Перевод "аэробус" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
аэробус - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В октябре 1977 года на заводе был построен первый советский аэробус (широкофюзеляжный самолёт) Ил 86. | In October 1977, the first Soviet domestic wide body plane, Ilyushin Il 86, was built there. |
| Авиалинии Шри Ланки аэробус A330 243, 4R ALG касается взлетно посадочной полосы в аэропорту Хитроу, Лондон. | SriLankan Airlines Airbus A330 243, 4R ALG touches the runway at London Heathrow. |
| 15 января 2009 года на реке Гудзон аэробус А 320 рейса 1549 авиакомпании US Airways совершил аварийную посадку. | On January 15, 2009, US Airways Flight 1549 made an emergency ditching onto the Hudson River beside lower Manhattan. |
| Согласно автору, последние великие достижения Франции относятся к 70 м гг, когда были запущены скорый поезд TGV и Аэробус. | According to the author, France's last great achievements were in the 1970's, when the fast train, the TGV, and Airbus were launched. |
| Аэропорт будет располагать взлетно посадочной полосой общей протяженностью 2250 метров, способной принимать дальнемагистральные самолеты, включая Аэробус A320 и Боинг 737 800. | The airport will have a runway 2,250 metres long, which is sufficient to support the landing of long haul jet aircraft, including the Airbus A320 and Boeing 737 800. |
| Мы вычислили, что при данной скорости взлёта и при постоянном ускорении 1 м с² взлёт самолёта Аэробус А 380 займёт приблизительно 78 секунд. | Given this takeoff velocity, and a constant acceleration of 1 m s 2 we figured out that it would take an Airbus A380 about 78 seconds to take off |
| Вот наш самый большой самолёт на сегодняшний день, Аэробус А380, и он довольно большой, в него помещается куча людей, и технически он полностью отличается от самолёта, который я вам показал. | So this is our largest airplane which we have, the Airbus A380, and it's quite huge, so a lot of people fit in there and it's technically completely different than the vision I've shown to you. |
| Евросоюз должен финансировать проект Аэробус и удостовериться, что значительная часть этих денег идет на НИОКР, чтобы способствовать росту промышленности, и это будет одна из немногочисленных историй успеха Европы в области высоких технологий. | The EU should fund the Airbus project and make sure that an important fraction of the money goes into R D to foster the growth of an industry that is one of the few European high tech success stories. |
| Китай укрепляет свои позиции в i) производстве оригинальных изделий для создания торговых марок, ii) разработке собственной системы Wi Fi, и iii) изготовлении авиационных комплектующих с электронным содержанием для таких крупных производителей, как Аэробус и Боинг . | China was enhancing its position in (i) producing original design manufactures to establish brand names, (ii) developing its own Wi Fi system, and (iii) manufacturing aircraft components with electronic content for major producers such as Airbus and Boeing. |
| Когда аэробус Джет Блю 320 благополучно приземлился 22 сентября в международном аэропорту Лос Анджелеса после того, как у него возникли неполадки с шасси, наши сердца наполнились радостью, поскольку мы все переживали за пассажиров на борту этого самолета. | When the Jet Blue Airbus 320 landed safely at Los Angeles International Airport on 22 September, after having had trouble with its landing gear, our hearts rejoiced, as we felt for the passengers on board. |
| Так успех CRJ и ERJ также сыграл определённую роль в падении Fokker, чей Fokker 100, оказался как бы зажат с двух сторон новыми моделями Boeing 737 и Аэробус A319 со стороны среднемагистральных самолётов и RJ со стороны регионалов . | The CRJ and ERJ success also played a minor part in the failure of Fokker, whose Fokker 100 found itself squeezed on both sides by new models of the Boeing 737 and Airbus A319 on the large side and the RJs on the small side . |
Похожие Запросы : гигантский аэробус - аэробус самолет - аэробус завод
