Дополнительная информация	Further information
Дополнительная информация	Additional info
Дополнительная панель	PopUp Panel
дополнительная информация . 49	31 August 1993 supplementary information . 40
И какова дополнительная плата?	How much was the additional charge?
Им требуется дополнительная помощь.	They require extra help.
Дополнительная информация не была собрана.	No additional information collected.
У них есть дополнительная кровать.	They have an extra bed.
У них имеется дополнительная кровать.	They have an extra bed.
Нам определённо нужна дополнительная помощь.	We definitely need more help.
Нам, определённо, нужна дополнительная помощь.	We definitely need more help.
Ей нужна также дополнительная стратегическая поддержка.	It needs more strategic support as well.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА	SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR
по 30 апреля 1993 года дополнительная информация . 27	to 30 April 1993 supplementary information . 24
Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость	Description Quantity Unit cost Total
Таким образом, в принципе, дополнительная продукция найдет своих потребителей.	Thus, in principle, the purchasing power for the extra output would be available.
II. Дополнительная информация о смете расходов на период с	II. Supplementary information to the cost estimate for the six month
Дополнительная стоимость необходимого вмешательства для охраны здоровья новорожденных, которое обеспечило бы 90 нужд 75 стран с высоким уровнем неонатальной смертности, составляет всего лишь 1.4 миллиарда долларов в год.	The additional cost of maintaining essential newborn health interventions at 90 coverage in the 75 countries with the highest mortality is estimated to be a mere 4.1billion per year.
Разработка новых приложений для KDE. Дополнительная информация находится в разделе.	Program new KDE applications.
Также при обработке изображений в EXIF может записываться дополнительная информация.	The privacy problem of Exif data can be avoided by removing the Exif data using a metadata removal tool.
Скрытая стоимость денег	The Hidden Costs of Money
Какова годовая стоимость?	The annual cost?
Альтернативная Стоимость Нефти	The Oil Price Opportunity
Какова стоимость этого?	Of what value is it?
Ты подсчитал стоимость?	Have you figured out the cost?
Стоимость жизни повысилась.	The cost of living has risen.
Стоимость жизни возросла.	The cost of living has risen.
Стоимость жизни выросла.	The cost of living has risen.
Какова реальная стоимость?	What's the actual cost?
Стоимость жизни растёт.	The cost of living is rising.
Стоимость рекламы повысилась.	The cost of advertising has gone up.
Стоимость включает завтрак?	Does the price include breakfast?
Стоимость перелёта на самолёте выше, чем стоимость проезда на поезде.	The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
Дополнительная эмиссия будет создаваться, когда товары будут транспортироваться обратно в ЕС.	Additional emissions would occur when the goods are transported back to the EU.
1 сентября 1993 года 31 декабря 1993 года дополнительная информация . 92	1 September to 31 December 1993 supplementary information .... 75
Такая дополнительная экономическая деятельность приведет к росту ВВП, увеличивая новые бюджетные поступления.	In addition, the lower energy import bill will cause America s trade deficit to narrow and its balance of payments position to improve.
Такая дополнительная экономическая деятельность приведет к росту ВВП, увеличивая новые бюджетные поступления.	This additional economic activity will boost overall GDP growth, yielding significant new fiscal revenues.
Она добавила, что никакая дополнительная инспекционная деятельность в настоящее время не планируется .	It added that, no further inspection activities are currently planned.
Дополнительная информация о борьбе с уличными домогательствами Остановим уличные домогательства и Zones .	Further French language resources against harassment are available in the toolkit page of the Stop Street Harassment project and at the NON, c'est non (No means No) project.
Завышена ли стоимость евро?	Is the Euro Overvalued?
Высокая стоимость дешевой моды	The High Cost of Cheap Fashion
Первым препятствием является стоимость.	The first obstacle is cost.
3.1 Сметная стоимость проекта	3.1 Indicative cost
Стоимость картины очень высока.	The cost of the painting is very high.
Стоимость картины 10 фунтов.	The price of the picture is 10 pounds.

Display this page in English