Перевод "я же говорил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
говорил - перевод : я же говорил - перевод : говорил - перевод : говорил - перевод : говорил - перевод : говорил - перевод : говорил - перевод : говорил - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я же говорил | I told you. |
Я же говорил | I told you |
Я же говорил... | I told you... |
Я же говорил. | Paula, didn't I tell you? |
Я же говорил. | Haven't I told you? |
Я же говорил. | I told you, you |
Я же говорил. | She's dying. |
Я же тебе говорил. | I told you that before. |
Я же тебе говорил! | I told you so! |
Я же вам говорил! | I told you so! |
Я же тебе говорил! | I told you so. |
Я же вам говорил! | I told you so. |
Я же вам говорил! | I told you so! |
Я же тебе говорил! | See, I told you! |
Я же тебе говорил. | I told you so. Я же тебе говорил. |
Я же говорил тебе? | What did I tell you? |
Я же тебе говорил. | I told you he was. |
Вот. Я же говорил. | There. |
Я же вам говорил. | Well, there you have it. |
Я же говорил вам. | I knew it! |
Я же говорил тебе | I told you |
Я же тебе говорил. | Not bad. |
Я же говорил тебе стучаться! | I told you to knock! |
Я же говорил, что закрыто.. | I told you it's locked.. |
Я же говорил, он спятил. | Crazy, just like I said. |
Я же говорил, не получится. | I told you he'd be furious! |
Я же тебе говорил, Джордж. | I told you, George. |
Я же говорил, ничего страшного. | I told you, nothing to it. |
Я же вам уже говорил... | I told you when... |
Я же говорил вам, что... | I already told you... |
Я же говорил, не стоит. | I told you this wasn't necessary. |
Я же говорил только служанки. | Like I said... Stick to the maids! |
Я же говорил, все просто. | I told you he'd sign. |
Я же говорил вам, доктор. | It's like I said, Doctor. |
Нет, я понял... Я же говорил тебе... | No, I got I told you... |
Я же говорил, что собираюсь поквитаться, и я говорил, что буду играть так же, как вы. | I told you I was gonna get evens, and I told you I was gonna play your way. |
Я же говорил, они тебе понравятся. | I told you you'd like them. |
Я же говорил, они вам понравятся. | I told you you'd like them. |
Я же говорил, он тебе понравится. | I told you you'd like him. |
Я же говорил, он вам понравится. | I told you you'd like him. |
Я же говорил, она тебе понравится. | I told you you'd like her. |
Я же говорил, она вам понравится. | I told you you'd like her. |
Я же говорил что дверь открыта. | I told you the door was open. |
Говорил же, я забираю и отдаю. | I told you, I pick up and drop off. |
Ха! Я же говорил, что порубит! | There, I told you he would! |
Похожие Запросы : я говорил - я говорил - я говорил - Я говорил - Я говорил - я говорил - Сегодня я говорил - я уже говорил - как я говорил - я уже говорил - я уже говорил - я уже говорил - я говорил о - я также говорил