Перевод "я должен получить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я должен получить мантру. | I should get a mantra. |
Я должен получить постоянный бит. | I must get steady a bit. |
Я должен получить ее обратно. | I must have it back. |
Как спрашивается, я должен получить деньги? | How does he expect me to get money? |
Я должен получить это прямо сейчас! | 'Well,I should get everything should to get right now! |
Но сначала я должен коечто получить. | But I gotta to be paid first. |
И я должен был получить разрешение правительства. | And I'd better get permission from the government. |
Говорю вам, я должен получить эти химикаты. | I tell you, I must have those chemicals. |
Если я хочу получить ученость, я должен взять тест. | If I want to get a scholarship, I have to take the test. |
Ты должен получить награду. | You shall have a reward. |
Насколько заранее я должен сделать броню, чтобы получить скидку? | How early do I have to make a reservation to qualify for the discount? |
Я должен получить себе плохие вещи, ненужные, и отходов. | I need to get myself things bad, useless, and waste. |
Уит должен получить ее назад. | Whit should've got her back. |
Тогда мы думаем, Неподвижность это что то, что я должен получить. | Then we think, 'stillness is something I have to attain. |
Я осматриваюсь вокруг, делаю прогнозы того, что должен получить, вычитаю их. | So as I go around the world, I'm making predictions of what I should get, subtracting them off. |
Не сочтите меня излишне любопытным, но я должен получить коекакую информацию. | Now, I don't wanna seem inquisitive, you understand but there's certain information I have to have. What's your name? |
А сейчас, я должен изменить это, перед тем, как получить это. | Now, I have to change that before I can get that. |
Эту возможность должен был получить мальчик. | This should have been given to a boy. |
Я должен получить. gt gt Кстати, это один линии, как пять линий вы или я его супер супер уродливые так что я просто разрезать остальные о ясности и не только я должен получить эту форму, то у меня пойти получить другой | I have to get. gt gt By the way this is one line of like a five line you or I. Its super super ugly so I just cut up the rest of for clarity and not only do I have to get that form then I've to go get another form that relies on the fact that I first get the first of that doesn't work. |
Значит, я должен пройти через это, чтобы попасть сюда чтобы получить это. | Now, I have to get past this to get into that to get this. |
Какую работу должен был получить Адам а.с.? | What job was Adam a.s. going to get? |
Изначально фильм должен был получить рейтинг PG 13. | The soundtrack was released on M.I.A. |
Должен же быть более легкий способ получить крылья. | There must be some easier way for me to get my wings. |
Он должен был получить бабки за исполнение контракта. | He's gotta get that out of escrow. |
Трейси Гемли подарила мне эту невозможную почку, которую я никогда не должен был получить. | Tracey Gamley stepped up to give me the impossible kidney that I was never supposed to have. |
Так что я подумал, что на этот раз я должен получить профессиональную помощь в выборе одежды. Ян | So I thought for once I should get some professional help finding clothes. |
Ты должен сдать своё старое разрешение, чтобы получить новое. | You must turn in your old license in order to get a new one. |
Ты должен выбрать местечко, получить землю, свою собственную землю. | You gotta pick your spot, get your land, your own land. |
И я должен сделать что нибудь прямо сейчас, чтобы получить результат, иначе всё теряет смысл. | I've got to do something right now or nothing matters. |
И здесь такой же вопрос для какого угла я должен взять синус, чтобы получить ( 2) 2. | This is also asking what angle would I have to take the sine of in order to get square root of 2 over 2. |
Я должен пойти и получить готовый играть в крокет с королевой, и она поспешила из комнаты. | 'I must go and get ready to play croquet with the Queen,' and she hurried out of the room. |
Я должен им 1000 золотых монет. Они могут прийти и получить свои монеты в любой момент. | I owe them 1,000 gold pieces that they can come and get at any moment |
Власти говорят, что я должен получить письменное разрешение от ближайшего родственника прежде чем его передадут нам. | The authorities say that I'll have to have the written permission... of the next of kin before he can be released to us. |
Существуют контроль и ограничения, и Президент должен получить поддержку людей. | There are checks and balances, and the President must obtain the support of the people. |
Разве не должен он был получить вознаграждение за свою эффективность ? | Should he really have been rewarded at all for his performance ? |
За убийство Marin Samayor Acosta должен был получить 114 долларов. | Marino Samayor Acosta allegedly received 114 dollars for the murder. |
По трактату 1783 года он должен был получить императорскую инвеституру. | In 1800, he attempted to modernize the law and administration. |
Сахарский народ должен получить признание и поддержку как заслуживающий свободы. | The Saharans should be recognized and supported as a people that deserved their freedom. |
Ты должен получить то, о чем мечтаешь. Пусть даже ненадолго. | I couldn't do that. |
Кроме того, если ктото просит уединения, он должен его получить. | I think when someone asks for privacy, they should have it. |
Он должен был подать в суд, он должен был пойти в суд, чтобы получить эту информацию. | He had to sue, he had to go to court to get this information. |
Как много дорог должен пройти поэт прежде, чем получить Нобелевскую премию? | How many roads must a poet walk down before he is awarded a Nobel? |
до размещения заказа на импорт импортер должен получить соответствующую импортную лицензию | The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order |
Но чтобы получить все это потенциальные свет должен иметь силу молитвы | But to get all this potential light must have the Power of Prayer |
Но он не должен чувствовать что может получить все что хочет | But he shouldn't feel he'll get everything he wants. |
Похожие Запросы : Должен ли я получить - должен получить - должен получить - должен получить - должен получить - должен получить - должен я - Я должен - я должен - я должен - я должен