Перевод "Принятая политика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Политика - перевод : политика - перевод : политика - перевод : Принятая политика - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хорошим примером является недавно принятая политика Европейского Союза по сокращению выбросов CO2 на 20 к 2020 году. | A good example is the European Union s newly instituted policy of cutting CO2 emissions by 20 by 2020. |
| Основной закон Республики Конституция Чувашской Республики, принятая в 2000 году. | The Charter of Republic of Chuvashia is the fundamental law of the region. |
| Политика же ослабления регулирования, приватизации и либерализации торговли (так называемое Вашингтонское соглашение ), принятая странами в 80 е годы, предположительно означала победу профессиональных экономистов над политиками популистами. | The policies of central planning, dirigisme , and import substitution, which many newly independent countries adopted in the 1950's and 1960's, could be labeled as the ideas of communists, Fabian socialists, and nationalists, not trained economists. The policies of deregulation, privatization, and trade liberalization (the so called Washington Consensus) that countries adopted in the 1980's, supposedly marked the victory of professional economists over populist politicians. |
| Политика же ослабления регулирования, приватизации и либерализации торговли (так называемое Вашингтонское соглашение ), принятая странами в 80 е годы, предположительно означала победу профессиональных экономистов над политиками популистами. | The policies of deregulation, privatization, and trade liberalization (the so called Washington Consensus) that countries adopted in the 1980's, supposedly marked the victory of professional economists over populist politicians. |
| Но увы, политика есть политика. | But politics, alas, is politics. |
| Политика Украины это не политика степей. | Ukraine s politics are not those of the steppe. |
| Решит молва, что политика, будет политика. | If the gossips decide it's politics, it will be politics. |
| Соответствует ли принципам международного права односторонняя декларация независимости, принятая временными институтами самоуправления Косово? | Is the unilateral declaration of independence by the Provisional Institutions of Self Government of Kosovo in accordance with international law? |
| Договорённость, принятая Государственной ассамблеей, включает пункты, которые могут восстановить законную власть в стране | The agreement approved by the National Assembly includes a series of bullet points that aim to restore institutional structures to the country Tweet What does the agreement that the National Assembly just approved establish? |
| Принятая в Китае политика одного ребенка в семье, должно быть способствовала улучшению показателей экономического роста страны в расчете на душу населения, поскольку появилось больше времени на занятие бизнесом, вместо воспитания детей. | China's one child policy must have been an advantage for its per capita GDP growth, allowing more time to be spent on business activities rather than childrearing. |
| ВАГЕНИНГЕН, НИДЕРЛАНДЫ. Принятая в 1957 году Общая сельскохозяйственная политика (CAP) сегодня насчитывает уже более 50 лет, и Европейская комиссия предлагает сделать то, что она называет проверкой здоровья своего детища средних лет. | WAGENINGEN, NETHERLANDS Born in 1957, the Common Agricultural Policy (CAP) is now more than 50 years old, and the European Commission is proposing what it calls a health check for its middle aged child. |
| Политика сработала. | The policy worked. |
| Кровная политика | Blood Politics |
| Политика пиньяты | Piñata Politics |
| Внешняя политика . | Foreign policy . |
| Конституционная политика | Constitutional Politics |
| Монетарная политика. | Monetary Policy. |
| Фискальная политика. | Fiscal Policy. |
| Политика занятости. | Labor Policy. |
| Политика разочарования | The Politics of Frustration |
| Политика забав | The Politics of Fun |
| Политика ценностей | The Politics of Values |
| Политика Исламофобии | The Politics of Islamophobia |
| Энергетическая политика | Energy policy |
| Политика конфиденциальности | Privacy Policy |
| Племенная политика | Tribal politics |
| Американская политика? | US Politics? |
| Но не принятая декларация новой политики по безопасности и защите делает этот саммит значительным. | The Cologne summit marked a watershed not just because of a new policy declaration on security and defence. |
| Политика здесь ясна. | The politics is clear to see. |
| Хищная конкурентная политика | Predatory Competition Policy |
| Непростая политика смягчения | Hard to be Easing |
| Политика Рауля Кастро | Raúl Castro Reaches Out |
| Но это политика. | But that is politics. |
| Политика перемещения бизнеса | The Politics of Business Outsourcing |
| Политика космической катастрофы | The Politics of Cosmic Catastrophe |
| Политика революционного сюрприза | The Politics of Revolutionary Surprise |
| Требовалась фискальная политика. | Fiscal policy was required. |
| Визуальная Политика Террора | The Visual Politics of Terror |
| КВН и политика | KVN politics |
| Это реальная политика. | This is realpolitik. |
| Централизованная внешняя политика | B. Foreign policy making is very centralized |
| Спорт и политика | Sports and politics |
| Политика, вызывающая разногласия | Divisive politics |
| Репортёр критиковал политика. | The reporter criticized the politician. |
| Мэри интересует политика. | Mary is interested in politics. |
Похожие Запросы : принятая родина - Принятая процедура - принятая страна - резолюция, принятая - принятая стратегия - декларация, принятая - принятая норма - принятая семья - принятая практика - принятая часть - принятая процедура - форма, принятая для - принятая данностью допущение - принятая практика промышленности
