Перевод "я принял участие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

участие - перевод :

ключевые слова : Accepted Accept Taken Decided Taking Participation Involvement Participate Involved Part

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я принял участие в обсуждении.	I participated in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.	I took part in the discussion.
Я принял участие в спортивном мероприятии.	I took part in the sporting event.
Я хотел бы, чтобы ты принял участие.	I'd like you to participate.
Он принял участие в гонке.	He took part in the race.
Он принял участие в дебатах.	He participated in the debate.
Он принял участие в прениях.	He participated in the debate.
Дэн принял участие в марафоне.	Dan participated in a marathon.
Том принял участие в поисках.	Tom took part in the search.
Том принял участие в летнем фестивале.	Tom took part in the summer festival.
Ты бы принял участие в проекте?	Would you take part in the project?
Он принял участие в Олимпийских играх.	He took part in the Olympic Games.
Он принял участие в антивоенной демонстрации.	He took part in the anti war demonstration.
Он принял участие в онлайн опросе.	He participated in an online survey.
Том принял участие в Бостонском марафоне.	Tom competed in the Boston marathon.
Они настаивали на том, чтобы я принял участие в собрании.	They insisted on my attending the meeting.
Министр иностранных дел принял участие в переговорах.	The foreign minister attended the talks.
Дэн принял участие в митинге против расизма.	Dan attended an anti racist rally.
Том принял участие в создании трёх учебников.	Tom has co authored three textbooks.
Член конгресса Луис Гутиеррез также принял участие в демонстрации.	Congressman Luis Gutiérrez also joined the demonstration.
Уже в 12 лет принял участие в антибританской демонстрации.	On 12 July, he was lightly wounded in the fighting.
В 1948 Ливан принял участие в первой арабо израильской войне.	This was Lebanon's only success in the war.
Джонатан МакКалли (Jonathan McCully) принял участие в написание этой статьи.	Jonathan McCully contributed to this report.
В конце сезона впервые принял участие в Итоговом турнире ATP.	Roddick took the point and eventually prevailed in the tiebreak.
Поздравления всем, кто принял участие в сборе средств для помощи Саморано.	Greetings to everybody who contributed to the crowdfunding to help Zamorano.
Будучи ещё молодым священником, Алонсо принял участие в проповеди Викентия Феррера.	While he was a young priest, he attended a sermon by St. Vincent Ferrer.
Писатель Ашиф Энтаз Раби (Ashif Entaz Rabi) принял участие в этом мероприятии.	Writer Ashif Entaz Rabi was involved in that event.
В августе 2014 года он принял участие в Марше за федерализацию Сибири .	In August 2014 he participated in the March for Federalization of Siberia.
Я принял решение.	I made my decision.
Я принял решение.	I've made up my mind.
Я принял решение.	I've decided.
Я принял решение.	I've made a decision.
Я принял решение.	I made a decision.
Я принял решение.	My mind is made up.
Я принял лекарство.	I took the medicine.
Я принял душ.	I took a shower.
Я принял ванну.	I took a bath.
Я принял ванну.	You had a bath.
Я принял вызов.	I accepted the challenge.
Шамим Шориф Сусом принял участие в 19 выставках, на родине и за границей.	Shamim Shorif Susom has participated in a total of 19 exhibitions, both at home and abroad.
Президентские выборы 2004 года В 2004 году принял участие в выборах президента России.	He was a minister in 1993, a member of the State Duma in 1993 2007, and ran for President of Russia in 2004.
Я принял его приглашение.	I accepted his invitation.
Я принял её приглашение.	I accepted her invitation.
Я уже принял решение.	I've already made up my mind.
Я уже принял решение.	I've already made my decision.

Display this page in English