Перевод "я встретил тебя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

встретил - перевод :
ключевые слова : Meet Since Kill Love Take Make

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я рад, что тебя встретил.
I'm glad to have met you.
Я рад, что встретил тебя сегодня.
I'm glad I met you today.
Я рад, что наконец встретил тебя.
I'm glad to finally meet you.
Я встретил тебя, и этого достаточно.
I met you, and that's enough.
Я помню день, когда тебя встретил.
I remember the day I met you.
Я помню тот день, когда тебя встретил.
I remember the day I met you.
Я не помню, когда и где тебя встретил.
I don't remember when and where I met you.
Я часто думаю о том месте, где встретил тебя.
I often think about the place where I met you.
Я никогда такого не чувствовал, пока не встретил тебя.
I never felt this way before I met you.
Я знал, что мы поженимся, с того момента как тебя встретил.
I knew we were going to get married the moment I met you.
Джон был ленивым до того, как встретил тебя.
John had been lazy before he met you.
Я встретил одноклассника.
I met my classmate.
Я встретил друга.
I met a friend.
Я встретил американку.
I met an American girl.
Я его встретил.
I met him.
Я встретил девушку.
I met a girl.
Я встретил их.
I've met them.
Я встретил ее.
I've met her.
Я Тома встретил.
I met Tom.
Я встретил Тома.
I met Tom.
Раньше я считал всех студентов медиков усердными, вечно занятыми людьми. А потом я встретил тебя.
I always thought medical students were very busy and hard working people. Then I met you.
Я встретил много знакомых.
I met many acquaintances.
Я встретил её случайно.
I met her by accident.
Я встретил её случайно.
I met her by chance.
Я встретил друга Мэри.
I met a friend of Mary's.
Я встретил подругу Мэри.
I met a friend of Mary's.
Я встретил там друга.
I met a friend there.
Однажды я встретил его.
One day I met him.
Вчера я встретил Кена.
I met Ken yesterday.
Я вчера встретил Кена.
I met Ken yesterday.
Вчера я встретил Джека.
It was Jack that I met yesterday.
Я встретил её вчера.
It was yesterday that I met her.
Я встретил твоего друга.
I met your friend.
Я встретил самого президента.
I met the president himself.
Я случайно его встретил.
I met him by chance.
Я встретил твою девушку.
I met your girlfriend.
Вчера я встретил Марию.
I met Mary yesterday.
Я никого не встретил.
I didn't meet anyone.
Неважно кого я встретил.
It makes no difference who I meet.
Это я его встретил.
It was I who met him.
Я встретил американскую девушку.
I met an American girl.
Я встретил своего друга.
I met my friend.
Вчера я встретил Марию.
Yesterday I met Marie.
Я встретил её зимой.
I met her in the winter.
Вчера я встретил Кристину.
Yesterday I met Christina.

 

Похожие Запросы : встретил тебя - я встретил - я встретил - который я встретил - вчера я встретил - я встретил сегодня - я встретил ее - кого я встретил - как я встретил - который я встретил - я также встретил - и я встретил - я встретил там