Перевод "снова извиняюсь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

снова - перевод :

ключевые слова : Apologizing Apologise Apologies Apologize Terribly Once Again Together Ever Over

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я извиняюсь.	I'm sorry.
Я извиняюсь.	I apologize.
Извиняюсь, я облажался.	I'm sorry, I fucked up.
Я не извиняюсь.	I'm not apologizing.
Извиняюсь за беспорядок.	I'm sorry for the mess.
Я перед всеми извиняюсь.	I apologize to everyone.
Извиняюсь, что был так груб.	I'm sorry I was so rude.
Я извиняюсь за поведение Тома.	I apologize for Tom's behavior.
Я дико извиняюсь. Забыл про пол.	Terribly sorry. I forgot the floor.
Я извиняюсь, если это дурацкий вопрос.	I'm sorry if this is a stupid question.
Я ни за что не извиняюсь.	I don't apologize for anything.
Извиняюсь, но мне надо идти на гимнастику.	I'm sorry, but I have to go to the gym.
Я извиняюсь, что лгал по этому поводу.	I'm sorry for lying about that.
Ужасно извиняюсь, что я насмехался над вашей прической.	I'm awfully sorry I made fun of your hair.
Я извиняюсь перед критиками фильма, и я извиняюсь перед защитниками системы, но похоже фильм Идеальная диктатура будет иметь огромный успех.	For film that speaks with truth. NoAlaCensura LaDictaduraPerfecta DamianAlcazar Daltontony ponchohd silvnavarro User Bartola predicted the movie's success I'm sorry for the film critics, I'm sorry for the defenders of the system, but The Perfect Dictatorship looks like it's going to be a big hit.
Извиняюсь, но я не очень хорошо понимаю по французски.	I'm sorry, but I don't understand French well.
Снова и снова.	Again and again.
получаются повторно, снова и снова и снова.	This comes out repeatedly, again, again, again.
Прочитайте это снова и снова.	Read it again and again.
Прочитай это снова и снова.	Read it again and again.
Прочти это снова и снова.	Read it again and again.
Прочти книгу снова и снова.	Read the book again and again.
Я пытался снова и снова.	I tried again and again.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.	And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
И так повторяется снова и снова.	And it goes back and forth, you know?
И повторяете все снова и снова.	You do it again and again.
Он перечитывал письмо снова и снова.	He read the letter over and over.
Он пробовал это снова и снова.	He tried it over and over again.
Он звонил мне снова и снова.	He telephoned me again and again.
Он читал статью снова и снова.	He read the article over and over again.
Она снова и снова перечитывала статью.	She read the article over and over again.
Он снова и снова перечитывал письмо.	He read the letter again and again.
Том перечитывал это снова и снова.	Tom read it over and over.
Это будет происходить снова и снова.	It's going to happen again and again.
Сами повторял это снова и снова.	Sami was repeating that over and over.
Боги обязаны вернуться снова, и снова, и снова как Рам, как Кришна.	You see, the gods have to come back again and again and again as Ram, as Krishna.
И мы видим это снова и снова,	And we're seeing it over and over and over again.
Снова изменишь заклинание снова изменится последовательность и	If you change the spell again, you change the sequence again.
И мы делаем их снова и снова,	We make them again and again.
Я снова и снова нежно тебя похлопываю.	I gave you a supportive pat again and again.
Некоторые книги стоит читать снова и снова.	Some books are worth reading over and over again.
Она читала это письмо снова и снова.	She read his letter again and again.
Она снова и снова перечитывала его письмо.	She read his letter again and again.
Я могу повторять это снова и снова.	I can repeat it again and again.
Том снова и снова перечитывал письмо Мэри.	Tom read Mary's letter over and over again.

Display this page in English