Перевод "я вникал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
я вникал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не вникал в это. | I can't go into that. |
| Он мало вникал в то, что говорил брат. | He did not pay much attention to what his brother was saying. |
| Байер желал, чтобы новый фильм глубже вникал в личность Фредди, в то, как он обратился тем, чем стал. | Bayer explained that the script goes deeper into as a person and how he became the thing he was . |
| Надо было говорить, чтобы не молчать, а он не знал, что говорить, тем более что брат ничего не отвечал, а только смотрел, не спуская глаз, и, очевидно, вникал в значение каждого слова. | He was impelled to speak in order not to remain silent, but did not know what to say, especially as his brother made no reply but only gazed fixedly at him, evidently trying to fathom the meaning of every word. |
| Я... я... я... я... | I... |
| Вы? Я! Я, я, я. | It's you? |
| Я, я, я, я юрист. | I, I, I, I'm a lawyer. |
| Я, я, я... | You... You... You brag... |
| Папа, я... я... я... | Daddy, I'm... I'm... |
| Да я, я, я. | Yes, me, me, me. |
| Я, я... Что я ? | I, I, what? |
| Я алкоголик. Я наркоман. Я педераст. Я гений. | I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. |
| Вы? Я, я, я убила. | That's all I want to know! |
| Я ... Я ... | I... |
| Есть еще кое что, есть я, я и я , я хочу понять , я хочу отступить , я,я,я,я,я, это как... кто то пришел ко мне и сказал... | But it has never left me ever again. It was only two years ago or something and, there's another thing. |
| Я эта личность, я человек, я то, я это. | 'I am this person, I am a man, I am this, I am that.' |
| Я Атман, я любовь, я любовь. | I am the Atman, I am love. I am love. |
| Я умру... Я умру... Я умру... | I'm gonna die I'm gonna die I'm gonna die! |
| Я отыгр Я отыгра Я отыграл | I have played them all many times in my life. |
| Я капит Я капита Я капитан | I'm a very high ranking captain... |
| Я зали Я залив Я залива | I filled the holds of my boat with wine and vodka. |
| Я ви Я виж Я вижу | I see... |
| Я сн Я сно Я снов | I see your eyes once again... |
| Я своб Я свобо Я свобод | I'm free and happy, |
| Я ду Я дум Я дума | I thought we had a reserve of at least another 5 years. |
| Я поступлю, я поступлю, я поступлю! | I will go, I will go, I will go! |
| Я заявил,я заявил, я заявил. | I have declared, I have declared, I have declared. |
| Я есть, Я есть, Я есть | I Am, I Am, I Am. |
| Да, я ... я ... я не знаю. | Yeah, lllI don't know. |
| Я поеду, я поеду, я поеду! | I will, I will, I will! |
| Я, опять я и снова я. | Me, myself and I. |
| Я не знаю, я думаю, я... | I don't know, I think I... |
| Я готовлю, я вяжу, я читаю. | I cook, I knit, I read. |
| Я выиграла, я выиграла, я выиграла! | I won, I won, I won! |
| Я счастлив, что я жив. Я счастлив, что я жив . | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Я знаю где я сижу, я знаю, где я есть. | Okay, I know where I sit. I know where I'm situated. |
| Я кричу, я говорю о сплетнях, я плохо я фантазии | I scream, I'm talking about gossip, I'm bad I fancy |
| Я не знаю, где я, кто я, что я делаю. | I don't know where I am, or who I am, or what I'm doing. |
| Нет, я... я... | No, I will. I'll |
| Я? Я наследница. | I'm an heiress. |
| Я... я щас. | I'll be right with you. |
| Ну, я... я... | Well... I'm... |
| Я я думаю | I I think |
| Я, я виновата. | I am, I am guilty. |
| Я проиграл . Я? | I lost. Me? |
Похожие Запросы : я - я - я - я - Я я предполагая, - Я я удосужился - Я я везучий - я я сэр - Я я ожидал - Я я глупый - Я я нужен - Я я читал - я понимаю, я - я чувствую, что я
