Перевод "агностик" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

агностик - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я агностик.	I'm an agnostic.
Он агностик.	He's an agnostic.
Том агностик.	Tom is agnostic.
Агностик, ответил Эвелинг, это попросту приличный атеист, а атеист это попросту агрессивный агностик .	'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.
Агностик, ответил Эвелинг, это попросту приличный атеист, а атеист это попросту агрессивный агностик .	'Agnostic, ' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.
Другими словами, агностик зубной феи.	Hence the phrase, tooth fairy agnostic.
Другими словами, агностик зубной феи.	Hence the phrase, tooth fairy agnostic.
Том сказал мне, что он агностик.	Tom told me that he was agnostic.
Том сказал мне, что он агностик.	Tom told me he was agnostic.
Почему вы называете себя атеистами? Агностик, ответил Эвелинг, это попросту приличный атеист, а атеист это попросту агрессивный агностик .	Why do you call yourselves atheists? 'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.
Как Бог. Другими словами, агностик зубной феи.	Hence the phrase, tooth fairy agnostic.
Йосселин (агностик) Я не внес в свое кредо изменений, хотя порой пересматривал.	Josselin (agnostic) My faith has not changed, although it has been questioned at times.
Я думаю, что в общем агностик будет самым корректным описанием состояния моей души .	I think that generally an 'agnostic' would be the most correct description of my state of mind.
Атеизм подразумевает возможность опровержения существования Бога. агностик более точный термин но я атеист.	Atheism assumes that you can disprove the existence of a God. Agnostic is a more correct term, but I'm an atheist.
И это открытое неповиновение причина, по которой я, агностик, всё же могу верить.	And this conscious defiance is why I, as an agnostic, can still have faith.
Агностик Ле Гофф занимает нейтральную позицию между религиозной апологией и атеистической критикой Средних Веков.	An agnostic, Le Goff presented an equidistant position between the detractors and the apologists of the Middle Ages.
Виктор, Йосселин, Самуил, Илан и Исмаил атеист, агностик, представитель христианского мира, еврей и мусульманин соответственно.	Victor, Josselin, Samuel, Ilan and Ismael are atheist, agnostic, Christian, Jewish and Muslim, in that order.
Так что мой друг стопроцентный агностик в отношение зубной феи, но маловероятно, что она существует, не правда ли?	So, my friend is strictly agnostic about the tooth fairy, but it isn't very likely, is it?
Так что мой друг стопроцентный агностик в отношение зубной феи, но маловероятно, что она существует, не правда ли?	So, my friend is strictly agnostic about the tooth fairy, but it isn't very likely, is it? Like God.
Под термином агностик обычно подразумевается человек, который не верит, что на вопрос о существовании богов можно дать определённый ответ.	Agnostic atheism Agnostic atheism is the view of those who do not claim to know the existence of any deity but do not believe in any.
Так что мой друг стопроцентный агностик в отношение зубной феи, но маловероятно, что она существует, не правда ли? Как Бог.	So, my friend is strictly agnostic about the tooth fairy, but it isn't very likely, is it? Like God.
Но говорить об этом нет смысла, поэтому мой друг использует определение агностик зубной феи для большинства людей, которых мы называем атеистами.	But we don't bother to say so. And this is why my friend uses tooth fairy agnostic as a label for what most people would call atheist.
Но говорить об этом нет смысла, поэтому мой друг использует определение агностик зубной феи для большинства людей, которых мы называем атеистами.	But we don't bother to say so, and this is why my friend uses tooth fairy agnostic as a label for what most people would call atheist.
Он не считает себя атеистом, потому что в принципе невозможно доказать отрицание, но агностик может предложить возможность существования Бога на равных с вероятностью его несуществования.	He won't call himself an atheist because it's, in principle, impossible to prove a negative, but agnostic on its own might suggest that God's existence was therefore on equal terms of likelihood as his non existence.
Он не считает себя атеистом, потому что в принципе невозможно доказать отрицание, но агностик может предложить возможность существования Бога на равных с вероятностью его несуществования.	He won't call himself an atheist because it's, in principle, impossible to prove a negative, but agnostic on its own might suggest that God's existence was therefore on equal terms of likelihood as his non existence.

Display this page in English