Перевод "едкий" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

едкий - перевод : едкий - перевод : едкий - перевод :
ключевые слова : Corrosive Acrid Potash Sodium Tart

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Едкий. Как спаржа с серой.
Um, pungent, its like asparagus and sulfur.
Кислоты мало, раствор не едкий.
Not enough acid, and the solution won't bite.
Журналистка Грейс Натабало отпустила едкий комментарий
Kyeyune William ( KyeyuneWilliam) July 9, 2015 Grace Natabaalo couldn't hold back her sarcasm
временами это свежий цветочный аромат, а временами и весьма едкий.
Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent.
Они также обнаружили там едкий туман, который ожёг их глаза и носы.
They also detected a pungent mist that made their eyes and noses burn.
В настоящее время, как гласит один едкий и широко распространенный лозунг, Австрия это лучшая Германия .
Now, as one mordant and widespread slogan puts it, Austria is the better Germany.
Совершенно как цветы испанского каштана временами это свежий цветочный аромат, а временами и весьма едкий .
Remarkably like that of the flowers of the Spanish chestnut. Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent.
Пена, в ином случае представляющее собой зрелище, имеет едкий запах и вызывает раздражение при контакте с кожей.
This froth, which would otherwise have been a sight to behold, has a pungent smell and causes irritation on contact with skin.
В Рождество Масих Алинежад написала в Instagram едкий пост, описывая свою встречу с послом и постоянным представителем Ирана при ООН Голамали Хошру . Она столкнулась с ним на праздничном вечере в резиденции постпреда Финляндии при ООН Кая Сауэра.
This past Christmas day, she left a poignant post on her Instagram account describing her encounter with Iran's Ambassador and Permanent Representative to the U.N., Gholamali Khoshroo, who she bumped into at a holiday party at the residence of the Finnish Ambassador and Permanent Representative to the United Nations Kai Sauer.

 

Похожие Запросы : едкий запах - едкий запах - едкий газ - едкий дым - едкий запах - едкий дым - едкий запах - лютик едкий - лютик едкий - едкий щелок - мелколепестник едкий - едкий натр