Перевод "я благодарю за" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

за - перевод :

Behind

за - перевод :

Beyond

я благодарю за - перевод :

I thank for

ключевые слова : Thank Gratitude Appreciate Merci -thank Behind After Years Over

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я благодарю вас за доверие.	I thank you for your confidence.
Я благодарю Вас за доверие.	I thank you for your confidence.
Я благодарю тебя за доверие.	I thank you for your confidence.
Я благодарю Совет за приглашение.	We thank the Council for inviting us to do so.
Я благодарю вас за внимание.	And thank you for listening.
Я благодарю вас за внимание.	I thank you for your attention.
Я благодарю тебя за откровенность.	I want to thank you for being so frank.
Я благодарю вас за это.	Thank you.
Я благодарю всех делегатов за сотрудничество.	I thank members for their cooperation.
Я благодарю его за великодушный жест.	I thank him for his magnanimous gesture.
И я благодарю вас за это.	And, for this, I applaud you.
И я благодарю Вас за это	So I thank you for that
Благодарю за ответ Я представлю оператора	Thanks for responding. I'll introduce this OP
Я благодарю вас за вашу заботу.	I appreciate your concern.
Я всех вас благодарю. Спасибо за внимание.	So thank you all very much. I really appreciate it.
Я еще раз благодарю всех за сотрудничество.	Again, I thank members for their cooperation.
Я заранее вас благодарю за ваше содействие.	I thank you in advance for your assistance.
Я заранее благодарю вас за ваше содействие.	I thank you in advance for your assistance.
Я вновь благодарю членов Совета за внимание.	I thank Council members once again for their attention.
Я благодарю участников за понимание и сотрудничество.	I thank participants for their understanding and cooperation.
Я благодарю вас за ваши слова приветствия.	I thank you for your words of welcome.
Я благодарю вас всех за ваше присутствие.	With those words, I thank everyone for their presence.
Я также благодарю членов Ассамблеи за участие.	I also thank members for their participation.
Я благодарю членов Ассамблеи за их сотрудничество.	I thank members for their cooperation.
Я благодарю членов Ассамблеи за их сотрудничество.	I thank members in advance for their cooperation.
Я благодарю вас за ваше обнадеживающее терпение.	I thank you for your hopeful patience.
Я благодарю счетчиков голосов за их работу.	I thank the tellers for their assistance.
Я заранее благодарю вас за preordering его.	I thank you in advance for preordering it.
Поэтому, я благодарю тебя за ночег и я пойду.	So I thank you for the night's lodging and I'II be going.
Благодарю за внимание.	(Applause) (Applause)
Благодарю за исправление.	Thank you for the corrections.
Благодарю за приглашение.	I'm grateful for the invitation.
Благодарю за понимание.	Thank you for your understanding.
Благодарю за внимание.	Thank you for your attention.
Благодарю за внимание.	Thank you very much.
Благодарю за внимание.	I thank you for your attention.
Благодарю за внимание.	Thank you. (Applause)
Благодарю за внимание.	(Applause)
Благодарю за внимание.	Thank you.
Благодарю за внимание.	Thanks for your attention.
Благодарю за ответ.	Thank you.
Благодарю за удовольствие.	Some pleasure!
Благодарю за щедрость.	Thanks, sport.
И я благодарю вас и я благодарю свою семью за то, что они пришли послушать, как я говорю.	And I'm thanking you, and I'm thanking my family because they had come to hear me speak.
Я благодарю вас за вашу заботу, за все эти годы.	I thank you for your generosity over the years

Display this page in English