Перевод "я извиняюсь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
я извиняюсь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я извиняюсь. | I'm sorry. |
| Я извиняюсь. | I apologize. |
| Извиняюсь, я облажался. | I'm sorry, I fucked up. |
| Я не извиняюсь. | I'm not apologizing. |
| Я перед всеми извиняюсь. | I apologize to everyone. |
| Я извиняюсь за поведение Тома. | I apologize for Tom's behavior. |
| Я дико извиняюсь. Забыл про пол. | Terribly sorry. I forgot the floor. |
| Я извиняюсь, если это дурацкий вопрос. | I'm sorry if this is a stupid question. |
| Я ни за что не извиняюсь. | I don't apologize for anything. |
| Извиняюсь за беспорядок. | I'm sorry for the mess. |
| Я извиняюсь, что лгал по этому поводу. | I'm sorry for lying about that. |
| Ужасно извиняюсь, что я насмехался над вашей прической. | I'm awfully sorry I made fun of your hair. |
| Я извиняюсь перед критиками фильма, и я извиняюсь перед защитниками системы, но похоже фильм Идеальная диктатура будет иметь огромный успех. | For film that speaks with truth. NoAlaCensura LaDictaduraPerfecta DamianAlcazar Daltontony ponchohd silvnavarro User Bartola predicted the movie's success I'm sorry for the film critics, I'm sorry for the defenders of the system, but The Perfect Dictatorship looks like it's going to be a big hit. |
| Извиняюсь, что был так груб. | I'm sorry I was so rude. |
| Извиняюсь, но я не очень хорошо понимаю по французски. | I'm sorry, but I don't understand French well. |
| Извиняюсь, но мне надо идти на гимнастику. | I'm sorry, but I have to go to the gym. |
| Мой сосед будет с завтрашнего дня чинить крышу, и он зашёл меня предупредить Может быть довольно много пыли, так что извиняюсь сразу. Заранее спасибо . | My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance. |
| заранее извиняюсь перед Гансом Рослингом, он говорил, что всё, что не использует реальные цифры это ложь но большая разница в том, что считается допустимым поведением с общественной точки зрения. | Apologies to Hans Rosling he said anything that's not using real stats is a lie but the big delta there is how we deal with this from a public standpoint. |
| Я алкоголик. Я наркоман. Я педераст. Я гений. | I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. |
| Я счастлив, что я жив. Я счастлив, что я жив . | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Я сказал Уходи, я работаю. Я занят . | I said, Go away. I'm working. I'm busy. |
| Если я не я, то кто я? | If I am not myself, who am I? |
| Я знал, что я я в безопасности. | I knew I was safe. |
| Я не заплачу, говорю я себе. Я не заплачу, повторяю я. | I am not going to cry, I tell myself. I am not going to cry, I repeat. |
| Я люблю его, я его любовница, я не могу переносить, я боюсь, я ненавижу вас... | I love him, I am his mistress, I cannot endure you, I am afraid of you, and I hate you... |
| Я сделал это. Я! | I did that. Me! |
| Я слаб. Я уничтожен. | 'I am weak I am done for! |
| Я боец, я воспряну | 'I'm a fighter, I will bounce back' |
| Я учитель . Я тоже . | I am a teacher. So am I. |
| Я знаю, кто я. | I know who I am. |
| Я сказал, я занят. | I said I was busy. |
| Я эколог, я изучаю сложности. Я люблю сложности. | I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. |
| Я говорил вам Я люблю Интернет. Я люблю. | Now I told you I love the Internet. I do. |
| Я говорю о себе. Это я. Я блогер. | I talk about myself. That's what I am. I'm a blogger. |
| Я верю. Я верю. Я верю. говорил он. | I believe, I believe, I believe, he told people. |
| Я сама виновата. Я раздражительна, я бессмысленно ревнива. | 'I am to blame I am irritable and unreasonably jealous. |
| Я был, я есть и я буду уставшим. | I was, I am and I will be a tired being. |
| Я была, я есть и я буду уставшей. | I was, I am and I will be a tired being. |
| Я могу пройти испытание. Я знаю, я могу. | I can pass the test. I know I can. |
| Я счастлив, что я тот, кто я есть . | I am very blessed to be who I am. |
| Я делаю презентацию для Сегодняшнее число я знаю. Я знаю, кто я. Я знаю, что вы здесь. | I know the day, I know who I am, I know you're presenting. |
| Я думаю Что я здесь делаю? , Зачем я здесь? | And I'm asking, What am I doing here? Why am I here? |
| Ну, я оптимист. Я думаю, по существу я оптимист. | Well, I'm an optimist. I mean basically I'm an optimist. |
| Я лежу без сна. Я думаю. Я бесцельно брожу. | I lie awake. I think thoughts. I walk aimlessly. |
| Я сказал Я уступлю. Я возьму и их мужей. | I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well. |
Похожие Запросы : извиняюсь - заранее извиняюсь - извиняюсь за - заранее извиняюсь - снова извиняюсь - извиняюсь за - извиняюсь за это - извиняюсь за это - я - я - я
