, vegetables and fruits are being grown.
В последнем варианте ячмень был также символом Верхнего Египта.	It is used in soups and stews, and in barley bread of various cultures.
Вода? Какая ещё вода?	Water, what water?
Главные культуры пшеница, ячмень, кукуруза, горох, подсолнух, картофель, просо, рожь.	The main cultures are barley, rye, wheat, millet, sunflower, maize, potatoes and peas.
Первый урожай обычно грим (Ячмень обыкновенный Hordeum vulgare L. var.	The first crop usually of grim (naked barley Hordeum vulgare L. var.
Рожь, овёс, ячмень и гречиха родятся на тучных его нивах.	Rye, oats, barley and buckwheat are grown in its prosperous fields.
Попросишь рис, ячмень, попросишь что угодно они скажут Ничего нет .	Ask 'em for rice, barley, anything, and all they ever say is, We're all out.
Бежит проворная вода, высокогорная вода.	Where it descends swift and clear, with Alpine water.
Дистиллированная вода Питьевая вода В. Мосин.	A change in one often leads to shifts in the others as well.
лет назад, когда в Египте начали выращивать ячмень и пшеницу двузернянку.	The Sahara is now as dry as it was about 13,000 years ago.
Более 50 этой площади занимает пшеница, 33 ячмень и 7 овес.	More than 50 of this area is sown for wheat, 33 for barley and 7 for oats.
Здесь выращивают специальный сорт винограда Sultana, пшеницу, ячмень, хлопок, табак, кукурузу.	Agriculture The main agricultural products are seedless Sultana grapes, wheat, barley, cotton, tobacco and maize.
Главной культурой нагорной части являются пшеница, картофель, ячмень, люцерна и бобы.	The primary highland crops are wheat, potatoes, barley, alfalfa and beans.
В 1996 году было решено культивировать весенние зерновые (ячмень и овес).	In 1996, cultivation of the spring crops was planned for this area (barley and oats).
Отмерев, ячмень продолжает обеспечивать определенную за щиту посева свеклы от ветровой эрозии.	Once the beet is established, and before the 'nurse' crop com petes with the beet, it can be removed by spraying a grass weed herbicide, i.e. Fusilade.
Вода!	True water!
Вода	Water Bodies
Вода	Open Map Data...
Вода	Maps...
Вода	cis Butene
Вода.	Water.
Вода	Water
Вода?	Water?
Вода.	Water!
Поворачиваете кран и льётся тёплая вода, и холодная вода, и питьевая вода.	You turn a faucet, and there is warm water and cold water and drinkable water.
Где ведро с водой? Вода... где вода?	Where's the bucket?
вода замёрзла.	The water's stiff.

Display this page in English