Перевод "я был указан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не указан пакет | No package specified |
| В статье не указан источник. | The article doesn't cite the source. |
| В моем блоге был указан номер мобильного, поэтому мне часто звонили и угрожали. | My mobile number was mentioned in my blog so I got frequent calls threatening me. |
| Добавить дополнительный тег в отчет. Может быть указан несколько раз. | Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times. |
| Чиновники здравоохранения подозревают, что продукт содержал метанол смертельный агент, а не этиловый спирт, который был указан как действующее вещество. | Health officials surmised that the product contained methanol, a deadly agent, rather than ethyl alcohol, which was listed as the active ingredient. |
| На самой последней странице был указан адрес электронной папки с таблицей данных, хранящейся на гарвардском сервере, которую не открывали с 2001 года. | On the very last page was a handwritten path to a computer file, a spreadsheet on a Harvard server that hadn t been accessed since 2001. |
| Его день рождения был указан как 19 октября 2001 году в своей страничке в Facebook в четырнадцатом сезоне в эпизоде У вас 0 друзей. | His birthday is listed as October 19, 2001 on his Facebook page during the season 14 episode You Have 0 Friends . |
| Процессор не работает в режиме PAE, если в файле Boot.ini не указан параметр PAE. | In Safe Mode, the computer starts by using normal kernels, even if the PAE switch is specified. |
| вы сказали, что объём продаж составил 10 млн., а через пару слайдов он указан как 5 млн. | If you tell me sales of X, Y or Z are 10 million dollars, and the next slide, or five slides later, they're five million dollars. |
| На самом деле оригинальная рукопись была написана Кингом во времена учёбы в университете штата Мэн и хранилась там в течение многих лет, а Кинг был указан в качестве эксперта. | In fact, the original manuscript had been held at King's alma mater, the University of Maine in Orono, for many years and had been covered by numerous King experts. |
| Интересно, что в этой статье из Википедии в качестве источника названия синдрома указан материал 2013 года в Guardian. | Interestingly, the Wikipedia entry for this phrase quotes a 2013 Guardian article as the primary source for the term. |
| Когда я был моложе, я был более гибким. | I was more flexible when I was younger. |
| Я был ранним ребёнком. Я всегда был очень маленьким. | I was born premature. I was always very small. |
| Я был бесполезным братом, когда я был так нужен. | I was such a useless brother in that time of emergency. |
| Если бы я был здоров, я был бы счастлив. | If I were healthy, I would be happy. |
| Если бы я был цветком, я был бы розой. | If I were a flower, I'd be a rose. |
| Я был неправа. | I was wrong. |
| Я должен был... | I was obliged to...' |
| Да, я был. | 'Yes, I was.' |
| Я был внутри. | I was inside. |
| Я был редактором. | I was an editor. |
| Я был журналистом. | I was a journalist. |
| Я был зол | I was mad |
| Я был зол. | I was mad. |
| Я был потрясен. | I was dumbfounded. |
| Я был разочарован. | I was frustrated. |
| Я был сломлен. | I was broken. |
| Я был тронут. | I was moved. |
| Я был голоден. | I was hungry. |
| Я был голодный. | I was hungry. |
| Я был неправ. | That was my mistake. |
| Я был занят. | I have been busy. |
| Я был богачом. | I was a rich man. |
| Я был уставшим. | I was tired. |
| Я был разочарован. | I was disappointed. |
| Я был учителем. | I was a teacher. |
| Я был занят. | I was busy. |
| Я был занят. | I've been busy. |
| Я был неправ. | I was wrong. |
| Я был поражён. | I was dazzled. |
| Я был ослеплён. | I was dazzled. |
| Я был любим. | I was loved. |
| Я был любим. | I have been loved. |
| Я был уволен. | I was fired. |
| Где я был? | Where have I been? |
Похожие Запросы : который был указан - я был был - я был - я был - я был - я был - Я был - я был - я был - я был - я был - Я был - Указан недопустимый дата - может быть указан